Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1938-09-30 · Heft 78 (30.9.1938) · page 14

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
43 (1938)
Issue
Heft 78 (30.9.1938)
Date
1938-09-30
Page
– (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
85% known words query
IRI
…/2651273-2653549-2653615--32727-2684470
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

12 entity mentions

S»'te 4ו jüdische Rundschau Nf. 78, 30. IX. 1938 \/e\*p\e*tgt in de\ Weit Die Jüdische Rundschau hilft Adressen suchen Da die Zahl der täglich eingehenden Anfragen außerordentlich groß ist, muß sich die Veröffentlichung etwas verzögern. Der Abdruck der Anfragen erfolgt in der Reihe des Einganges, und wir bitten, von Mahnungen abzusehen. Die Einsender werden gebeten, Vamen deutlich (falls nicht mit Schreibmaschine, dann m Blockschrift) zu schreiben, damit Irrtümer vermieden werden. Leser, die über die Gesuchten Auskunft gehen, können, werden ersucht, sich zu melden. (Red.) Nr. 1081. Conrad und Lizzie Zobel, Henriette Lobsenzer, geh. Zobel, Kinder des Max Zobel und Frau Dora, geb. GuUentaß, ans Kmtoschin, ausgewandert 1882 nach New York: lirniHUe l.obsenzcr lebte zcitwilig in Philadelphia, gostirht von Leonie Zobel, Berlin W15, Duisburger Str. 13. Nr. 1085. f r• 11 Johanna Herrnstadt, geb. Bautnann (66 Jahn alt), New York (USA.), früher Madison Square, gesui 'it vi 11 I rau llede Scliwedonberg, geh. Herrnstadt, Brcslau, Sdnveidnit/er Stadtgraben 8 II. Nr. lOSt). Isaak Kuner, vor 15 Jahren: New York 180 '.V.irren Str. leis!v (;!<v, von Boliorodczany (Galizien) 1883 bis ISSI aingew amlert. angeblich jetzt in Phi'adelphia, gesucht von Leo Kuner, I,eip׳:g CI, Keilstr. 3. Nr. 1087. G:tel Bertisch, 1808 aus Dolina (Ostgalizien) nach New Yoi k ansgewandert, ferner die Tochter von Maier Hauptmnnn, ״!;t Vater und Bruder 1910 aus Skole IO;/:ea) in die l ,nigcbii'ig New Yorks ausgewandert, gesucht \on Wob l.itwak. Altona (Obe), Bäckerstr. 6. Nr. Kes. Emil Sabat/.ky (ca. 75 Jahre alt), ausgewandert vor SO 11׳ Ja;!;er! von stolp (Pom.) nach Nordamerika, oder N.i.iikoin!!!(׳!!, gesucht von Kurt Sabatzky, Leipzig CI, 1 in:Tl 1 ו> ■Ivltstr. d l'it. Nr. ln-'-T Heinrich Schaumhurrrer und seine Ehefrau Sara, geb. PerMe'n, au- Dorsten (VVestf.), vor ca. 40 Jahren na• 11 N! w 5 oik au-gewandert, oder deren Kinder Max und John; 14•!!:! t E.lie Knaster aus ('.zenstochowa (Polen), vor!5 Ja!״ eii na,41 New York ausgewandert, Beruf Friseur, rohr d1111"׳ Kinder, gesucht vor! Hermann lind Emilie I ru.l't/v;׳. ()':HTliausen-'tei krade. Seinb! i•1 kstr. '200. Nr. H, ״|. Nachkommen des Ehepaars R;ich aus Jersey* <aty 11 rau I u!1:1a, geh. 1 ippmanii, aus (lädier, Pommern, geb. ca 1 '5'!);;;;!ס! .Nachkommen des Ehepaars Alexander. Wnhrnrt w ah*׳srlH׳:n׳K h New York (brau Bertha, geb. Plefl a׳,N ZaSiau, Pomniirn, grd!, ca. 18J8). gesucht von Selma Phil, Bcrli1’-(d1;Hl< tu nburg 4, Leibnizstr. 