Jüdische Rundschau · 1934-10-05 · Heft 80 (5.10.1934) · page 10

f ■ ן s rf I 11 Seite 10 ׳JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr- 80, 5.X 1934 Sonnabend, den 6. Oktober, 10נ/י Uhr Helm der BVZ., Landtberger Strafte 87 BUNTER ABEND MlTWiHKKNDBi Kar/• Sdhaplro! 0ן»«*ו ' Hb«• Ifaa• - N«nnt1f( Rpthfition / Jakob Rfniff, C.*»*n|׳ i-rli* Walienberg, Oih t Rudolf Wallcitberg» Klavlar fifnlrlfi SO und 7S Kpi. BERLINER ZIONISTISCHE VEREINIGUNG Beilikigrnpp« Irlfilrl tlulialn Stefan Zweigs ״Jeremias" im Kulturbund. Die Proben *u der dramatischen Dichtung Zweigs sind in vollem Gauge, i s ist die umfangreklisle Arocit, an die siel) dieses Theater bisher gewagt hat. ־ - Die Titelrolle spielt Fritz Wiste n; wesentliche Partien ließen noch in den I landen der Damen Kann und Ulli Reicher, sowie der Herren Ben Spanicr und llcrtncr. Aber auch die kleineren Partien sind so zahlreich, daß der Kulturbund dafür eine Anzahl neuer Kräfte verpflichten mußte; so werden Sigmund Nimbcrg und die Herren Pciser, (ininbaimt, Berndt zum ersten Maie im Ensemble des Kulturbundes auftreten. fm übrigen ist nicht nur das gesamte Schauspiel-Ensemble tätig, sondern auch der Opern-Chor des Kulturnmieics, da Stefan Zweigs Dichtung aut Höhepunkten musikalisch durchwoben ist. Die Korn- Positionen stammen von Arno Nadel, die Gesäuge werden von Kapellmeister Sander eiustudiert. Der Entwurf der Szenerie lind der Kostüme stammt von Heinz Condcll. An alle Jungßruppcnmltßlicder. Die ß, Z. V. plant die Einrichtung eines ständigen hebräischen Chors, in dem das palästinensische Volkslied gepflegt werden soll. Alle Mitglicder der B. Z. V., Insbesondere der Juiiggriipncn, werden ge• beten, sich am 13. Oktober, 20'.'a Uhr, zu der ersten Probe fm Heim der B. Z. V., Oranienstr. 170, cin/ufinden. Der Leiter des Chors, Dr. Hans Nathan, wird das Arbcltsprogramm entwickeln, das auch einen Sprechchor nach Worten von Bialik umfassen soll. Obcrrabblner Dr. Carlebach, Altona, spricht am 7. Okt. fm Logenhaus, Kieiststr. 10, über; ״Die btellung des Rab• biners 1111 deutschen Judentum"; ferner Rabbiner Dr. Unna, Mannheim, über: ״Palästina-Aufgaben des gesetzestreuen Judentums“, und Rabbiner Dr. B e r ko v i t s, Berlin, über:!Jugend und Tradition", Zionistische Veranstaltungen Bczlrkigruppc Frlcdrlchittilm Am 10. Oktober, 20.30 Uhr, HZV.- Heim, l.aiitWx'rgcr Sir. 87. Elieser Liebciistcin! ״Englund, Araber und wir“. Bezirktgruppen SUd, Neukttlln, Jannowltzbrückei Simchath-Tliora- Feiern s. Text,inzeige. Bczlrkigruppe Savlgnyplatzi Am 0. Oktober, 20.30 Uhr, ll/.V.- Heim, Kanlstr. 54. Secw Orbaelt (Giwuth lirenncr), ״!‘*ragen des pidiitmaixibthcn Alltag.". T'mupah - zlonbtlfchc Plmtogruppc. Die T'iminnli eröffnet ihre Wintcrarbeit mit einer Vei ■m.ialtnitg am ß. Oktober, 20.30 l’hr, Meineke.tr. IC« Für die künftigen Vc1,t11-,U1ll!111gcn, die an jedem Montag,11k 1111 in der MvuivUstr. 