Jüdische Rundschau · 1934-10-26 · Heft 86 (26.10.1934) · page 11

RUNDSCHAU SPORT-R U N D SCHAU NR. 86, 26. OKTOBER »34 Lelchialhletik in Deutschland 1934 i*k fe׳iüs T\ J ך«ןן j»•־•■״«« 1^-4 HU> 4u*^ ßk-J 1״«!e nui Hie | Ni«.! Ci' |tn in | aih. I nach fnlcreu fingen, f u 11 <!, |1 den | ischcrj J: der |n das | Ecke I Jrtr | unten | icreits | ieder. | Awiw | kraut 1f der I statt, | teiltet I Dr, | »rsitz, | pracli I abrtk I eitel). | nach j «ehrt. I 1e״Re » at!11 { Gast- I tiias“ I , der i zland 1 hier : leiten : ssbn cuctt; 1 an* mit Kon• Der• Assi• en• }uos natu!vier ,rtur und sehe rber für racl clits lind der die nst• Bo• :er״. v. ing, n1m und ler, >sh, :rg- 100. ans bi!• ite: icre litt- 11k: Jueil• 1er• mil lice ab• sik• hr• '01• tal. am iih er, fett!ea ttc nt. Ver,tn t(t0m vlmllmian , qrrnliö'! Pr. j /Ufrifätif? ,and Rothschild Bar Km’hha Borlin Har Knclitia Breslau Bar Koclib» Berlin Bar Kochba Itorlin Bar Kochba Breslau Bar Kochba Berlin )0 m l fnrnlioh . J11fricl1ti(t j qiviitnmnn , pr. l.rwin j Pr, Proyor Bar Kochba BreaUu Bar Koehha Berlin Bar Kochba Berlin Bar Kochba Borlin llakoah Köln I llfljlcf pium j_ :)frzrtrio 1 ifilkcnbcrg 1 Sarkin Hak nah Wuppertal Bar Kochba Frankfurt Bar Kochba Berlin Bar Kochba Berlin Bar Kochba Berlin 10 m 10,'irlrr : Wnthon; pobnncr i R11ä«*er t W, Cohn llakoah Wupportal Bor Koehha Berlin Bar Kochba Berlin Bar Kochba Frankfurt Bar Kochba Berlin j!00 m! Warthon ׳ Pftzall •;׳ nerton 1 l,wb 1 Usebinsky Bar Kochba Borlin Bar Kochba Berlin Har Koehha Kassel Makkabi Ufissolüorf Bar Kochba Borlin )00 m : WVrthan Nrniprten 1 llimmcr itediinsky Makkabi Mssoldorl Bar Kochba Borlin Bar Koehha Kassel Bar Kochba Dresden llar Kochba Borlin ';'rnhsptung 1. Blank I : Wasser : K׳Vkor 1 Kohlhaeati t Blink 11!öd Gross Bar Koehha Hannover Bar Koehha Borlin Bar Kochba Berlin KJP Trier Bar Koehha 1 lannover Bar Kochba Borlin C'dö/irung fritx Wksssr r. Iffrzstoin נ Pnllack t UnkoO.or t Prescht aad Gross Bar Koehha Berlin Bar Koehha Itorlin Schild Frankfurt Hakoah Köln Bar Koehha llamburg Bar Kochba Berlin hgthiofitn 1 llorrmtnn : Burg B Preis« i Jakob j Gros« Bar Kochba Hamburg H.1F Duisburg KJF Breslau Bar Koehha Breslau Bar Kochba Berlin Mikuswerfen! Hermann : Itsrk ’•PalkcBStoia ׳■ Btahl , Jikoh Bar Koehha Hamburg Makkabi Düsseldorf Makkabi M. Gladbach KJF Witten Bar Kochba Breslau Speerwerfen 1 Anfrirhtitr ■Mi|jmann ‘ ן ' "’ernor Hrciis t Meyer Bar Koebba Berlin Makkabi Düsseldorf KJF Beuthon KJF Broslsii Bar Kochba Berlin »״״•■׳" IH- Unn Ort 8.1. 10.8 2.0. Berlin lu.ii 2, 9 Berlin 1>0 נ 2, 0, Berlin 11.0 2. 0. Berlin 11.1 8.7. Oppeln tu 2. 0. Berlin S,k. 22.5 2.0. Berlin 23,0 2.0 Berlin 2:4.0 17.6. Berlin 2ä.O 15.7. I’aris 23.2 2.0 Berlin S»k. 61 1 29,7. Köln 62 8 8,7 Köln 63 2 10.6 Berlin 63.5 2.0 Berlin 64.7 2.9 Berlin Mio. 1:63.6 22.7. Grevenbroich 2:05.0 17.6, Berlin 2:07.5 2.0. Berlin 2:07 G 2.0. Berlin 2:08.6 2.9. Berlin Min. 4:17.0 25. 