4L Nr. 1001. Angehörige ivw. Nachkommen von Philipp Adams, Ds>4 •'11 New York, 136 East 110th Str., vermutlich .ras ( uh י! n (I’rnv. Posen), Bruder des verstorbenen Kreisphv'ikus I)r, Adolph Adantkiewicz, gesucht von Dr. Martin Aiiaiiikivw wi ulnit/ (Schics.), Kaiser-Wiiliclin-Str. 12. Nr. 101׳J. Be'tlia Gans, Tochter von David Gans, aus Svrtli br: Köln (oder deren Nachkommen), 1SS3 —1SS5 mit einer Yerw a:1 d!, angebbcl! namens Keller, nach USA. atisgewandert; Ivan Heidemann, Rechtsanwalt, Washington D. C.; L. Stern, 15') Sclbv Ave, St. Paul, oder dessen Tochter Selma Stern, angeblich in Los Angeles; Jos. Bergfeld, 134 C •III, St. Paul (1!S,.\,); Moritz Auerbach, New York; M. Heinemann, 531 Milwaukee, Lake Drive Wis (USA.), oder deren Nachkommen, gesucht von Frau Ue'cne Gans, geh. Auerbacli, und deren Mutter, geb. Hanimcrschlag, Düsseldorf, 1 lildeljrandtstr. '27. Nr. 10': i. Erben von Moritz Rigiander, geb. in Wi'herinsdorf b. Langcn/cn burth i. Bayern, vor ca. 65 Jahren nach USA. aiisgcwandert, hinierlicf) bei seinem Tode vor 30—35 Ja In ״cn 6• •8 Kinder. F;uni : ie Mo! itz Riglander wohnte in Gal- VLSt 111 (H׳ irr in Houston ( Frxas) , gesucht von den Gesclnvist CT 11 Run;Finder, sämtlich geh. in Fürth (Ravern). Antwort an The o׳.lor Rngl imler, 1 hiss tT.lorf, Bectliovenstr. 8 Nr. 1 ll'T F.rnestvne Wolfe. geh. Sa'omon, ausgewandert ה i!n N-׳;!- ,;14t (Pinmö.! et/tes Lehens/rifhen Brooklvn an!?. $ ,!')•1'I r A4:׳c-r: 1117 '21 Streit, verheiratet mit August Wo :T. i■ <■!141■!■ Minna, Berlha, Auguste, Arthur, gesucht von M;!:! n >,!11 •111! )11, Herl '11144111: lottcithurg 4, Dahlniann.str. 8. Nr. 1 0׳u. Josef Roher aus Ja ״!elnit/a (Galizien), 1962 von Bert in 11:1. h N<-\v York :111■• ■ geu an; lert, gesucht von Aron Silberman •!'. Br nni-Suoili!/, MitteKtr. '2 \v. i 1401, Georg Falk, , früher Wien 1, Opernring 1; Cäcilte Sch׳ ii11er, w -hon.!:1 :׳ •׳י ■\! Irin! Sv huller, in Hollywood (USA.), "4 r II. 140. \1:r;,n K1; Edi'h Malouf, Frau eines \ r / ׳ P; '!:!er ( :'׳ or geh, Schüller aus Wien II, 1 Y: ,11] •,,״•סס 0! /1 r 4! 40 Lahre alt. gesucht von S1;.f vir >;'44״t, Wien! II. Austrl lungsstr. 15. Nr. 1 4.4 ח Erich Made Imnnn, fifilier Berlin, seit über fünf J:;״r (.-!1 in Pui >, 1 ז■)•-! 111.1׳ einer Feinhäckcrei für Restanran's K!r- \1un m.i'cn. LOoiirht ' ,, 0 1 von Ri, ha!d 'A'eißenberg, Breslau 18, N'r. 1 Nachkommen von Louis Pelz, und Taube Pelz (Tn 1 atu!־ \d׳i 10 ׳l.il■ Pr!/ , gelt. (ioTr;01), aus Pogorzela (Kr. Krr. tn-riu 11. P׳ov. Posen). , 1S77; n Brook'vrt, 93 Main Street; fern er Na;14.0:11111(01 von Samuel Pelz (v'ohn von Golde Pelz, geb . 0 11• .'187 — 1 7> 1 .('■.-! ־< i nach Chicago ausgewandert, dort l'cs tv’ter 1 Hier Bierhraucr ei: Nachkommen von D. Wolff und Job: nnna. geh. Reich,;111 -׳. Bore k cProv. Posen), ausgewandort נ" cי; 1 1 ute; 1 (.hicago. Kinde r hießen Fannv, Jenz, Julie U';d Snlo Wolif; letzte Adresse von Julie Wol'ff 3. 4. 