Jüdische Rundschau · 1934-08-14 · Heft 65 (14.8.1934) · page 10

Seite 10 JÜDISCHE RUNDSCHAU Art, »wie fiir ungelernt*■ Arbeiterinnen. Kurbelsticker, Nähmsschininmtchanikrr (Littauer, Blili- und Singrr.Mavhincn), Mrilretparker (gelernter Tischler), Hilfsarbeiter fiir Knopff.rbrik, Möbrllnckierer oder Spnrhtler. I־'iir auCrthalb: Srlrwrircrrlrgr», t.:1n«(l1nei*lrr Ural Spiegelei,1 ־*sei,neirIrr, Srhrir iilrr für l.rilerjaekrn. Wir nurlirn 11 ringend Stellen iiir llatiitelslnHsarbeiler, Pm ker, IlmiMliener um) »beiter jetkr Art. — Berufsberatung und 1, ehr- Stellenvermittlung: Wir siulten dringend handwerkliche Lehrstellen l\ir Knaben und »;idehen Iiir sofort. Außerdem suchen wir P.tten, die bereit sind, dir. ]ugendlirhcu durch Zitialilung von Lehrbeihilfcn iti unterstiitr.cn. Sprechstunden der Berufsberatung finden statt: Montag bis Freitag, außer Mittwoch. Roscmtr. 2/4, für Knaben: von 0.30 bis 12.30 tJhr, für Mädchen: von 10.30 bis 12.30 Uhr, Sondcrsprcchsttmde ׳ für Schulkinder Dienstag nachm, von 3.30 bis 5 Uhr, — Weslen-Spreclistiinde: für Knaben und Mädchen; Donnerstag imehm. von 4 hi» 7 Uhr, Bleihtreuslr. 2. Verband jüdischer Ingenieure und Chemiker in Dcutichland e. V., Berlin SW 1*1, Lindcmlr. 48 SO. Cfstuht wird; Fnrhmann ftlr Wäsrhcrei und chemische Reinigung (Wasc■luneislcr o. ä.), M'rrkmeister rur Leitung einer l'nhrikatiun von fiummiplalten, Hummisolden und Absätzen usw. Grübler Plalten-Kniuhionär (Foto-l’lntten), l.ubö- Tatoriuniscbcmikcr für keramische Fabrik (er.sle Kraft). Anfragen sind an den ״Verband Jüdischer Ingenicim׳ und Chemiker“ im Jüdischen Arbeitsnachweis, Berlin SW 10, Limletislr. 48-•50, zu richten. Fern- Sprecher: lNtnhoft 307/308. Sprechstunde•: Montags 17—19 Uhr. Zionistisches Scliulungslagcr in Wistedt Schulung, Kameradschaft, Erholung: das war das Mnlto, unter dem etwa 40 Zionisten aus den Ortsgruppen des Nordwestdeutschen Vcrhatulcs der Zionistischen Vereinigung für Deutschland, von Emden über Bremen zu Hamburg bis nach Kiel, sich Anfang August zu einem mehrtägigen Seminar ntsammcnf.indesi. Nach Jugenheim, Dessau, Bröltal und Annaberg war es das fünfte Lager dieser Art, das der Initiative der Zionistischen Vereinigung für Deutschland entsprang; und mau kann getrost sagen, ohne den anderen Gruppenverbänden mnahe zu treten, daß dies das beste und gelungenste war. Landschaftlich hot Wistedt weniger Reize als die übrigen Plätze; die Heide kann mit der Bergstraße »der dem Nahetat den Wettbewerb kaum attfnchnicn. Und dennoch empfanden wir die klare, fast herbe Luft an der Wasserkante nicht weniger schön als die milde Atmosphäre Süddeutschlands. Nicht nur Betten, sondern auch Zelte empfingen die Teilnehmer zur Nachtruhe, und alimorgendlich um א Uhr nahm mit dem Schwimmen ein fröhliches Gemeinschaftsleben seinen Anfang. Es war eine ideale Atmosphäre, in