Jüdische Rundschau · 1934-08-14 · Heft 65 (14.8.1934) · page 9

JÜDISCHE RUNDSCHAU Fragebogen Ausfällen! UNDSCHAU Kr. 65. 14. AUGUST 1934 Wir crlmltcn lolgctulc Mitteilung: Die Jüdische Gemeinde tu Berlin arbeitet seit Monaten an uCr Sct1af(11״H einer M i t g I i c .1 c r k a r t c i. Zu diesem Zweck )a!׳ dem Oemeimleblatt vom 28. April 1031 ein Fragebogen;*ei, der jedoch mir von einem Teil der Ciemciiulcmitglieder lusgefulit zurückgcschickt wurde. Die Gemeinde braucht die!Cartci für die Wirtsthafisliilfc, die Berufsberatung und den Arbeitsnachweis. Sie braucht sic zur Gewinnung einer Ucbcrsieht über die Altcrsscliidifuiijr der üemcindcinitglieder, die von Bedeutung: für die f.rrichtuiiR uml UrlmltunR von Schulen, |llf den Ausbau der Jugendpflege und der Altcrshill'c ist. 5ic br.וncbt sic, um Oemciiidomitglictlcm auf Wunsch einen Ausweis über ihre Mitgliedschaft in der Gemeinde zu geben, [}je Gemeinde braucht die Kartei nicht für Stcucrrwccke, denn die Namen vier steuerpflichtigen Oemciiulcmitglicdcr erfährt die Ciemeimlc lückenlos von den Finanzämtern. Darum 1,111 n jede» ücmciiulemitglicd unlicdenklich den Fragebogen jiisfullcn, der liier bei affen Dienststellen der Berliner Jüdischen Gemeinde zu erhalten ist. Es muß ihn ausfüllcn zur Erfüllung einer Pflicht gegenüber der Gemeinde! נשף לזכר ביאליק Am So״״abend veranstaltete die Kul• furabtcilung der Berliner Zionistischen Vereinigung einen [)cliraiscliiii Abend zum (icilciikcii an Ch. N. Bialik. Der außerordentlich starke Besuch bewies von neuem, wie leb• yft das Bedürfnis in Berliner zionistischen Kreisen nach jicbräisclicr Arbeit und Aussprache auch außerhalb des Unter- Jfdits ist. Dr. K a 1 e k r» sprach über Biaiik und sein Werk, Dr, Borod i a ns k i Ins mit ausgezeichneter Charakteristik aus den Agadotli und Dr. B a r a s c 11 erzählte über persönliebe Begegnungen mit dem verstorbenen Dichter in Frez, Isncl, die stärksten Findruck hinteriielkn. Es ist zu hoffen, dal! diese Abende und die Sichotli, die wieder zu einer ständigen Einrichtung werden sollen, sich zu einem wichtigen Faktor im hebräischen Lehen Berlins entwickeln. GOTTESEBENST der BZV und dos Mi&rachi on dsn Hohen Feiertagen in den Ctäumcn der Zlffl, meinciiestr. 10 Karlen von RM 1,80 bis 5,— im Büro der BZV, Malnekestraße 10 Tel.: J1 Bismarck 7)65, App. 44 ^^״״״״־׳־״ ־JJ' "־---—יי-ייי— GO¥־u GGDDGCjG־? G ווו Hohen Polort&gon vimmUlt•» von der BERLINER ZIONISTISCHEN VEREINIGUNG Undlborgor Sir• 87 Vorverkauf Drogerie Saiinger, Neu« Könifstr. 73 Preise der PUH# RM 1,50 bi• 4,י- IrQckOn OtraßO So Varvrrkauf im Heim, \>m I lepner, InaetalraOe 8• und be'1 Silber, Lnthrinier SlraG* 69 Preise der Plalre RM 1«—- bi» 3!