8. Berlin 4:25.7 3.7. Berlin 4:23.8 2 9. Berlin 4:31 4 8.7 Köln 4:32.3 17.6 Berlin Min. 1c:2n,0 12 8, Jülich IG:3G 5 2.0. Berlin 16:36.7 2.9 Berlin 17.02 1 9.0. Berlin 17:10.0 2.9. Berlin m 1,78 26.8. Hannover 1.75 2.0 L.irlin 1.70 2 0 Berlin 1.70 3.6 Trier 1,65 2.9. Berlin 1,65 8.7. Bremen 6.50 2 9 Berlin 6,41 10.6. Berlin 6.38 12 8 Darmstadt 6,30 2.9, Berlin 6,24 26.8 Hamburg 6,24 8.7. llromen 11.80 2.9. Berlin 11,70 27,5. Duisburg 11.44 8.7. Berlin 11,34 2 9. Berlin 11,13 8.7. Bremen 35.53 2.9. Berlin 31 ■10 20.7 Köln 30.80 29.7. Köln 30.60 2 9. Köln 30,25 2.0. Berlin 43.31 2.9. Berlin 43.20 8.7. Köln 43,13 8 סי¬¬ Beuthon 4265 8.?. Breslau 41,60 2.9. Borlin 44.6 2.9. Borlm 44 8 8.7. Onnolö 45 7 2.9. Berlin 46.7 8 7. Köln 46,8 8.7. Bremen J״ dlf, SP'ele l|cßcn t1eul0r־ A s cln׳׳iKc 3'״ß «ister des RJF. im ‘'״»״Schaft 1933, in der!״fi״e Berlins hinter zwei Üakoah und dein Hagibor an vierter Stelle steht. . rhe Ausstellungshallen der Levante-Messe In TcLAwlw mit den! angrenzenden Stadion dienen heute einer neuen Aufgabe. Die Sportjugend hat dort ein Trainings• Ga m p «־uifgcsclilagcn. Die Hallen, in denen gestern noch die I roduktien Erez Israels in schönen Dekorationen den Besuchern vor Augen geführt wurde, dienen als Schlafstätte für 60 Sportler und Sportlerinnen. bis ,XfOO-rn-Staffel J Kocht,a-Hakoah Berlin : k'iichlia Breslau!1'5'״ab Kuln 15,r koohba Frankfurt Blr Kochba llannovor Diese Fiiii f - B e s t en •L i s t e ist auf Orund des ז, ל!!־• St'Pk’mber 1931 in der jüdischen Sportpresse ver■ יי titlichtcii Materials zusainmcngestellt worden. Sie zeigt, ״vor allem die technischen Uebungen noch auf .al|berordcntlicl1 niedrigen Niveau bei uns stehen. Nur s״ld ־mf den Plätzen einige RJF.-Sportler zu finden, im״ m 111L' ersten Di,ätze sämtlich von Makkabi-Leuten ״gcnomnicn werden. 111 den Laufkonkurrenzen ist ,1, י■ enerlcgeniieit des Makkabi-Sports so überragend, daß F״״( c״ s1r1'ckea nur Makkabi-Leute sich unter den ersten ,״"f befind״!. direkte Vergleichsmöglichkcitcn erwähnt sein, daß der Reichs- F u fi b a 11, die Berliner Sport- Tabelle der Jüdischen Fußball• Mannschaften des Bar Kochba■ .. *y Vom Trainingslager des Mahhabi Eren Israel Es ist 6 Uhr morgens. Ein Trompetensignal schmettert Alarm. Das schlafende Lager wird lebendig. Wenige Minuten später ist aus der Unordnung Ordnung geworden. Ein zweites Tronipeteiisignnl ruft zum Appell. In geschlossenen For• mationen marschieren die Teilnehmer dieses Kurses quadratisch mn die Fahne auf. Befehle werden erteilt, Meldungen cntgegeiigeiiommcn, der Arbeitsplan des Tages jedem Gruppenleiter übergeben. Der Makkabi Ercz Israel hat als ersten Auftakt zur Makkabiah dieses Trainings-Camp eingerichtet. Mehr als 60 Sportler aus allen Teilen Erez Israels unterziehen sieh dort der Aufgabe, vier Wochen lang sich sportlich zu bilden, sich auch geistig zu vervollkommnen, wenigstens in dm wissenschaftlichen Gebieten, die mit dem Sport eng verknüpft sind, Jede Stadt und jede Kolonie hat die besten Vertreter zu diesem Kursus entsandt. Wenn diese Sportler dann wieder nach Hause kommen, dann fällt ihnen die Aufgabe zu, das Gelernte weiterzugeben und in ihren Kreisen zu wirken für die Ertüchtigung der Jugend, für Körpertraining und für all die Ideale, die mit dem Sport verknüpft sind. Diese Idee könnte keine schönere Stätte der Verwirklichung finden, als dort am Jarkon, auf dem Boden der Levant-Fair. Die Weitläufigkeit der Anlagen bietet den zahllosen Spielarten des Sports eine ideale Trainings* statte. Der große englische Pavillon wird nach und nach zur Turnhalle umgewandeit. 