Jüdische Rundschau · 1937-04-30 · Heft 34 (30.4.1937) · page 13

JODISCHE RUNDSCHAU Nr. 34, 30. APRIL 1937 Box-Meisterschaften von Erez Israel Von unserem ßcrielikrsiatter fl. T e! A w i w, 20. April Am 16. und 17. April wurden in Tcl-Awiw die vom Box-Verband Ere/.-lsrael ausgeschriebenen Landesmeisterschaften im Boxen ausgetragen. Sie hatten sich einer starken Beteiligung der Vereine Makkabi Haifa, Hapoel Tel-Awiw, Makkabi Tel-Awiw, Athid Tel-Awiw und BC. Benny Leonard zu erfreuen. Die Landesmeisterschaften waren, von einigen organisatorischen Mängeln abgesehen, ein Erfolg. Die vielen sehr knappen Entscheidungen wurden ohne Widerspruch hingenoirmcn; es pah bei der Veranstaltung keinen Protest. Besonders hervorzuheben ist die Leistung des Ringrichters, des früheren Kölners B e n e d i k, der nahe/u 33 Kampfe in umsichtiger Weise leitete. Das technische Niveau des Boxens ist noch nicht weit fortgeschritten; es zegt sich, daß die Kampf csart mehr auf l'ighten als auf Boxen eingestellt ist. Darunter leidet fraglos "die Schönheit der Kämpfe; andererseits gibt es aber Treffen von großer Lebendigkeit. An allen Kampftagen gab es ausverkaufte Häuser. Von den teili'trmiendcn Vereinen schnitt Athid Tel-Awiw am besten ab; er konnte drei Meister stellen, während Makkabi Tel-Awiw und Hapoc! Tel-Awiw zwei Titel erringen konnten. Makkabi Haita und B€. Leonard stellten je einen Meister. Im Papiergewicht standen sich in der Endrunde (,'aspi (M. T.-A.) und Sa ad ja (Athid) gegenüber. Es gab keinen sehr schönen Kampf, den Saadja knapp n. P. gewann. Im Fliegengewicht kam B i r n b a u m (Hapoel), der ein Freilos gebogen hatte, kampflos zum Titel, da sieh sein Eudkampfgegner Jacobi (Athid) im Vorkampf eine Handverletzung zuge/ogei' halte und nicht antreten konnte. Im Bantamgewicht hatten sich Levy (M. T.-A.) und Ezra (Athid) qualifiziert. Lew zeigte den flüssigeren Stil und Ritte Beinarbeit. Im Endspurt konnte Ezra leichte Vorteile erzielen, die ihm einen Punktsieg, der denkbar knapp war, einbrachten. Das Federgewicht sali mit Nach mani und Green (beide Haifa) zwei Klubkanieraden in der Entscheidung. Das nicht sehr aufregende Treffen gewann Green verdient n. 1'. In Binder (M. T.-A.), der im' Vorkampf seinen schwersten Gegner I) a w i d o w i t s c h (Athid) in einem scharfen Fight ausgeschaltet hatte, sah man einen Klasseboxer im King. Sein. Gcgnc.- im Leichtgewicht, Fredd (Haifa), war ihm an Körperkraft und Routine weit unterlegen; er hielt sich gegen Binder überaus tapfer, mußte viel einstecken, und es bedeutete für ihn einen großen Erfolg, gegen Binder, dessen Sieg nie in Frage stand, über die Kunden zu kommen. Im Weltergewicht hätte es beinahe eine Ueberraschung gegeben. Der Favorit Stadtlender (Athid) traf im Endkampi auf Scharf mann (Haifa), der sich als überaus guter Kämpfer entpuppte. Vom Qongschlag an gab es einen rassigen Fight. Stadtlender, der auf eine schnelle Entscheidung ausging, wurde von Scharfmann klar gestoppt, und mußte in der 2. Runde viel einstecken. Der sichtlich unter Lultmangcl leidende Stadtlender gab in der Schlußrunde das Letzte ans pich heraus. Dank seiner guten Sehlde und großen Routine holte er sich einen knappen Punktsieg, der verdient, aber sehr schwer erkämpft war. Zwischen Jona (M. T.