*• KARtdtfSOS 54 Vorverkauf irrt Heim und im Büro der B.ZV«, MeinekestreO* 10 Preise der Plätze RM 1,50 bii 5,— Dir Vorverkauf hat bereit• begonnen Sportfest des Rcldisausscliusses itr Jüdischen Jcf!e11d¥crtoSi1ie Am 19. August findet auf dem Sportplatz Grunewald em Sportfest statt, an dem sich alle dem Rcichsiiusscbul) angeschlossenen jüdischen Jiigcmlbünde Berlins beteiligen werden. Das Ereignis verspricht vom Standpunkt des jüdischen Sportes aus wie auch unter dem Gesichtspunkt der Zuder jüdischen Jugend-Organisationen ein außeroracntlichca Ereignis zu werden, das das Interesse der jüdischen Ucffentlkhkeit im höchsten Maße beansprucht. Zionistische Vorannlalfungon Bcilrksgrtippcn Bsyerl.chcf Pint«, Wltfenbcrgplali, Savlgnypt.tn Am 1׳). Anglist, 211,30 Uhr, l,״g1״luun, Kleist1..׳ r. 10. Dr. Mrrlmer mul S. Uilurl,: ,,Wie lrhcn dir* Heul sehen Jmlm in Pnliisiinur“ Bcilrkigruppc Frieilrichihaln 1 Am 15. August, 20.30 Ehr. BZV.- lftini, l.amlsb'.’rger Str. 87. Dr, David Schloßberg: ״Der Zukunftsweg des dein sehen Judentums", Bcilrkij;nippe Hinupialn Am IS. August, 20,30 Uhr, Konditorei li.m-.i, I■ len-liurger Stc. 19. Adolf I’ollak: ״Ztonislisclic Boilenpolilik in l’.dHstiim“. Beilrksgruppen Wilmersdorf und Lehnlner Pints) Am 18. August, 20.30 Uhr, ll/CV.-llcim, Kant str. 54. Dt. Paul Eppilcin: ״Das Bd- <h1ug-prol)lcm der ileutsrtien Juden". Hcbr9 tcht Kurse der BZV. Diese Woche beginnen folgende neue Anlängcrkurici Dienslsg, den 14. August, 20 Uhr, Syn1go,e MUnebener Sir. 37, Leiten Herr Lomns! Donnerstag, den 16, August, 20 Uhr, Kantstr. $4, Leiter 1 Herr Symchci! Donnerstag, den 16. August, 20 Uhr, NO 85, Jibloniklslr. 31, In der Wohnung Von Herrn Grünhaum. Anmeldungen werden noch entgegengenommen! Kiillurabtc'lung der BZV., Mclnckcstr. 10, IV. St., Blimarck 7165, Apparat 44. Hebrälachcr Blbelkuraus. Im Rahmen unserer Kulturarbeit eröffnen wir;1111 1. September :111[ Wunsch zahlreicher Hörer einen 11 c h r ä - i sehen ßibelkursus unter Leitung von Dr. Borrxtinnski, der einmal in der Woche sUUlimlct. Beilrag inonnllieh 1,60 KM, Anmrldiiit[: in der Kiilturaliteiluug der BZV., Mcmekestr. 10, IV. St,, Ilhiii.irrk (J1) 7105, App, 44. Berliner Zionistische Vereinigung, Kultujabteiiung. Ankündigungen Ludwig Hardt spricitt ■am 25. August, abends S.30 Uhr, Beethovens.lal, Kothener .Str. 32, ernste und heitere Dirhtung von Heine bi* Morgenstern, dazu (auf Wunsch) 10 Sehnuspieler-Porträta luguruten dci* jüdischen Aller sh ilfe Groß-Berlin E. V, Hebräische Lehransialt der Jüdischen Gemeinde. Wir machen darauf aufmerksam, daß!