111 den verschiedenen kleineren Hallen trainieren die einzelnen Gruppen, hören sie ihre Kollegs, lernen sic die internationalen Spielgesctze kennen. Es ist eine Hochschule des Sports im kleinen. In strenger Zeiteinteilung wickelt sich das Tages- Programm ab. Fußball und Turnen, Leichtathletik und Fechten, Gymnastik und Schwimmen wechseln miteinander ab. Um dem Körper die notwendigen Ruhepausen zu gewähren, werden theoretische Kurse abgelialtcn. Ueberall erblicken wir freudige Gesichter und rege Anteilnahme. Doch, als höchstes Gesetz des Sportes herrscht Disziplin und Fairness. Willig ordnet sich alles den Befehlen der Instruktoren unter, unter denen sich die bewährtesten Kräfte des Landes, sowie prominente Sportler des Auslandes befinden. Gurt Kramarski. Prenn Lei den englischen Hallcnmeistcrschaften. Bei den fi1״ e״ liallenmeisterscliaften sind die Spiele des Viertel*!7« beendet worden. Daniel Prenn, der auf Sharpe HA kon״tc «ber diesen mit 3:6, 9:7, 6:4, 6:2 siegreich Cr*• frciin wird im Semi-Finale auf Austin, der Spcnce 6:1, 6:1 schlug, treffen. toJ" 38*ן I’räsidium »ähht ,,v0" u״s schon ,1, ucr lei.','״ Makkabini noch gewählt: Dr. Atlas z, ut״״; M ,י, vi’ Uipl.-lng, Schragcnhcim, S e i f m a n n, Kurt |r.יייי'”, ״ Sternberg, David R u b i n s t e i n, Dr. Lehr- |K«1n)n(i (Ll-ipzig), Seil ick (Frankfurt a. M.), Le w ins 011 n l."Vc*e Abteilung de* Bar Kochba-Hakoah, Berlin, wird ״ע •Vu '״ dcr Halle der Adass-Schule, Siegmnndshof 11, «יי, . ״.״ eröffnet. Diese ״Männer-Ahteilung Hansaviertel‘ steht Letung von Dr. Theilhaber und Lesser, ״!1,61,1 ."'"8,*»ז׳ו-Brandenburg will in Berlin unter guter Leitung öJu ai)''Cbor msammenstellen. Interessenten melden sich bei wein, Berlin N, Schönhauser Allee 118. Handballsioge dos Bar Kochba-Hakoah ttbor den J.T.8.C.05 In Borlin Eine große Ucberraschung war der Ausgang der Handballspiele, in denen sich der Bar Kochba-Hakoah, Berlin und der J T S C 05 mit mehreren Mannschaften am fetzten Sonntag gcgcnübcrstnndcn. In allen entscheidenden Spielen blieben die Mannschaften Bar Kochba-Hakoah siegreich. Besonders bei den Spielen des Nachwuchses enttäuschte der JTSC, der gerade liier, wie die ״Eingeweihten“ wissen wollten, über besondere Kräfte verfügen sollte. Bar K ach bas Knaben siegten über die gleiche Mannschaft des JTSC 6:1, während die JTSC-Jugend sich sogar mit 4:14 Toren (!) geschlagen geben mußte. Die Jugendlichen vom Bar Kochba zeigten ein ausgezeichnetes Spiel, das besonders in Kombinatiou und Fangsicherheit einer Seniorenmannschaft würdig war. Bei den 1. Mannschaften cntw׳ickeltc sieh unter der guten Leitung von Simon etti (Baxkluh Makkabi) sofort ein schnelles Spiel, das die schwarzen 05er zunächst iin Angriff sah. Der (1K Zerberus Mayer-Keith hielt jedoch alles sicher. Zwei schnelle Vorstöße der Makkabilcutc brachten diesen durch Son 11 eת f cid eine 2:0-Fiilm1ng, die aber