-A.) und Fischer (Hapoel) gab es eine recht unausgeglichene Begegnung. Jona war seinem Partner jederzeit haushoch überlegen; er beherrschte ihn in allen 3 Runden, und nur durch seine große Härte im Nehmen kam Fischer über die Runden. Im Halbschwergewicht kam Kaufmann (BC. Leonard), ein noch junger, talentierter Kämpfer, durch Disqualifikation seines Gegners, Weißberg (M.T.-A.), zum Meistertitel. Abschluß und Höhepunkt der Meisterschaften bildete der Endkampf im Schwergewicht zwischen dem früheren polnischen Meister F i n n (Haifa), der in der Endrunde der II. Makkabiah gestanden hatte, und dem nach fünfjähriger Pause wieder im Ring erscheinenden früheren norddeutschen Meister Hiilsenrath (Hapoel). Finn, der als heißer Favorit galt, versuchte sein ganz erhebliches Mehrgewicht zur Geltung zu bringen. Seine gefährliche Rechte wurde von Hiilsenrath, der immer noch ein Techniker von Forma4 ist, klar gestoppt. In der 3. Runde zeigte sieh Hiüsenraths klare technische Uebcrlegenheit; Finn mußte verschiedentlich schwer einstecken und seinem Gegner einen verdienten Punktsieg überlassen. Anläßlich der Meisterschaften stellte sich der Schwergewichtsmeister von Rumänien, Spakow, der jetzt in Erez. Israel lebt, dein Publikum vor. Zum ersten Male wird es in Palästina am 28. April einen Professional-Boxkampf geben, den Spakow gegen den Meister von Aegypten bestreiten wird. Die besten jüdischen Leistungen Eine Weltrangliste aut Grund der Ergebnisse von 1936 Die folgende Liste stellt den ersten Versuch dar, eine jüdische B e s 11 e i s t u n g s 1 i s t e für ein Jahr aufzustellen. Natürlich ist es im Augenblick, da noch nicht alle jüdischen Leichtathleten in jüdischen Verbünden erfaßt sind, noch nicht möglich, eine solche Liste völlig einwandfrei herzustellen. Es werden wahrscheinlich jüdische Leistungen noch fehlen, insbesondere auf dem Gebiet der Mittel- und Langstrecken (500- 10000 m) erscheint es unwahrscheinlich, daß nicht bessere Leistungen erzielt worden sind und daß zwischen dem Spitzenkönner und dem Nächstfolgenden so deutliche Abstände bestehen. Da im fortschreitenden Muße die besten jüdischen Sportler sieh dem M a k l< a b i anschließen, und da der Makkabi-Weltverbaud immer größeren Wert auf systematische Erfassung der Leistungen seiner Leichtathleten legt, ist anzunehmen, daß dieser ersten Liste für die späteren Jahre noch umfassendere folgen können. (Redaktion.) 100 m (WunrUnI 10.3 S.Ii.): 1. Marly CUVkiuan (t'SA). 10.0 >il 2. S.i'n Siothr (l'SA), lo,6 Sc'.;. 3. M. vun der C'ar (Su.unikal, 10.6 S.-k. 4. <;.ii„)r Ol» (Ungarn), 10.6 Sek. 5. l.julko (t'oli-n), 10,0 S,k. 200 m (Wultffkurd 20,3 Sek.): 1. M. van der C.<r (Sil,km ikj), 21.5 S,-k. 2. fljuik'.) (!>„!,.„). 21.6 Sit;. 3. E-mimiei Krosncv (I SA ), 22 Sek. 4. Atimj Küni« (< kcleirci. 1,)», 22 Sek. 5. Gubur Ccru (t. ngain), 22 Sek. 400 m (WVItrekortl 46.1 S, ],;.): 1. Alfred Köiiiß (<U;.tcrrei< Ii)*, 49.1 Sekunden. 