1911: CU 4751 F.muvood Street , Beruf l.ehrerin; Salo W. Beruf Advokat; Nachkommen von M. und Paul ine Reich, 1 ■877 in Beaufort 8. C.., älteste Tochter hieß Otilie, ferner zwei Söhne, gesucht von Salo Jacob und Olga Rosenberger, geb. Jacob. Breslau, Nicolaistadtgraben 19. Nr. 1099. Jenny Simon, geh.!Vollenberg, oder deren Geschwister Henriette, Cilli, Bertha, geb. Wollenberg, aus Knrnik (Posen), ca. 1885 nach Patterson (USA.) ansgewandort, gesucht von Frau Johanna Lesser, geb. Weiß, Schönlanke (Grenzmark). Nr. 1100. Geschwister Jellin (mehrere Brüder und eine Schwester), aus Estcrdin (Polen), ausgewandert nach USA. 1900—1910, gesucht von ihrer Kusine Sara Pieprz aus lendziewe, nachher Warschau, jetzt Berlin C 2, Oranienburger Str. 1 (bei Wilkenfeid). Nr. 1101 Nachkommen von Moses Simon Pels, aus Emden, vor ca. 45 Jahren aiisgcwandert nach New York, und deren Kinder Jeanette, Alfred, Betty, /Martha (Alfred Pels soll Häuserbesitzer in Brooklyn sein), gesucht von Norbert Karseboom, Wuppertal-Elberfeld, Bankstr. 24. Nr. 1102. Lothar Hahn, aus Leipzig (Pelzivaren), jahrclang in Breslau zur Erlernung der Pclzbranch« beschäftigt, vor ca. 20 Jahren ausgewandert, entweder nach Rio de Janeiro oder San Francisco, gesucht von Georg Bergmann, Breslau 1, üabitzstr. 153. ׳־יי; GEDENKBUCH DE(?.’JUDEN IN DEUTSCHLAND Schreibt Euch ein in das Buch des Gedenkens I Erlöst den Boden von Tel Sikaron durch Spenden an den KEREN KAJEMETH LIJISRAEL (Jüdischer Nationdfonds •.V.) Berlin W15, Meinekestr.10 / Postscheckkonto Berlin Nr. 282 47 Bankkonto: A. E. Wossermann, Berlin W8, Wilhelmplatz 7 Nr. 1103. Amerikanische Familienmitglieder aus dem Stammbuch der Faint'ie Aronstein, aus Büren, besonders der Familien Aronstein, New York und San Francisco, Sternau, Los Angeles, San Francisco, New York, San Anselm r», Kohlberg, New York, Philadelphia, El Paso, Denver, Selig, El Paso. Regales, gesucht von Karl Kaufmann, Krefeld, Uerdmgerstr. 100. Nr. 1104. Karfiol, Sohn des Bäckermeisters Sucher Karfiol aus Glogow bei Rzes/ow (Polen), aiisgcwandert ca. 1000 nach Amerika, oder dessen Verwandte, gesucht von Ester Probstein, geb. Karfiol, Hannover, Wagenerstr. 1. Nr. 1105. Merchel Rudich und Frau Frimme, aus Sniatyn (Polen), ca. 1809 nach New York ausgewandert, oder deren Nachkommen; Rnwen Kiessler, 1930 aus Czernowitz nach Columbien ausgewandert, gesucht von Merchel Ruilichs Nichte, Frau Erna Birnbaum (Tochter Ter Frau Brama Rudich), Berlin N 58, Schönhauser Allee 169. Nr. 1106. Samuel und Liebmann Breslauer, geh. in Storchnest b. Lissa (Posen), vor ca. 60 Jahren nach USA. ausgewandert, vor ca. 25 Jahren besaß einer dieser Brüder in New York ein größeres Warenhaus, gesucht von ihrem Neffen Leo Schwarz, Berlin SC) 16, Köpenicker Str. 110a. Nr. 1107. Clara Branitzka, ausgewandert 1910 oder 1912 aus Odessa (Rußland) nach Para (Brasilien), gesucht von Gusta Gtizik, Leipzig, Wettiner Str. 321 1. Nr. 1108, Alfred Eisenstaedt, Pressephotograph, ausgewandert 1035 nach New York, gesucht von Meinhard Eisenstaedt, Berlin-Wilmersdorf, Gasteiner Str. 26III. Nr. 1109. Siegmund Natkiel, oder dessen Söhn«, ca. 1910 von Frankfurt a. AI. ausgewandert nach New York, Astoria, gesucht von Jacob Back, Lichtenau, Westfalen. Nr. 1110. Adolf Goldstein, aus Berlin W, jzeb, 7. 4. 