«'sonders weit l'orlgcschrittenc Aufnahme in der Ubcrasufc der llelirnischcn Lehranstalt, Klopst ock.tr, 68, fimlcn kl'mnrn. Unterrichtsstoff: f.ekliire von ISinliks Gedichten urrrl pro. saisehon Schriften, hehriii-chen Zeilschritleu und Wiederholung der Grammatik. Unterrichtsstunden: Dienstag und Donnerstag, 18.45 bis 20.15 Uhr. — Klassen für Anfänger worden erst, mit Beginn des Wintersrinesicrs eröffnet. Doeh empfiehlt cs sich für Interessenten, die nicht Hebräisch lesen können, *ich schon jetzt die nötige Fertigkeit darin unziicigncn. RaKcUliige, sowie olle .sonstigen Attskünlle erteilt «ler Leiter der Anstalt N'. Botggrün in seiner Sjrrcchstundct Montng und Mitlwoch, 17.30 -18.30 Uhr, ■Schule Cir. Hamburger Str, 27, und Dienstag und Donnerstag, 17.30—18.50 Uhr, Schule Klopstockstr. 58. Der Unterricht findet in jeder Klasse zweimal wöchentlich je einrinhalb Stunden statt. Das Schulgeld beträgt 2 RM. monatlich, für Jugendliche bis zu 20 Jahren und Erwerbslose 1 RM. monatlich. Kleine Nachrichten ■ - Brtt Chaluilm Datllm (N 54, Neue Schönhauser Str. 9) braucht für־' den Ileth . Chaluz dringend zwei grobe Klriderschranke und einen Wäscheschrank, t lesinnimgsgeno .11■>.׳, die in der Lage aind, dies* Gegenstände abzugeben, werden um Benachrichtigung (Tel. D 1 Notden 1189) gebeten. t Familien ־ Nuchilchion; Herr M. Hopp und Frau Jrrmv, g'-h. Moskc'vicz, W 57, Wintcrfetdt» Mraße 33, begehen am 20. August 01c goldene Hochzeit. Vom Siclion - Markt . Mlttellungjn der Arbeitsgemeinschaft der Jüdischen Arbeitsnachweise. (Kaufmännische Abteilung, liauspersomt und Ittie Beruft, Berlin SW 19, Lindenstraße 48-60, Telephon! A 7 Dönhoff 307-308. Abteilung liir gewerbliche! Personal, Berufsberatung, Lehratellenver• mitllung, Berlin C 2, Rosenstr. 2-4, Telephon: Norden D 1 6711.) Gesucht werden für Berlin (nur für Berliner Bewerber): K 1c i< Ir r rtii her innen (vir Knnlckiinn (Mittclgcnre), seihst. Mutterarlieiterinnen für gute Konfektion (Kleider). Stepperin für Gummimäntel, Dnmemnäniel-,Stepperinnen und llaniluahetinticn, erste llandnälu-rinnen, Atisfertigermnen lind Futtermai herinnen für Herrenkonfektion,־ Zuschneiderin liir Schürzen, per(. Zusrhnr idetinnen für kunstseidene' Dntucnwäsche, Näherinnen für seidene Damenwäsche, für Büstenhoher, für Ober, und Sporthemden, Monogramm Stickerin, Kuibel- Stickerin für Betrieb, Ktmstsiopfrrin für Garderolrc (Betrieb), perf. Snckstopferin, Matratzennaherin mit Zuschnitt (Zellennaherin), per,(. Friscuae. Tür außerhalb: Flotte Näherin für Damenkonfektion (Mittelgenre), per(. Zuschneiderin für Berufs• und Leibwäsche, Zu-• Schneiderin für Berufskleidung, Direktrice für Stapelkonfektton (Kleider, Blusen, Rocke), Mustcrnäherin für Seidenkleider, selbst. Put*-• arlxürermnen. Wir »urhen dringend Arbeit lur tüchtige Wascheatubesserinnen, Ifausschneidcrinnen, für gewerbliche Fachkräfte *Iler r..■1—1■י.■״■.■׳■■ ... ׳ ■■■.-. .׳. Mittwoch, den 15. August, 20 H Uhr im BZV.