2. l.j.|lki> (1'elciii. 49.3 Si-k. 3. M. van »ici Car («3.1oi'iika), 40.0 Sek. 4. Si,| Ifc-.nsicin (L'SA), öl buk. 5. S. Skapinker (Südafrika), 51 Sek. 800 m ('«>!<!,Lm><! l.-io.B m;„.i: 1. Abc Hexenkraut- (l'^Aj*. 1:51.2 .MiiiuUu. 2. II.,rold I.......- (1 'v\|, 1:50.ü Min. 3. K.ii-rr (Üe-ttrreM,), 1:58.0 Min. 4. Heek I.evy (L'SA), 1:50,6 Min. 5. Mülun Au;).hkt (i'S.\). 1:0:i.<i ,M..,. 1500 m (Wi-Strekoid 3:47.8 Min): 1. Aipad Iilü.ly (Österreich), 4:02 Minuten. 2. K.ii-er (O, .icna l Ii), 4:07.6 Min. 3. A. Schwarz nVli,-.'iic)<.l(>H-iiki-i), 4:13.2 Min. 4. G»hl-.< hnu'cil (Toi kr.!i ,Juwultei), 4:14.5 .Min. 5. Kult Weill.cn (Duitfc-hlanü), 4:15,8 .Min. 1 engl. Meile (lüO-Jin): 1. AU- K..~enkrantz (l'SA)*, 4:20 Min. 2. Simon <,' Iikm.ui (l'SA), 4:22 Min. 3. Ai|),n! llkalv (O,^erreich). 4:24,0 Min. 4. Ccorge tä-s (I SA), 4:26,1 Min. 5. M. Selby (Südafrika), 4:34 Min. 3000 m (Welfiekoul 0:13.4 Min.): 1. Arpad Kl0.lv (Ocitorrcirh). 8:58 Min. 2. A, Schwarz ('lV.hecho-duwiVci), 9:18,2 Min. 3. Beck * Makkabiah.Sie gi-r. (Odern* I,), 9:21 Min. 4. W.rthc» (Deutschland), 9:25,3 Min, 5. Paul Wirth (ISA), 9:25.8 Min. 5000 m (M'r'liekuid 14:17 U i: 1. Ar|>:nl Iii Mv (Oesterreich), 15:23.4 Min. 2. Willi., „ S:,i:„r (f4\|*. 15:47.0 Mm. 3. Beck (i )e,fci i eich). 15:55 Min. 4. A. S hwarz (T»i lii-.-ho»lowjkci), 16:15 Min. 5. In hier (l'olcac l'ci" Min. 10 000 m (Wdm-Ud 30:06 2 Mo: 1. AVilli.mi Sieiner (USA)*, 33:01.2 Min. 2. Dr. |. IJmv.ii/ I -;c! . i! A.H*. 33:10,1 Min. 3. Beck K le.icnei, h), 33:-iO 'Min. 4. IL1, ,T Im 'le,■>.■>::;kci). 34:25,9 Minuten. 5. t )j>|„-r (Oe-Uin-i In, 35:4B Mi:i. 110m Hürden iWHnrk.ml 11.1 «Hk.i: 1. S.cn K! .;. v.l. (USA), 11.4 cel. 2. SM■„•■• KU! /- r.i <,). i S, k. 3. .\iil:.,:i S. Green (I s.\j, 14.0 Sic. 4. I' S.m!l, i>ndao. i;.. )*. 15 Sek. 5. Anichiai Ka.pi (Ki.-it 1 ,•„„.!,, 17 S:k. no.'hsprung OVi-iütVml 2.07 nie 1.!,!:n (I' '.>■:.). 1.''1.5 n). 2. M. 1. u.. I.itz (l -.At, 1.B3 in. 3. I.iii,«-. S,uelier (t'.-A)*. 1.85m. 4. Victor (•.,:„•„ tOSAi, 1,33 m. 'ö. A. A. <c >M (Lnc! cid), 1,30m. U'ciUprung (Wrl-td,. id f.. 13 im: 1. MOicn .S. l.iioi (t v\), ",00m, 2. Sani »i,)!Ur (t'SAi, 7.SI :,i. 3. i\ keic (l :>!»), 7,12 nu 4. kniianucl Ki...ney (ISA i, (,,72,;.. 5. I cccO;;; (iOMcn), 0,06 rn. Stabhochsprung iW. Iti.Wl -t.u-.i: 3.! 1'. .c .. (V<\), 3.30m. 2. 11. Lanc i^ i.lanll.!, 3,cc;> )c. \ \\ c , (l'SA), 3.35 rn. 4. s ('| j,v.; ' .;.. M. iie'ler (l SA). 3,35 m. Dreisprung (W.hi.k -r.l 1',:ni; 1. hc 0,1 .\ 01 ,1 s \j, 14,70 in, 2. Miit .ii S. e. i .■.',; ( L : \;,!■. i,. j. I ■ 0;.^..::; c " 0 jü m. 4. J CI....... Jl.tvi l-ccJi,!4.;j„..i 5. I", iv (l"..i.ic!.0« Diskuswerfen I\\ ■'•:•■. km..: j j.!•,:::,: 1. l'..1 ii -\c .M1;n 2. Mad,na-,; (L •„..»;•!. O.iOn, 3, 4, v r, . . ,t > \,, 15.77 in. 4.!'. i'iennd (d\. h,'!,.■-; iv.d.e.;, 4ccc4. 5. Will Fic...nth (l's.\). 43,13 c. Ku«eM( lk-n i 1~ 1 " lr'"-M, r i t - 11 - x i .'I (IM, r, i i' i. 'i , e \ ni i 5 l a : ' k (I S.U. 13.72 in. Speerwerfen (W.'••.•U,d "X.SA : : 1. 1 ».<. (!'- '1 "'! 0 05.15 m. 2. I.av. r c 51c: i! - \eye; i. / :. 