10 .tiUfmdcn sollen, ist tniüer den idiliehcrr Vortiägen, A11—tcllungcn und Kursen anelt ein Weltbewert» für einen Bildstreifen des Keren Kajcnicth in Aussicht genominell, Iliite 1511! tu 1 הו ei lal mitzutiringcu, Gaste willkommen. Frzurn-Arbeit tgcmcinicholt für Patäntlna• Am 8. Oktober, ntirlun. 4.30 Uhr: Grup|1en Itaveri.elier l'latz, Grunewald, We*t. Wen ■ml: Vortrag von Frau Marg. Muses: ״Vom Sinn jüdischer Gemeinschaft“. Im Heim der 15ZV., Kanlstr. 54. Neue hebrlUche Kurie der BZV. AnfüngcrkurMt* llriiekenslr. 8 n: HieiislagH von 21 -22.30 lila; Leitung: Schlichter, — Eiiuüliruiig in die inndmie hebiäis! In■ Literatur (liir Fortgeschrittene), Kant- Mi. 54: Dienstags, 20.30 Uhr; Leitung: Dr. Knlcko. An den br* stehenden Anfänger- und l•'ווrוgc^clוriltcוuיh-Kur!u'n in allen Stadtfeilen können noch Teilnehmer uufgcnoninicn werden. Anmeldungen und Auskunft: Berliner Zionistische Vereinigung, Kulturaüteilung, Weinckcstr. 10 (Tel.: Ilismarek 7165, App. 44J. Ankündigungen Kulturbund. Im Kiihnicn dif tnrnusniüßlgeti (Jklnber.Konzerte!׳ringt Gene! ahnusikdirektor Jo.eph Resenüiit k zwei Werke lebender jiidi- «•her Kom|mt1btrn zur UraulfUlirung, und «war: 1. ״Aus dem Süden", Ouvertüre für (hehrster, up. 41, von Ileruliurd Seklesj 2. Scherzo liir Streiehnrelie-ter voll Fdvnrd Mmitz. 3. Viidineelln-Kimzert voll L. Boeclterini. 4. Sinfonie t'-ilur von Fr. SelniherU Das erste Konzert lindet um 10. Oktober. 20,15 Uhr, im Beilincr Theater statt. ״Dl« Zukunft der |Udi*chcn Ehe“, lieber dieses Thema sprieht 1 IiuIh r! Fruiikeiisteiti um 20, ()ktnlier, (1,30 Uhr, Itn t.ogrnliiius, Joaidiiin st linier Str. 12 11. Der Vnilrag wird iimrul mit von judiselirn t iesüngni, die von Oberkauüir Magnus I )׳ividsolm vorgetragen werden. (Am Flügel: Ludw ig Alliiutmi.) Ferner »pielt das Slrciclejuurlctt Kosentiial, Fange, Szalwi, Mitneyk mit dem Kun1[H»nisten J1m.1t S. Ko.kin am Flügel, liinttitti 1 und 0,75 KM. ״Ein Tag lUr die, JUdlicha Frau". Unter diesem Titel verunstultet die Kiin׳.lierhilfe der Jüdischen Gemeinde um 18■ Oktober im Brüdervcrrinsli.m«, Kurfürstenstr. 115/110 ~~ wieder toller Leitung von Euer Gelber und flans Srlttipir» —, einen zweiten der jüdischen Frau gewidmeten Nachmittag. Die Devise diese» Tages und der Ausstellung wird 1״ leim und Kilelie" lauten. Elsa *Je,1 reicher wird die Kunst der Kiielic vertreten und in Verbindung mit kleinen ״Plaudereien um Kochherd" praktische Koelivnriiihriuigcn leiten. Alice llnmmcrstcm wird mit ihren ,Schülerinnen *eigen, wie nuin seinen Haushalt mit bescheidenen Mitteln sinn- und geschmackvoll gestalten kann. Außerdem künstlerische Darbietungen: Josef l’hmt, lletli Haas, Kim AtinS, Herbert Zernik, Harry H11!1|ttn11mn und das Orchester der Küiistlcrhilfc unter Leitung von lierthold Goldsehiuidt, Anfragen, Kartenbestellungen, Bestellung von Ausstellungsständen bitten wir an die Kiinstlcrhillc, Chnrlottcnburg 2, Kanlstr. 