* Heim, Landsberger Strsüe 87 DR. DAVID SCHLOS8BERQ Der Zukuniisweg des deutschen Judeniums Berliner Zionistisch• Vartinigung ßezirlrsgrupp« Fritdridieheln Oie iCDen Dl«n*1ag, . _ _ 14. August, c2bc CcatzQlmm luden 20jt unr, in PsSCsSina? w.Bi״.ht‘u10 E• wardtn sprachen: Dr. Ernst Mochner, sosban zurOckgokahrt, Ubtr Dia dautsdion Juden in der Stadt 8*#W Orb a C h aus Qlwalh Brenner, Uber Dia dautsdicn Juden auf dam Lande, BERLINER ZIONISTISCHE VEREINIGUNG Bailrkagruppan Bayr, Platz, Savlgnyplatz u. Wittenborgplatz ‘y'iiÜ ז /י,'״ פ:)?z:■׳' liII IJd) i r| |^0?ן Lj ״ V1)|tt «i Altpapier IlerfeerS GoCsra tadln NW 4«, IlcIdestrnO• 28/21 Ssmmel-Nr. CS Bnnta 6216 Auktion teJtiionar K. Arfeusch, «aimrStr, 19 / J2 Oliv» 5789!!,״nimmt Villrn• und WohnunginuflDSung, 5 von Nerhliissrn, nuch Einzel- •9W fcSimmilvcratcigerunv, Lagerriiuns» Brrntun!i koilooloi. ך*־־~ן~־ י r Auto.r /! hFORD S.r?aVktSion '. 5p^rial-Keparalur-W*:rk«tfttt korlti Gelhnrq, Berlin NO 55 «ui(1w*!;fp, Str. 23 K 3 Klmipst, 9897 Auto-Zubehör Jjüo-Zubohör Auto-Elektric öiier&s2izma1mg:u: 1*rlott.nbut): 4 < lllsmnnk.tr. 06 *'׳kit.ti: StUlpnngeUtraB- 8-9 C4 Wilhelm 6897 1 tt, P’"‘*.I ו.■ ■—»—« kjDck( Dekorateure 1 FoittormöDBl und DcHoraJlonen «. LBffler St SShno Srk.p,»t״Dc 22 . J2 Oliv« 2119 J (!Ai.. EOSC3¥״C:n1 i &ch8n*b©rjf» Botxlffev Str. 37 '1 a, •**'Btttiitpai-ic, Gi Stephea6404 a ^Wittouen, Polsterorbelt., Morklsen jlOö. 13 4 '?׳ Dok '"'or״tlonon, Polstor•, ÖSf‘««l1.1'Ur,d Tlschlozarbolton «1״®יז1י1 ״. Bin. ui, Pariser str. 1a "n »1• nm J a OÜV0 1S80 , ״,•oonhau» J. K, “,״«״ ״n.lr.34,Bk ‘ ״ ׳W'ibir. 1308. Foto,V _ 1־U..,6l,ut1,auoorv,r Äl K;i.W 1 ,®י״ hicUr, fiat Hau!1 ׳*•»/Foto/Wirtscli.lti.rt, ®״n bringt G0 I.כ־.Progerie-. Rn ß o«ie*״nRU8c5t1elmorn.1 Li . 11. I UlwLP H 3 Klwiog.u 7114 Parfümarien ־— Foto י— Schreibwaren Lieferung frei Haut Drogerie am Wittenborg Platz 3 a H. STEYER / B4 Bavaria 5340 1 In-11 enslnml. rnrfümflrirn * Kosmetik I Foto » Wirt6> iTftftkwriikrf *!,iff.fr. 1!aus | OHWäiniiifflcfssaa־. ’ gtraOO 61 a. B«yeri»ch«n Pi. C» t 0153. Soücn, oronen, wirisonans-Artihoi. Lieferung frei I l*u*. Bum»**« eitf. l nbrikAtion r~) .Pahrrado־r ' [' ~1־־ Fahrräder Ripirnturm COPER mir Witzlcbemfr.32 fl.iHzrnsre) fehrriieier in größter BusuisDI Rcparktiuon w,rd,n .cüul Ru5s«(ührt. SAM-Y HAII.ta1 Berlin NO 43, Nen• K6ulg.tr. 19a. 4^1־ Fanstotrainiguna ILZZj /1:!;ץן Hans Schwarz Motr.tr. 17. B7 P833» «»«״. Ota»* Mosstnn-ParkottroInlBuno Li «icr.nt d. Jadlichan Gemeind• FcrasferreiniaMitg Meßail 11• Psrfcett kurihker & ce. W a, JlßcfetM&* 70 * A2 Flora 5503 Lfeferem tUt Jüdischen Gemeinde ר־־־ח Friseure '~''XZI3 Allla-toradc Dauerwelle Inkl. W»»»erwc!le 3,50 ... ..*4«״ö Abonn. 20% Rob. Enukl. Bedienuna ] Glas und P0r23llan~C־rZl L, KATZ & Co. KSnRilr. 