bald vom JTSC ausgeglichen wurde. E. Spandau, der trotz einer Rippciivcrlctzung tapfer durch hielt, und Sonncnfcld sorgten für 2 weitere Treffer, denen der 05-Tormann machtlos gegenüber stand. Das Spiel wurde durch 2 unhaltbare Tore des JTSC immer spannender; mit 6:5 für 05 wurden die Seiten gewechselt. Nach Wiederanpfiff fand sich BK einheitlicher zusammen als in der ersten Hälfte. Simon fiel durch seine sichere und trickrcichc Vetreidigungsarbeit auf, die von seinem Läufer wirksam unterstützt wurde. Angefeuert durch die Zurufe der zahlreichen Zuschauer, kamen die Blauen zunächst durch einen unhaltbaren Strafwurf auf 6:6, ein weiterer Strafwurf sowie ein Treffer aus dem Gedränge heraus brachten 2 weitere Tore. Bis auf 8: 7 kamen die 05er heran. Sie bedrängten das Makkabitor hart, die BKer hielten den knappen Vorsprung sicher bis zum Schluß. Das Niveau des Spieles stand durchaus auf dein der Bczirksklassc. Die Bar Kochba-Mannschaft bot ein gutes Bild. Der sichere Torwart mit den guten und ruhigen Verteidigern wurde von den Außenläufern gut unterstützt. Besonders Samuel wurde zum Schluß immer besser; der Mittelläufer war zeitweise nicht ganz im Bilde. Der Sturm arbeitete gut zusammen, Spandau hielt trotz seiner ycrletzung bis zum Schluß durch. Samtige Ergebnisse 1 HK. II gegen JTSC. II 1:3; BK. III gegen JTSC. III 8:4! I1K. IV gegen JTSC. IV 2:3. Hockey! BK. I gegen JTSC. I 7:0; BK. II gegen Tennisclub BK. 3:1. Ebenso wie im Handball zeigte der Berliner Bar Koch« b a - H a ko a h auch im Borlinor Fußball daß er über einen ausgezeichneten Nachwuchs verfügt. So konnte hei den Ruiulcnspielcn des Spiclausschusscs jüdischer Fußballvcreinc die Hak« ah Jugend la die BSG. * Jugend B mit 13:0 (!) Toren und Hakoahs Schüler dieselbe Mannschaft mit 14 :0 Toren (!) schlagen. In der 1. Klasse fand nur ein Spiel statt, in dem BSG, gegen J S K. 8:2 gewann. Die Mannschaft des JSK״ die erstmalig einen starken Gegner vor sich hatte, hielt sich gut, konnte aber in der zweiten Spiclhälftc dem Ansturm der BSG, nicht mehr standhaltcn. Die übrigen Resultate waren: Ißikiiali A.1I. gegen llngibor 4 2:1; USO. ATI. gegen Hagibor A.ll. 1:3; BSG. 5 gegen IDgibor 5 0:2; BSG. 4 gegen JTSC. 05 7:2; JSK. 3 gegen llakoah 4 2:3. Glücklicher als in Berlin waren Hagibors Fußballer in Leipzig, wo Hagibors Slog Ober Schild Leipzig die Hagibor-Elf für die Strapazen der Reise belohnte. Es war ein flottes, faires Spiel, das Hagibor schon bei Halbzeit mit 1:0 an sich brachte. Dabei blieb es bis zum Schluß. Die 2. Mannschaften trennten sich 4:2 für Hagibor. Die Dam en 11 and b a 11 * Mannschaft des Schild konnte die Handballcrinncn des Hagibor mit 3:0 Toren abfertigen. Die Serie der Makkabi-Siege des Sonntags wird vcrvoilständigt durch die Rokordsiege dos Bar Kochba Frankfurt der in Mainz den dortigen RJF.- Verein in überlegener Manier mit 8:0 Toren im Handball schlagen konnte. Die Handballerinnen des BK.-Frankfurt wollten dem nicht nachstchen, und es gelang ihnen, die Schild •Damen mit 8:1 Toren abzufertigen. Auch BK.