158 (Bismarck 10GG), in richten. Hchrlitche Lehranstalt der Jiidliiehcn Qamclnde. Für Anfänger werden zunächst folgende K.lu-*n eröffnet: A. Große Hamburger Straße 27: 1, Monlag und Mittwoch von 17—18,30 Uhr. (Fdr die Aufnahme in diese Klasse sind geringe Vorkennlnissc erfoidcrlieh, da der Unterricht bereits Aubing Septcmlier begonnen 1111(.) 2. Mimtag und Mittwoch von 20,30 22 Uhr. — B. Klopsto« kstr. 58: 1. Dienstag und Donnerst«;; von 17—18.30 Uhr. 2, Dienstiig und Donner sing von 18.45—20,15 Uhr. — Beginn des UntcrrirliU in idlett K1.1 .<n der tlrbräiselien l.clirnnslnlt, Große Hamburger Str. 27: am 8. Oktober; in der Schule Klojistockstr. 58: am 9. Oktober. JOriitchei Kinderheim E. V. Das Jüdische Kinderheim, Berlin N 64, Fchrbcllincr Str. 02, beginnt ntn 1. November mit einem Kursus *ur Vorbereitung auf den liauswirtsehiiftlidien Beruf, in Familien oder llcitncn, Ktirsiisduuer: 6 Mnnitle. Anleitung im GroßkUelienlictrieb, in der lluusurlieit und Waschküche, Mitarbeit im Kindergarten und Hort. Koelmnterrirlit für I!ärgerliche Küche wird von einer lltun• wiilsehaftslelirerin erteilt. Unterricht In WeißniÜH'it, Flicken, Stopfen, Krtlelnmgslehrc, llcrufsktmdo und Gcaundheil *lehre. Tcilnelunerinncn Wenden sieb zwecks Aufnahme an die Leiterin, Frl. Annemarie Laipier, oder an das Berufsatnt der Jüdischen Gemeinde, Rosen- Straße 2-4 (Frl. Lucio Zobel). Aus den Vereinen Vereinigung jüdischer Frauen Gruß-Berlin*. Am 0. Oktober, 20 Uhr, im Klubhrlni, Lützowstr. 49! RcziUitiuiisitbctidj Vortragende! Itcdda Berger. Eintritt frei. Fraucn-Vcreln der Berliner Legen U. O. B. B. E. V. Am 11. Okt., nachm, piinktl. 5 Uhr, im Lngenhuus, Kieiststr. 10; Sitzung, an• schließend Vortrag von Frau Uertlm Marcus (Hier ״Palästina“. KUnitlcrhiKe der Jüdischen Gemeinde, ChailoHcnbtirg 2, Kanlstr. 158. Sprechstunden linden ab 15. •Oktober nur noch Montags und Donnerstogs nachmittags in der Zeit von 5 bis 7 Uhr Malt. —• Die Kfinstlcrhitfc der Jüdischen Gemeinde verunstaltet in den Monaten Oktober bis Mürz sechs Knivlcrkoiircrtc im Abonnement mit ersten stilistischen Kräften. Mitivirkrtidc: Alexander Kipnis, Paula Lindbcrg, Elsa Jülich, llertlm Gliickiiiann, Michael Taube, Georg Bertram, Bruno Eimer, Ilermnnn Selicy, Stettin Frcnkcl, Ewel Stegmunn, Max Mansfeld, Kroyt-Zcehimlcr-Quartett, Knnimcrorehcster Müliucl (Taube. Erstes Konzert am 10. Oktober, 20.15 Uhr, im Brüder• vercinsliaus, Kurfürstenstr, 115/110. Aii'liiliremlc: Elsa Jülich, Sopran; Emma Zador, All; Iteriniinn Selicy, Bariton; Max Mansfeld, Tenor; Ralph Berndt, Tenor; Michael Taube. Klavier. Im Programm‘. Arien und Duette von Mozart, Verdi und Wagner. Anfragen an: Künstler• hiltc, CharlüUciiburg 2, Kanlstr. 