der alle Teilnehmer nicht nur lermvilliger, sondern auch lernfähiger wurden. Das Seminar hot eine ziemlich enzyklopädische Darstellung der ״Wissenschaft vom Zionismus“; ideologische und praktische, politische und kolonisatorische Fragen wurden gleichmäßig behandelt. Dr. Schloßbergs Darstellung der zionistischen Ideengeschichte lehrte die Zuhörer recht eigentlich zionistisch denken; wie aus der Assimilation an europäisches Gedankengut gleicherweise wie aus der erneuerten Erinnerung an uralteigene Hoffnungen, aus geschärftem Persönlicbkcitsbcwufltscin und Zianslicbc die moderne zionistische Bewegung erwuchs, tand eingehende Schilderung. Der weltpolitische Horizont des Auditoriums weitete sich, als [dieser Licbcnstcin das System der britischen Orientpolitik zeichnete, und die Schwicrigkeit, aber auch die Größe der Aufgabe, zu unseren ei ge- ת c n Zieler zu gelangen, offenbar wurde. Wold selten sprach man in so gründlicher, ehrlicher und wahrhaft toleranter Weise über die Möglichkeiten, die der Zionismus als geschichtlich orientierte Nationalbcwcgung einer religiösen Erneuerung eröffnet, wie hier nach einem einleitenden Referat von Dr, Groß. In die Welt der praktischen Kämpfe um jüdische Arbeit ■führte Seew Orbacli, und der Kampf, den alle aufbaiiwilligen Kräfte des Jischuw gegen die egoistische Intcri;senpolitik des Kolonistcnvcrbandes durchfeehtcn, fand allerseits Zu- Stimmung und moralische Unterstützung. Mit Recht konnte in der SchhiBbcsprcchung festgcstcllt werden, daß dieses Lager zu einer Vertiefung und Verinnerlichung unserer zionistischen Uebcrzeuguug, 7.u einer Stärkung der erzieherisch-politischen Linie der Zionistischen Vereinigung für Deutschland beigetragen hat. Der Dank aller Teilnehmer galt mit Recht Dr, Edgar Marx, der mit diesem Lager, das nicht allein zionistische Bilclungs-, sondern ebenso persönliehe Erlebniswertc in sich trug, ehrenvollsten Abschied von Deutschland nahm. Dr. Walter Groß. «י Scluilungslagcr der zionistischen Gruppenverbände Nieder- und Oberschlcsicns in St. Annaberg (O.-S.). Das Schulungs* lager der zionistischen GriippcnvcrbSnde Nieder- und Ober- Schlesien fand vom 26. bis 29, Juli in St. Annaberg (O.-S.) statt. Etwa 25 Personen - ein wesentlicher Teil der zionistischen Mitarbeiter Schlesiens — nahmen an dem Lager teil. Dr. Willy Golm (Breslau) behandelte in drei Doppelstunden die Geschichte der Juden des 19. Jahrhunderts vom Beginn der Emanzipation bis auf unsere Tage. Eiieser Liebenstein, zurzeit Berlin, sprach üher die außenpolitische Situation des Zionismus (Englandpolitik — Araberfrage) und über Kolonisationsproblemc Palästinas. Dr. Schloßberg (Berlin) referierte über die Idecngcschichte des Zionismus und gab in einem zweiten Referat einen Uebcrblick über die innere Situation der zionistischen Bewegung, An die Referate, die mit großer