62 b. E. HeiHgegclatatr. f Vartobunä«-u.Hocbzoitiä־*chaoke .-Abt für c.fih Raitaor., Pcn.lon.o ־"'] Haushaltsartlkal 10n, Blirttan, Seh#u9rtUch®r u*w kaufen 81• nur noch bat dar BUnclen-BUr.tenarerk.t21t• rite ito.an.w-fj(, B«1*“ , ״**! pklen.tr■ S. TeL» 52 Wekfe»i0542 [ 1 Instollntouro 1 ] [, . | Mater f I ejtecz & EöJißcr *"ן.,, HaLun|!1-u.!ciundhcitiL Anl.jcn (!jii[} Charloiienburg נ4י/ Frlt.cheitr. 27/28 . C 4 Wilh. 44מ /־!!!־\ n ü-orations- ן '\\\ \ Itiia L-kkuiUI hisicr V J ßSrllnf153,Sd1t>nhau(1er Aiieel6!a F'ernitprecheri D 4 llumbotdt 2349 M&Ieroroelfen Jeder Art Renovierung v. Villen, Wohn• u. Gesehifts• hluaern.sowieFasflftden u.Treppenaufganje n Dip!.• Ing. Bruno Putziger | Elaktr. und eanltära Anlagen 1 I Charlbg. 4« Dahlmatmatraß• 37 1 immemmmmm J 6 Bloibtreu 0308 mmm—mmm* Uroa Dosc&aaslil Merbnrgtr Str. 13 / B 4 Bavaria 4860 ^I1!|K Auiföhrunf v. •Xmtl. vorkommend. n!!n ttiüforum T&psnsr-ftrDetten gegr. 1921 Mlljl. dar B.Z.V. .. .. 1 Juwollor ... [ j lbli.1 jAcomus 1 l*־v71 GoIdac)1m!«d*nt*Iatarln V3J ׳ Pftlzburgei* Str.7 * J 2 Oliv* 4957 \V Schmuck u. Sllbergorttt f | Massaq® f ']!ex Messeurla :';״״״• K'h.״״. I*ratl 6• DffilllUk• Berlin• Wilmersdorf, Oebei»b«r*er StreQe 50 * II 7, 3197. \ ] Kammorjagor [ .,] 11 f ,T* r*| *י ין ד* ך iי! ^י? ן י*?* ך*; ״ מ %**!*־• »•<ünli>lji1Wijf ISiisiilüiiU obna Om, Gilt, Oertict* u. Störung. Dauerwlrkueg. Laßornlorltivi Ctiamnlon Berlin KO. untnroasurape t» Telefon! E3 Königmadi 16802 { | Pötoot 1 ] ALFRED LOKWENBERG & Co. Barlln SW 68, LlrJ.n.tr.D. 71-72. sciiiai-, spoiso-. lioraziüsf SUI- und Komblnttionemfib•!, Kficbeis. PoUtermbbel stue eigener Fehrlk. Groß» Auswahl, kleine Preise• m0QOl-SC(lQ0nf8UJt. nar P.t.d.m1״tr. 10 im ip-Ä IMly Liliii liili w^״1;״״ ״־׳■i rti unmßtrlich |I1 :d;;■■״״».״, ,״ן ר. VtdfeSefcSef 4J befiutachlet. A 3J«hreGnrantlc. Colnmbna- X X Apparate-Vertrieb* Berlin W 50, *V Regensburger Str. 23, 04 Öav.7724. ctj..׳..m Photo-Apparate seltene GrleyenheUen, •imti, Photobedarf glineti^st Schleelnger« NO 18, Gr. Frenkf. Str. 77. E9 Friedrichah. 156 F" j LebcnsmIItol [ .. .1 FUci»o, öeflllfitöi rfnt, NW, KlberfeM•»Stc.24. ־Ul.C9.649a riitlN Liefert frei Hau»« (Billig• Frei«•«) כשר unt. Auf», d. Ka1chr.״K0m. d. jüd. Gern« f|T%10 S^erpislcut VJ׳ W9 (PvhtouMrSb: 139 Tafelobst CDdfrUchto Adolf Joseph ”•1: lnu« •ualindlse})• Gemüse * IColooielwereo Güotzalstraßa 43 •a d*r UhlaadatraBa Fr•!• ZuataUuag. Rufi H7 0608 CZlT. '.Radio..';.l~] XHiI״', ׳IXm jn'WitJ! ׳|!W':!;r;iWWili!i;W■• Xi 1 ',:;,ü l.'.M l'Mt/J.'l ■I 1 1 ü.'i. ■n'״ 11-.t־ I diese■ fiuneniafd ei&cUeiht U* iedei di€Hsiü$-rfu$f&$e> Ra d!®te«aclT -׳Oi©nal Gtaidhatf.»'W«cb.aUtr.RI«««n,vr-.Ner.3R,. Natigarlt m.R. 04.