158 (Bismarck 1088). "*?,Pt!!״< Synagogen - Nachlichten Jüdlieht Gemeinde. Freitag, den 8. Oktober, atK.n,),j g״ mit nltent Ritus unil Alirrvrt nrgung ,,in-.i.il'cn, sowie Neue'!;, S\11,1g1,|;1-1t l.imleii'liaCe und I'iicdin.lnnpel: 5,4s Uhr• V‘“8'8, I acincnslriißc: 6,30 Uhr; Synagoge t.cvclzowHtt.iCe; 7 «;;״gl- 1'rinzn gciitciiör.iiSc: 7.15 Uhr. l’ieiligkn: Svim1' ..״״״’ ’b'*• sliaßc: Dr. Wiener; Synagogen Lindcnsliulic, Uvelz״w.slia|Jc' I"*‘ 111 rioti-mpef und Prinrreg. ntenüraße: Ansprache der Rablmicrs ‘,'*י spiadicii: l.imlcnstriiße: Dr. Blumcnlhal! LeveUowsUiße; Fiinlcii'U'inpcl: Dr. Lewkowitz; Piinrrcgenicnstr. l)r, Sänger' J"'l: ubciiil, 11m 8. Uktober, morgens: Svnngngrn mit. altttn ‘ 001י Altciver.ofguiig• ansiiillcii: 0 Uhr; FiuligolUMli! nstt Svoa״ ״.״״,״ p1 »traße und Kottbusser Ufer: 7 Uhr. ■SyliKgogen mit ll.mplgi'tlcMlienst: 10 Uhr; FrühgnttcxiLium: Syrnigogcn יי*!'1; ן Straße, I.evcizowstmßc und Prinrrrgciilemtraße: 7.30 Ulir. Pretj”8' Neue Synagnge: Dr. Warseliaiier; Synngogc Fasancmtrafi«; j>r wlm; Synagoge Sehmurgcndorl: G. Gral. Jiigcndgottcwlicmt: 4 Uhr: Synagoge Kottbusser Ufer: Dr. J.ikuiiovits; Syn.1et«. י*״ dieiier Strahl•: Dr. A. Lew. Sabhul.Ausgang! 8.15 Uhr. G«! dienst >11 1h 11 Wochentagen: abeinL: Alte Synagoge! j|r״;r״ ' 11m vmlirrgi licudcu Fieitag-Atiend; in allen anderen Svn״J? 5 Uhr; nnirgei״: Synagogen mit »Item KRus: 7 Uhr: Sy*״״ mit neuem Kü״s! 7.30 Uhr. ' ' STn JUdlichtr Rellglonivtrcln Frledenau-Steglitt und Umgegend, 51' sliaße 21. (>nltesilicnst ntn Freitag: iilx iuH 8.45 Uhr. AnsirJt! mit inischlichcnilcr Jugendleier: Stud Winter. Sabbat: trüb »Y\ AIiricliii: 5.30 Uhr. Midrasch-Vortrag: R.ibb. Dr. Winter, Bibliott• t uml I.cMlmlle: Sutinlag vorm. 10—12 Uhr, Mittwoch «11״ 8 bis 0 Uhr. יי® ־ Synagoge Panauar Str. 2. Freitag: nbctnlr 5.30 Uhr. Sonn.Ua, frtil! 9 b hr. Neuummlwi ihe. Mini lia: 6.30 Uhr. Lehrvortrag, Ataari»! 6.15 Uhr. Woclicntng! früh 7 Uhr, nl>ends 8.30 Uhr. SchOneberger Synagogen-Vereln, Münchener Str, 37. Unvre Lei», voilrege linden bix auf weitete» nach dem Abciidgobrsdiemt K Kleine Nachrichten Die ״Neu« Madrlgalvcrelnlgung“ (Leitung Dr. Ludwig Mi «eh) hat ihre Proben wieder mitgenommen. Da* neue Programm enthält u. a. den aut hcbiwk.rhrn Text kompiniierten 92. Psalm von Sctmlwrt «nd Beethoven» ״Elegischen Gesang“ mit Strciehf|U1rU’ltbegleitung. Im Wohnheim de* JUd. Frauenbund«■ (Studentinnenhalm) linden jung« Meii'.elirii Aufn.ihnie bei voller lVn.ioii zu äulSersI geringem Prci». Meldungen an die Leiterin, Fratz Jenny Abraliainzohn, Berlin N 24, Augusts». 