14 lk. ■}'■„■: r; (ürawlu-n). 50.50;;,. 4. M:,4.i.:-z ircy,;:;!. 53.50 n.. 5. lultou CaonelS (I S.\), 52.03 in. Hanimerweifen (Widtuk •:•! 57."7:c): 1. X. t. L:.,i. (' S,V), 51.20m. 2. Haue C l.c; (V>\), 44.20 in. 3. Aiccl (USA), 42,40 111. 4. VOll", fl . -I., Ic '-wak* 130 73 m. 5. I.U'.v.'enca J. Celan fTSA], 35.33 ,: . Palästinensische Leichtathletik - Meisterschaften Von unserem Berichterstatter fl, T c 1 - A \v i w, im April Den diesjährigen Makkahimeisierscliaften in der Leichtathletik kam im Minblick auf die III. Makkabiah eine besondere Bedeutung zu. Sie versprachen auch im besten Sinne eine wirk 'che Heerschau der besten Athleten des Landes zu werden und einen Prüfstein für den Stand der Leichtathletik zu bedeuten. Durch die Haltung der Leitung des Makkabi Erez Israel kam es aber zu einer schweren Enttäuschung für diejenigen, die von der Veranstaltung einen Portschritt in der Konsolidierung des Makkabi Erez Israel erwartet hatten. Aus unerklärlichen Gründen wurde der Bar Kochha Haifa, der mit einigen seiner besten Athleten die weite Reise nach Rtchowoth unternommen hatte, nicht zum Start zugelassen. Aus Protest gegen die Haltung der Leitung blieb Atlüd-Tel- Awiw, /.weifellos der stärkste Leiehlathietikkiuh des Landes, dem Start ebenfalls fern. Auf diese Weise wurden die MakkabimeisUrschaften, an denen als Gast eine sehr starke, zum erheblichen Teil aus Militärmeistern bestehende Mannschaft des Wiltshire-K'egiments, Sarafend, teilnahm, zu einer Farce, zumal mir ein kleiner Tcii die Möglichkeit hatte, von den sportlich glänzend geschulten Engländern zur Höchstleistung getrieben zu werden bzw. von ihrem Können und Stil zu lernen. Die W elf kämpfe sahen in den Laufstrecken meistens die Engländer in Front. Hervorzuheben ist der 2. Platz von Steinberg (Makkabi Tel-Awiw) in 11.1 Sek. im 100-m- Laut sowie der Doppelerfolg von W a I il m a n n (Makkabi R(cbowoth) über 1500 m, die er in 4:22.5 Min. gewann, sowie über 5000 m, wo er nach hochinteressantem Rennverlaut vor einem Engländer leid i'rankl (lei-Awiw) siegte. In Wald« manu steckt fraglos ein großes Talent, das noch viel erwarten läßt. Still (Makkabi 'Tel-Awiw), /uveikisMg wie immer, schraubte den Diskusrekoid auf 40,59 m. Atter mann, der im Speerwerfen und Kugelstoßen einen Doppelsieg feierte, \erbtsserte den Rekord im Kugelstoßen auf 12.11 in; Int 400-m-Lauf gab es einen Ueberrasehungssieg von Slontinski (MTA.) in 51.5 Sek. vor Passy (MTA). Auch Slouiiuski ist noch stark vcrbessci'Utigsf.ihi;-. Die Männer« staffeln über 4x100 in und 4 x 400 m saheil das Wilt>hire« Regiment vor Makkahi Tel-Awiw in Front. In den brauen« Wettbewerben i>ab es mil Ausnahme des Diskuswurfs von Berson (MTA.) mit '5 S.V) m kiine lies ii Leistungen, Besonders erfreulich sine! die sportlichen und organisatorischen Leistungen des Makkabi Rechow oth, der insbesondere in Rüsenbaum und Saphir talentierte Sportlerinnen besitzt. Zum AbschluW der .Meis!ers.4iafteii. die sieh eines sehr u IS hall e 1 f des ge über Makkabf war, gegen gewann ver« der guten Besuch'-, erfreuten, Bar Koehba-Hakoah Berlin, Neb Ziona mit 1:0 tn:i)) eine Auswahlmannschaft d dient mit 1:0 (0:0). Im Rahmen der l.eielil ein 20-km-Gelien (Recliowo! trar>. Unter den IS Teiiue in der guten Zeit von Anoschi (Ramai Gan) spielte die 1 die am \'ort siegreich geblieben s Südbeziiks und athieiikwettkämpfe k ii - ( icik i a und ztirü liniein blieb Saddja 2 Stunden 3 Minuten nid Jona (Tei-Awiw) Teilnehmer erreichten in frischer \'ci iassung da n erstmalig ) zum Aus« (Rcchowoth) vor Aiia Ziel. ■......