1910 zu Berlin-Lichtenberg, angeblich nach Australien ausgewandert, gesucht von Erich Falk, Berlin W 15, Uhlandstr. 145. Nr. 1111. Gedalje Christa! Goldschmied aus Lodz (Polen), 1905—1906 von Lodz ausgewandert, in Düsseldorf aut der Durchreise nach New York erkrankt und bei Mosche Schreibäum in Düsseldorf, Wallstr. 26, wohnhaft gewesen, gesucht von dessen Sohn Aron Schreibatim, Düsseldorf, Fürstenwall 130. Nr. 1112. Nachkommen der Familie Wlttkower, in den 70er Jahren in Florida (USA.), gesucht von der einzigen Tochter der verstorbenen Jenny Cronheim (die in den 70er Jahren 5 Jahre in der Familie ihres Onkels Witfkower gelebt hat), nämlich von Karoline Rieß, Gardelegen (Altmark). Nr. 1113. Salonton Liebling, Ghicago, wahrscheinlich Rockford III, dessen Tochter Regina, die sich im Juli 1937 in Wien mit Herrn Ernst Schächter verheiratet hat, gesucht von Henna Fisch, Leipzig, Sedanstr. 17 a. OH«n• Au*lands»tellen (genehmigt durch das Landesarbeitsamt Brandenburg.) Ein Zahnarzt sucht nach den Fidschi-Inseln für sein Laboratorium einen jüdischen jüngeren ledigen Zahntechniker, der auch mit der Zahnnehandlung vertraut ist. Bewerbungen in deutscher und englischer Sprache. — Ein Zahnarzt in Iran sucht einen jüdischen jüngeren unverheirateten selbständigen Zahntechniker mit allen feinen und modernsten Goldarbeiten wie bester Kautschuktechnik vollkommen vertraut. Freie Station bei erstklassiger Verpflegung, freie Wäsche un׳d monatlich 50 Tonians RM. 75.— Anfangsgehalt. Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugnisabschriften. — Nach China wird ein hochqualifizierter jüdischer Elektroingenieur mit möglichst lOjähriger, jedoch mindestens 5jähriger Praxis gesucht. Mit Stromverteilung, Unterirdischem Kabel und anderem Linienwerk bestens vertraut. Beherrschung der englischen Sprache Bedingung. Be- Werbungen mit Lebenslauf, Bild, Angabe der Berufsvorbildüng, Referenzen in deutscher und englischer Sprache. — Für eine Universität in Australien wird ein jüdischer Profe6sor der Pathologie gesucht. — Nach Indien wird fiir Er- Ziehung und Unterricht mehrerer Kinder eine jüdische Lehreri!n gesucht. Bedingung; Abitur Lehrerinexamen, mindestens 5jährige Unterrichtspraxi« bei Kindern bis zu 13 Jahren, vollständige Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift. Gute französische Kenntnisse, möglichst Latein sowie Stenographie und Schreibmaschine. Bewerberinnen, clic in England gelebt haben, werden bevorzugt, Alter nicht unter 25 Jahre bis höchstens 35 Jahre. Ledig, oder Witwe ohne Anhang. — Ausführliche Bewerbungen nur auf Luftpostdünnpapier, Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Paßphoto werden ausschließlich durch die Jüdische Gemeinde, Berlin SW 68, Lindenstraße 48/50, weitergeleitet. Bewerbungen auf gewöhnlichem Papier werden nicht mit Luftpost betördert. Die Staatsangehörigkeit ist wegen der Versciiiedenartigkeit der Einreisebestiimnungen in jedem Fall anzugeben. Die Bewerbungen bitten wir nur schriftlich an uns einzureichen und adressierte und für das Inland frankierte Brief- Umschläge für Rücksendung