14-15. Familien - Nachrichten Herr Siegfried Engel und Frau Hanna, geb. Blumberg, NO 43, Am Fricdrit hshain 9, begingen am 3. Oktober da* Fest der Sillrerncn Hochzeit. Frau Martha Uoßkamin, NW, Klopitockstr. 32, beging am 4. Oktobe« den 00. Geburtstilg. Am 9. Uktober feiert Herr Morin Schwarz, Bcrlin-Scböncberg, Bozcncr Str. 11-12, «■inen 70. Geburtstng. Der Prediger i. R. Lion Wollt lat Im 90. Lebensjahre am 20. Scptember verstorben. ״Der gut gedeckt« Tlich". I)ic Firma F. VV. Grüntcld gab Presse- Vertretern Gckgenheil zur Besichtigung ihrer neuen Ausstellung. E» wurden 120 außerordentlich schön gedeckte Tische gezeigt, Tisclio für alle Gelegenheiten häuslicher und festlicher Art; einfache Abend, brot• und FrUiistüeksgedeekc, wie Hochzeit*• und *mistige Fe»(- gedeekc zeugen von klinstlcriwliem Vcrslüiidni» und praktischem Sinn für alle Lebensbedürfnis». Diu Ausstellung vermittelt der 111111». hau eine Anzahl wertvoller Anregungen ■m. Ie Domilen; Rubb. 11. Pessen, R.-A. Dr. Loch, Kabb. K1!mh nbb. Dr. Roseiiwasser. SynajoEeit-Verelii Olten, Rigaer Str. 3. Sah! 1,1t Bcrcjchit. Neuiwvg. weihf. Predigt: Knbb. Dr. Kosenwus.ser. Montag und Mitlwvk ulxuiil» von 8—9 Uhr: Ne■uhebrüi-rh; Meldung: Pallas 5024. (Me«. Ing mIh-iuIs vor dem Abendgottesd1.״׳.,t, Vortrag: Erklärung dt*ll«cka Fsra und Nrhcmiu. Zwcigbibliotliek Osten: Sonntag von 11—1J 11! vorniittngs, Dienstag von 7—8 Uhr nachmittags! BUcherausgibe «j i.cscsnii 1, Rcllglomvereln Agudath Achim, Synagoge Pankow, Mühlen«», (l.clulingsln im), l'reitng, den 8. Oktober, liberal» 5.45 Uhr und Set», nbeml, «len 6. Oktober, nmtgi 11s 9 Uhr. Zvivclierr Mi lieh* und Mur»! I.elirvortrag (Kabb. Iltoeh). Anmehlungcn zu den Schiurim »!d ricuheliriiisehen Sprachkursen an Knbb. Broch, Pankow, Wulla*. Straße 3, erbeten. JUdliche Rellglomgemeinde Charlotlenburg, Sehulstr. 7. Freitag, du 5. Oktnlwr, airend» 5.45 Uhr. Sonnabend: Neumondweihe; Predig» Dr. Kidomon. Ilratlltlicha Vereinigung Lichtenberg, Synagoge Frankfurter Allee g Täglicher und Sabbat-Gultcsdienst. Sonnabend: Neumcmdweihe. Bar Mizwah •Termine Am 6. Oktober — 27, itultri: J.ikwb liildrsheimer. Sohn Dr. Schi 10m llilclealirijucr, lictliu NW» LcvcUowar. 12. S«7nnBl»pt1fl, ifi'n 6 Ok!n!***r, 20*/^( Ultr, PZV-lf»*lm, Or»nirmtr«6e 170, mm Ck«ni«apU■ SimcUcdU T'U&ut'-Tcick M1<wirkpn*1f>: Mmttbm B*ni»kon1kt / Rlt* Hlrtchhtrg / 9mm SwoHoda t Kantar Bvfttait / J•••! GleviMk« Ür. 5. KrUIi• Eintritt 40 Pf«. Lieder Rezitation Tftua Son״f*ß, rf»n 7. Oktuhnr, 16 Uhr, B/aV-Hrim, Or«ntrn«traSc 170 (faofes &nde\fat Kiaderthealer CliBr• Zauber« Eintritt 30 Pt,. UeberrztsGbiiBgaa Berliner Zionistische Vereinigung Beztrlugnippea Süd, Jannowitr.brücke, NeukSUn PoatsoHeekkonto: Berlin Nr. 104981 Bankkonto! Oroedntr Bank, Dopoeltenkaeee KurlBretondemm t*> :n*p und Polsterwaren | gegen bar und muf 1'Teilzahlung Lj Brunnenstr. J-2 ' mm mouMhaUt Hat. SpmttialmAbtrnilyngt ‘üeppi^Qardinen, iQatmm- und Stepp- ן decken'®ekoeationm im Zum T3nZ Jeden SOntlt«!