■.........mt überlegen ■"iegreieh. ffilUCÜS mittag- und ooendtli Kurfür>tcndamm 22, Nnhe Zoo Autrlohtung von r«stllchk»lt«n. I Ruf: 912241 Aufsidit Ka»chr.-Komm. [iiditcho Gemeinde B«rlin Sie speisen gut in dem rüdischen Cafe u. Restaurant LuCUllUS Btechofstraße 17 II II I I I ■ Ml II ■■ ob früh ob»Pät Charly erwartet Sie Inh.: AI/rtdScherlirnki(M.d.|.G.) MOUttrftBH 34 I (1 Min. v. ii Scala) / 2514 57. Am Flügel: Prltl tachs ^HOLLAND cm Kurfürstendamm 61 V \Mwmmm /tun [Elnanns Leibnlzstr. / Ruf 311636 |Dle bekannte Tanzbar _ Ab 1. April: Di« neue h«rv»rrapend« Btlmmunqc-Kapoll« 1 B. NEUN ANN l^r^ KurfUrstendamm 205 Rull 91 37 16 PIANOS RADIO . . und frohe Stunden fetzt in Berlin im RANE Kaiserallee 47, Ecke Wilhelmsaue! Min. v. Atrium, Autobushaltestelle Wilhelmsoue, Uni» 8,18, 20 u. 38 Gei*aftsleitung JOHN HEYNEMANN Dezente Musik - M-Mtieb Ab 201/, Uhr geöffnet nsCH- BE¬ STEL¬ LUNG Telefon 870673 löh. H, Prieü (M. d. J. G.} Arbeit u.Spori Inli : Lotwantbal Berlin - Charl ottenbg. Kaiier-Frladrlch-SiraB* SO« Lndrn und I. El«j« PalüBtlna- AusrOitungsn f. Ctialuzim u. Touristen Sport« und Berufsbaklaldung Jeder Art Anzeigen - Annahme - Stellen we»«.*n! Meine lestraße 10 in unserem Verlagahause Südwesten! jerutalemer Straße 9 im Zigarrenhaus Epstein Haiansee: joachim-Friedrlch-Str. 49 bei B. D, Magnus, Ruf 9T13 50 "«»"<«""= Neukölln, Sanderstr. 24 am Kottb. Damm bal M. Badasch Zentrum! Neue Friedrichstraße 59 Buchhandlung M. Poppelauer Sonder - Schnelldienst ohne Erhebung eines Spesen - Aufschlags für Famillennachrlohlen und Qslegenheiisanzeigan. Auf Anruf 919031, Apparat 89, werden Sie besucht und fachkundig beraten JÜDISCHE RUNDSCHAU Hous £fn*n^ Özk$ Grunewald,rierbertstraOeiS'"ih« Hui., .i.ivaltr..) lerir! Tsqes-u. MlttsosoSslBü "ßpficcito Kücha u. Erholung im grc4;. [i darten Sonntag, 25. April: Ü8I1 -EfOtf 1111119 Mittag« und Abendtlseh, h.-ilp Wionir KQcln,. Blandow»!^, v Roianthalor Strifli 39, t. 12—22 Uhr. Ankündigungen in der i Udt sehen Rundschau Bringen sicher Erfolg Ruf 97 26 51 «- Restaurant Qcrodackl Kcrlln, FrlcdrlchitraOc 183 jmSb. Caf# Imptrator Ruf- II M 20 Klavierstimmer Perez Ruf: 7219 20 Festdicmungen aktuell individuell verfallt E, Sandale, Hi-rlln-Charlbi,. « WaitzatraBe 30 Tel.; 96 23 18 Klavierstimmer Koniertstlmmer seit 1009 Elg. Kc-pQrnlurwRrkMatt Mitglied der fiul. Gemeinde. Kauf« ständig getirauchtaPianpi Ruf i24 02 25 '/ Albacher Str. 36 N 1 B ARKEN Anhaut-UerKaul Albenu. MsrkealiüU^mtli Philipp HosacH sco, Berlin C 2, SurgitraBa tl Kaufen Sie was Sie brauchen bei den Firmen, die Ihre Erzeugnisse im Anseigenteil der „Jüdischen Rundschau" empfehlen