- KUnlafirOtiar 3te.7S (epaib.H-tfak.tUU. far, ■•pg1«t*n11 Schnoltforsrllksl 1110 NSheeiden, Knr.pfe, Gerrit in bewühiien Quolitüten. H«na Sllhcreteln» W 50, Augeburftr Streß•, Ecke Würzburger Str. Dorofbal & Viurtnanii WSO, Faecaaer Sir, 38, B4 Beverie5024 Simtiich• Artikel für dl« Herren- und Dameasdinefderel r~J...Hschuhe_.11:;1 Sdiuh-Leyde Ttirmttfr. 78 •n efer Ottou. Oldenburger Sir. Schuhmacher chuhptlcge des Wettena Nau •rftffnet. Heparaturen biliignt bei *auber«tar AutfuhrunR. A. Radtke, Mttnchanar Str. 4t! Ecke Spoycrcr Str. Sprltzmalerel f 1 mm■—■aem■—BM6. WS® ־ ' ״' l>'tFn Benin sw 19. Leipziger Sir, 65 iBBusnitir., zeitficm. Preise / A6,1500 r 1 Taporieiror ך־׳־־־ן fc»״.-'"- - -Jmmmrnmmtmmmm *1 .... :..«J PoltfermUbel - üofffurchf 4I!![K N 58, Xaatanl*nalla>o 33 und pji} ) N 113, Wiehert.treße 19 Xki/ Bekannt(.Qanllttftaarbaltan Au!arb., Modcrnielrr. bill. D 4, 4609 r 1.. Technik f j 3 Ratio Neue Fabrikation ש BERATUNG, BeRECHNUNO, 1ECHN. ZEICHNUNGEN, KAUFM. WERUUNG ANZEIGEN, u. KATALOG-ENTWÜRFE SSIP. Hennfg, lng.,M.d. lüd.G.CZ Berlin Wi., AtchoHenburger Sfr. 22 w—1 Telefon! H7 Yfilm*rtdorf 8134 ץ-— r~״1״־.״1־T»P?or׳:z.r נ Kcigo 1;הי:0נ Ofenbai» —* File»enan«führunv Charlettenbnrg 4, Hlebahratraßa 68 Jt Bixmarck 5633, kfitgl.d. jüd.Hend*v.»V, K3. SIBßMfltlSEJI T&p (armeis tvr ( ) Berlin W17, Wim#rf«idt!r. 24 Nülrt^ Telefon 1 07 Pell•• 3297 Aul Wunsch Vcrtrctcrbesacli Uhrmacher [ J UHREN •־• Verkauf —׳ Reparaturen (mit Bchriid. Garantie) Vprk«uln#t. <I WUrtt. Mat.ili. Fahr, Max Bernstein« Uhrmachermeisirr, WlS.DuMoMorferStr, 14 * (2. 21BO Ä tHirmacher, Juwelier, י Klelatatr. 21, Ankauf hoch*1t. Verkeuf. Siete Gelegenh. Rep.»W4'rki1atf I, Uhr. u. Juwel. j1 .~~־ Watserdlchta Staffa Zelle/Planen FZelh, Pßrsonnmg-, mariiisonsioHs / schiaidecken DRUCKER & NAGIER Berlin C 3, Strelener Straße 14 L~~1 wasche .CTZ3 Reparatur und Anfertigung Obtrhamden * SchUlenxUge * Seiden« wisch• * BeilwMaohe Monogramm« Tvtrlon: J 6 BloUureu 1833 KAISF.R• Charlbjf., Drovt^nstraße 12 SeldcnwSsclie Maßarbeit * Stoff-Annahm« JACKS« Konstanter Straß• 6 12 Oitva 5647 ח Spozlafgoscnait 8m wsrUurgpiaif I 1 R. Bernetein I | SehÄneborg, Martin Lvdh«r*traB* 31 bnj Stiämpfa, Wasche, Kurzu. WeiBwar•® זדח ~ Wäscherei'- [,."־־־־l AmSsros-Wäuhcrel SchwihJiche Str. 14, Coraat,0479, wischt rlilorfr, {ialblrocken!8, Troritenwiscba 22« Rollwiidt• 28 Pf., schrtnkf. 32 Pf. Abhol. »of* 0ll״si1cr2i Csroraann Trocknen Im Freien ttctrh.atr. SO / J 9, 2932 mzznm Eron0s1c1ißp.30r«^ liefert adtrankfortijr bei biüigiter Beredbauatf Re&onbloicho. ^entraihoizunpon Felix Goldsdimidt ' Charlbg•• Küairiner Str. 3 * J6, 22,81 Neubau« Umbau,Reparat, v.ZenUelhalz., Wsumwai««rbcraituQgc-tz.aa1siUA&lag•■ EZ] .,?■!garren El IS E g jSA WW!SA 19 •rliBneber g, 1 nn •bruckar S tl. 44 Ql St.ph.n 488t V-ta-n« 11,1 H•■■