^ nachmittag• u.abendt Halten Sie ■loh Sonnabend, den ao. Oktober frei! Konditorei, Cafö, Restaurant. Fostsälo für Veranstaltungen jeder Art, 600 600 ־ Personen fassend Kurfürstendamml 55156־ Ttlcfon 1 7 II o th m 111 r 6120 jrlOlMfCS Bittoro Schokoladen 1, Gcichftlt! JoRchiauthRlcr Str. 3t* 3. GctcbiH! Nürnbrrfitr Str. U't5, EcitsTsuenUienitr. Tel. B 4 Bif! 0662. jftg Alle Merkea wie Felsche — JK 1F Riqviet - Undt - Feodor•. %jr E £*ne bitter• Sp«Et*tititrn Us־!. frtsrh Anzclgeii slclgern den Umsatz 7*0 EclfcnElcrCraiilsüier ■V1 uiti Hodczeliiuicr •ucht Auftrig«. Oü. unt. A9Ö1 tan die Am.*Abt, w 15, M«inck«iU 10. Ersii). priyairai! Ilsen, di«.. Prager« W!©land«tr. 14. Diam. 6748. Evtl. H»naH»f»rRBgt יי•«» *ויי* ib gutem Privst• liauahslt, Wilmendorf i % Oliv• 5053 U0m״piBlfi, Hrunnrnatr. 154 AnUny 1 Uhr Dar niliine Scwimmer Ralph Arthur Robeilt KlnO! InvclUlrnatrah« 1« Anfang tiglirh 3 Uhr!.bnl־B1P mit Conrad Veldt Bnrgmanti• Straf!• 5.7 Wochrntg5.90 ,«־ / Sonn♦. 3.30 EiiHFrau.diewciü.uasiioujii tn. Ul Da.ov.r, Ad. WolilWflck ADMIRALS• Ria«, Friedrich,tr.ö. 101 11 Uhr vorm, bl• 1 Uhr n.chl• Sonnt.1■ •b 2 Uhr Ul D.fovfr, Ad.WohlbrBck Eine Fr u, die wein, waa ala will mit Mart* Bcllnf, Edthofar, Vfiprrm.no iicnauorei! Mommaertalr. 36. F4n1slbtr.Ö7S9 \ Vorzüglich• Kuchentutwahl Vcrttna nach sllea SUdüelUfi, A3TRÄ• LiclitapI•!•« Cbiuimttf, 16 11 Uhr vorm• bis UUhr oscht• Sonntag• •b 3 Uhr Jarmll« Novotn«, Han« Heins Bol!m«an ln 1 rt%»«|ttHn 11יווי Moser, H. Rühmum Musik t Frans Uh4r NOLLENDORFPLATZ Kooztrl Roogitorei, Rotuurtni• EN•!»•rhört gut• K6«b• BtiUwri Oscar Aberbadh« Bayrlachtr Ptatm3 SpUb u« Vtrtimahle * TiellpimVt beit, Jöd. G««a!Uch. B«1t anerk. Wien. Ktich• Deacote Muiik. Mftlag• u. Ab«nd •Otdaok v. NM t.10 •1t ‘ ALHAMORA• LlaiitspUl#• Koppcnatr. 39 Baglnn 5, 7, 9 Uhr Sonntag• ab 3 Uhr Marlanna Hopp•« Fan! Ilartmana Itt Ic111«arz8r Jijir Jilinns m. Cu.l.a,andKenw P.BIIdt ויייזןמ^רו״י! iiwUb'11^ Licht.pt.t. Am FrUdtkhibala 27 Beginn 5, 4.45, » Uhr SobbI•{• ab 3 Ubr Ui D1|0m, Ad.Wohlbrttck Eine Frau, dl• weis, was al• will ml« Maria B.llnf, Edthaf.r, Veipertnaaa CAPITOL AM ZOO FERNRUF! 8 5 B A ft fl A R 0 :י S * Der verlorene Sohn mit Luis Trenker 7-9.1S Uhr. 8ann*b,nd und •«' 1.Ü MARMORHAU■ FC RN RU Ti J I Ol SMJRC* ts Die große Zarin mit OriginaUai'ung Marian• Dl•***«! Täglich 5 -7 -9.15 Uhr C IIAULC V»tlT.AJJ1Jw m & r M Ab Di.״.».* Kl« H״t& F.hrb.lltn.r Str. I] dl• W.lt mit J»*«F" ' IMPERIAL Roaanthalav Str.40/41 Vom 9.-1 ן״. ■י am Hackaacheft Markt ScIllOB bio uem dumme ®י H.rk..cb.r Markt M 11-- Tbliaif■ G■1*‘ iLw