beizufügen. Persönliches. Unser Wiener Berichterstatter Dr. Jakob Rosenthal verläßt dieser Tage Wien, um sich nach Palästina zu begeben. Dr. Jakob Rosenthal zählt zu den repräsentativen zionistischen Publizisten Wiens. Diesen Namen hat sich Dr. Roscnthal vor allem durch zahlreiche zionistische Publikationen erworben, die viel zur Popularisierung zionistischer Gedanken in weiten jüdischen Kreisen Wiens beigetragen haben. Die vergangenen Monate sahen Dr. Rosenthal auf dem Posten eines leitenden Redakteure der ״Zionistischen Rundschau“ in Wien, in deren Redaktionsstab er bei Begründung des Blattes be» rufen wurde. Auch schriftstellerisch ist Dr. Rosenthal in den letzten Jahren, insbesondere als Uebersetzer jiddischeT Theaterstücke hervorgetrefen. In den Spalten der ״Jüdisehen Rundschau“ ist diese Tätigkeit anläßlich der deutschen Uraufführung der von Dr. R06enthaf übersetzten und für die Bühne bearbeiteten Komödien ״Schwer zu sein ein Jud׳“ und ״Das Große Los“ (200 000) vom Scholem Alejchem durch das Jüdisch• Kulturtheater in Wien gewürdigt worden. Preisausschreiben für die Jüdische Winterhilfe 1938/39« Die Jury hat nach Prüfung der eingereichten Entwürfe die vorgesehenen vollen Preise nicht verteilen können, weil m keinem Falle eine ganze Serie (6 Blatt) als prämiierungawürdig anerkannt wurde. Sie hat deshalb die Gesamtpreis« in solche für einzelne Blätter aufgeteilt und danach zuerkannt: Frau Julie Wolfthorn, Berlin, einen 1. Preis für eine Zeichming; Frau Edith Samuel, Berlin, einen 2. Preis für eine Zeichnung mit Photomonfage; Herbert Sonnenfeld, Berlin, vier 2.!,reise fiir vier Photos mit Beschriftung; Siegmund! Forst, Wien, einen 3. Preis fiir einen Plakatentwurf; Pfeil, Beriin, einen 3. Preis für eine Schriftzeichnung; Curt Lachmann, Breslau, einen 3. Preis fiir eine Zeichnung mit Photomonfage; Edith Samuel, Berlin, zwei 3. Preise für zwei Zeichnungen mit Photomontage; Herbert Sonnenfeld, Berlin, einen 3. Preis fiir ein Photo mit Aufschrift; Rudolf Growald, Berlin, vier 3. Preise für vier Zeichnungen. Künstlerische Veranstaltungen der jüdischen Winterhilfe« Laut behördlicher Anordnung sind künstlerische Veranstaltungen der Jüdischen Winterhilfe genau wie all« anderen künstlerischen Veranstaltungen beim Reichsverband der Jüdischen Kulturbünde in Deutschland zwecks Einholung der behördlichen Genehmigung drei Wochen vor dem Veranstaltungsterniin mit genauem Programm, Mitwirkenden ussv. anzumelden. Jüdische Jugend in U. S. A. Die amerikanisch-jüdisch« Jugendorganisation Joung Judaea hielt kürzlich in Cleveland (Ohio) ihre 30. Jahreskonferenz ab. Zum Ehrenpräsidenten wurde Herbert L. Lehman gewählt, zum Präsideuten Louis P. Rocker (New York). Die Konferenz beschloß, das jüngste Enkelkind von Präsident Rocxsevelt. Franklin Dclano Roosevelt, in das Sefer Hajeled des Keren Kajemcth Lejisrael in Jerusalem einzutragen. Berichtigung. Zu der Besprechung ,Jüdische Familienbilder" in Nr. 75 wird uns mitgeteilt, da« es kein Mitglied der Familie Rathenau gibt, das diesen Namen trägt, aber nicht mehr dem Judentum angehört. Aus der ״JÜDISCHEN RUNDSCHAU" v. 2.10.19131 Am 15. Oktober d. J. begeht die auch im Auslande bekannte Gesellschaft zur Verbreitung von Aufklärung and Wissenschaft unter den Juden in Rußland das Jubiläum ihres 50jährigen Bestandes. Der Zionistische Verein West-Berlin veranstaltet am Montag, den 6. Oktober, abends 9 Uhr, im Architektenhaus, Wilhelmstr. 