•Frankfurts Fußballer he* wiesen in Frankfurt ihre Uebcrlegcnhcit über den RJF. Kreuznach, den sie in Frankfurt zu Gast hatten und mit 11:1 Toren (!) geschlagen nach Hause schicken konnten. Den Rckordsieg schaffte aber die 2. Fußballmannschaft des BK., die — noch nicht einmal in bester Besetzung — in Gießen die gleiche Mannschaft des RJF. Gießen mit 14:0 Toren überrennen konnte. Gegen diese Siege verblaßt der an sich recht achtbare Erfolg der Alten Herren des BK. gegen Hanau mit 7:0 Toren, ebenso wie der Sieg der BK. - Schüler gegen Philant hropin-Schüler mit 5:3. Nur ein Unentschieden im Jugcndspic! gegen Schild- Frankfurt (2:2) war der einzige ״Mißerfolg“ dieses für den Bar Kochba Frankfurt an Erfolgen so reichen Sonntags. Die Serie der Makkablruitdanaplela In Waaldealichland wurde durch ein Damen-H andballspiel in M.• Gladbach fortgesetzt. Die erstmalig spielende Damenelf Kölns stand dem dortigen Makkabi gegenüber. Von Beginn an legten die anfangs zerfahren spielenden Kölnerinnen ein sehr schnelles Tempo vor, dem die Gladbachcr Mädels bis zur Halbzeit ernsthaften Widerstand entgegensetzten. Nach Wiederbeginn funktionierte das Zusammenspiel im Kölner Sturm, der bis zum Schluß durch fünf Tore einen überlegenen Sieg sicherst eile» konnte. Auf der Kölner Seite lieferten Mittclläufcrin und Mittelstürmerin ein großes Spiel. Die Gladbachcrinnen zeigten gute Anlagen; man merkte ihnen jetloch das mangelnde Training an. Sehr gut war die Tor* Hüterin. Auch die Jugendfußballmannschaft Kölns war erfolgreich und konnte die nach wenig ausgeglichene Mann« schalt München-Gladbachs mit 8:0 Toren schlagen. Vorschau für Sonntag, 28. Oktober Makknbluh-AuswahlspI01a im Fußball und Handball Zur Ermittlung der repräsentativen Mannschaft des Deutsehen Makkahikreises finden Auswahlspiele im Fußball und Handball zwischen den Bezirken Berlin-Brandenburg und Mitteldciitschland in Berlin auf dem Sportplatz am Schälersce in Reinickendorf-Ost statt. (Fahrt- Verbindung 41, 141, 61 bis Pankower Allee.) Brandenburg und Mitteldeutschland werden mit ihren besten Leuten zur Stelle sein, um sich in der Makkabiahmannschaft ihren Platz zu sichern. Beginn des Handballspiels 1.30 Uhr, des Fußballspiels 3 Uhr. Berlin: Fußball Sportplatz am Schäfersee Platz I. 9.30 Uhr Hagibor A. H. gegen Hakoah A. H.;!1.10 Uhr Hagibor 2 — Hakoah 2. Platz II. 9.30 Uhr Hagibor 3 - Hakoah 3; 11.10 Uhr Hagibor Jugend B — Hakoah Jugend Ib. J S N‘cdcrsc*’°n,la״sen• L20 Uhr J. T. S. C. 05 gegen )Berlin: Handball: Bar Kochba Stettin gegen ״Maccabi״' Berlin, 11 Uhr Sportplatz am Schäfersee. Dulaburg Fußball: Itus-Duisburg — Hakoah-Wuppertal. Köln Damen-Handball, Hockey, Herren-Hand« ball: Hakoah-Köln — R. j, F. Köln. Beginn: 8.45 Uhr. Dia Geschichte dos politischen (Kongreß•) Zionismus ln kürzester Form von einem, der slo selbst «rlobta Add{■ PMak, Zionismus Ein• historisch• Dsrsttllung ln vl«r Vorträgen nebat einer Chronik Al. IntoFmiUanaachrlll, a!a xlanlallacha Chronik, für 8ahuIunfl•kur«a un1ntbahr11 eh Preis 50 Rpf. Verlag Jüdische Rundschau G. m. b. H. Zu baiiohon »0« dw V«flao»-Ab!«llung dar Zionistischen Vereinigung für Deutschland Berlin W IS, Melnekestr. 10. Posteeheek Berlin •0S1 ן ׳«';!1 ,Sit ' ׳ י! ■ t,, .• i ■