92/93, einen Vortragsabend. Herr Abraham Schapira, Kolonist und Chef der Wächter in der Kolonie Petach Tikwah, wird über das Leben in den judäischen Kolonien sprechen. AN-UND VERKAUF ECHTE Orten(. Kunststopferei «_ ■BW!'״ctunünn. Wischer«; _*__ TEPPICHE An-und Verkauf BERLIN W 50, *ug«burg«r StraB« 43 / F«rn#pr«k»ri 28 S1 19 Warenlager« Restbestande m Taitllvaru, «awie KonfiktiMiu. Schuh■ «Iran Wuft Kum S. JAKOBOWICZ, Berlin. K«i«r-Wilb«tm.Str.4. Ruf 52 4073 1 Prack•, 1 Sah• rock-,*Smoking- Anzug, 1 »chw. Jackett u.Waato *ehr gut •rhalten. billig «beug., nur an Privat. Tel! 24 01 06 röl «Sil 1 C|llllullt* Krisch, Kurtt)r«t«nd*mm45 Auch Verkauf an Privat• EA, Bleibtr«mt,.6.. 910951 Fufihodentteiige Valoari, Boacll! Llnoleam, kauft Brlnltser Ruft 86 38 40 ANKAUF FJeg. modern• Herren-, Sd1T*f• a.Speiaezimm., StilmSbel, Peraertep* pidi«, Detitaditeppiche etc. Eeleher, Krumme Sti.60. m 31 0302 BRIEFMARKEN D. Ansbacher, Frankfurt a.M., Sondweg 6c Buer Persimerimatei Gr. 44, umständehalber prciiwart abzugeben■ Angu, W 816 an Am.•Abt d.J.R .Bln W15 BrlElmarlicA kleinere und mittlere Sammlungen, »owi# Ma&aeoware in jedem Zuitand, kaaft pHv. ״Kunterbunt“, Schoneberg h postlagernd. ßtrtftrttpp., Paraarbr., beis. Ü?ibel,PoneHao■ sachec, Spataesarvice sudit R 08 HER Grolnnanstr. Ü2. 913418 Eurom.ft1tdeutscM..K0i0ft4sn. UMrsie Raritäten varkauft •«br preiswert Cnrt Rointhal, 96 H1*, Sybalatr, $4 Ankauf, Varkauf Pianos Flügel Herar, CourbUr«. stra■• S «. d.Kleiststr. Rul »S 87 tl Einzelmöbel Tcppldt Garnltar, privat, •bzugebeo 87 02 38 perseneppicne Mübel, Klüjfel, Pianos kauft Herbster, Au!»• bufferStr.56, 3435/8 ANKAUF - VERKAUF A&Migan yehSren te dt• Jftd. Rundaebau GRUNDSTUCKSMARKT I In festem Auftrag• I für schnall entschlossen« KAufar Wohnhäuser gttucM / Barauszahlung / ZwtH- •vtf. drHtstalliga My p 0 I h 1 k t n x u kauf•!! gliuohl Benedykt-Immobillen, Aitonaar Str. 1 90 8« 39 ~ ־־" Bei uoller Auszahlung nach 1900 •rb, Mlstahlnsar xvm «ofort. Ab»cblut gesucht. Provlslonfrsl (Br Varklafsr. TREISTER, Immobilien Berlin V 30, Schwilmch« Str. 28. / 27 28 27 Vsrl.S(«AM.-Pr»lsll<t Kaufgesuch BrOBira Fabrik der Elsen- oder matallbearbeilung oder ähnliches Unternehmen, evtl, mit Grundstück, ZU Kaufen gOSUCM. Franz Orunsfeld, Hannover, Bshmmtr. 28 Wohnhäuser Häusermakler (IMtttMETHft 00LD3EFG. TU. 88 8818 B«rUaCWüm«ndor(t W1tt1!1b«ch«r1tr»B• 33s Ankzat—Verkant Hypotheken EN DER Immobllfrn Bruno Bender KuHUratandamnn 237 91 3B 05 a dar G•d i e h t n i »k i ז c h B BI0.W8, JH(t«r.tr.6, Immob. Tel. II 55 52 | KAPITALMARKT Mitarbeiter mit einigen Tausend für Kur2w*reo engrot X. . _

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.