Anteilnahme aufgcnomincn wurden, schloß sich eine rege Aussprache. Der Schabbaih-Ausgang wurde zu einer Doppclfeier zum Gedenken an Theodor Hcrzl und Bialik ausgestaltct. Die vier Tage gemeinsamer intensiver Arbeit haben gezeigt, wie stark das Bedürfnis nach dieser neuen Form zionistischer Schulung ist. Jugendtreffen ln Bcn-Schemen. Das große Zusammentreffen der Jugend von Erez Israel unter dem Motto ״Aufs Dorf“, das aus Anlaß von Bialiks Tod verschoben wurde, findet am 17. und 18. August in Ben-Schemen statt. Der erste Tag bringt die Aufführung des von Alfred Wolf nach c em Lola Landauschen Vorwurf geschriebenen Stückes ״Der Flug um die Welt“ in der Inszenierung des Neu- Gestalters. Die Tänze studierte Tanja Wellhoencr ein (von der übrigens auch am darauffolgenden Tage ein Zyklus ״Volkstänze“ zu sehen sein wird). Hebräische literarische Bearbeitung: Abraham Shlonsky. (Uebcrsetzung: Uri 1Jacobowicz.) — Musik: Hans Eisen st.ר dt. — (Regieassistent: Kalman Ko n st an t y n er.) An der Fertigstellung der dekorativen Materialien beteiligten sich unter Führung von Kate Baer, Ludwig Donath, Anselm Bing und dem Regisseur hauptsächlich Kinder aus Ben-Schemen. Anlrajja-Kupon 9 HcbrSUch•!* r*Ff»unUi*rloh1 dtp wJÜdlichön Rund»ehsu“ {]•<l«r Anfr«f« lat Kftrkpotto ■ו״ץ kJ Lehrgang B r׳״״:Tf f 'm!J u 0׳^יעי Nr. 65, 14 VIII שע״י האוןיבך9יטה ^עבריש?ירושלים וירוו לכל חבריו* בךרי'nf ל*את??!בודה בן5ר.?זספר רב של סטודנטים היקף $רי*ת ועעדי —!נלה?ירי?גיד האוניברסיטה ד״ר מג^ם גזביקורו בארצות־הברית ליהד רןרך קזיוהדת (40000 לא״י) לחקירת לך?י הקזלחמה??ד ®רזלודההך^ן. ^רה זו נוסד ע״י האוניברסיטה העברית בירושלים?זכון?!יוחד. נאורים: ה{הלה *■ d«r p.Uit. A<b.-Ko«.um-G.no»1M.«H»(l m .UltvnJ •מו*א. n't.'*'l^t5*'\״D/־tr.l.r, •1» n1'l״•»• tjMchlleOeo m Ü^IJIO. ־־־ siltunä, Mltani» *»»׳ ל 7*1" ^rrfchten es ESpTJ •Arbeiterjugend T31V» 5 .Errlehtuog ■*'היל ■» ,«oramerlich =* H')i"/)S'2 •Etholunü»h.tm *wird •rrlcht.t werden e* Qj!>t' .(Soraffler » p'g) (Iflr dea Sommer) ע״י.=ןל יך™ rt//tjp •neben׳־lt0f,xs־Kranl«.11lc».1.=o')'m. \.עיר*ועי.ךד,־klein 1yj׳n־=GroBhendel (en gro.) «=* HDltS'P •Keul 1 ElnkeuDryjjJ .(Klelnhlndlef, jemelnieoie (ש8ף. 8על)• ^{In Verbinduntfe^^J■ {!הכ1ר-.MenseL •Jetrt. veritehtm.o unter eto* Arbeiter• und KUIn-)Sledlen{=njJ^t)D <D|p)ü 1°• Kolonie* סו^בח •veröffentlichen e» OP^JJ .(beuern-Sledlunj und unter (^־־n\T^9^ •VortUad־־Orjenl«etlon. ^*־JorderunS—riylll^ •Aufruf lebenkten Gehör! re»jlerten=(fijp)!1))?) .DorDlp? •bine«e1u|ebon=(|«l|j)nRV^• לןךי>^ד, ■» Ruf• {{יד 3» lsentl!ch! Fitret! Führer) :Rektor>).?קור «= .Beiucb אךצ1תיסגןךית 1« Verelnljte Stenten. י^ף gründen ■a. ^ךןי=» »Fond• לא״י י■ IVV) |>רץ-יקןךאל“*.nj,prj ■Beielchnung fOr pellet*־p .Kor1ehunsחלה=Krenkbelt, ».wurde gegründet => üsyribj) *1015 •!®•ütul ■■ JCrobe w א׳ (ן8נ wj חןו^ןזיס 3י5נר. יןןח \7’pjr ןג?י *0?y) ו. האןרים ן5חל (ה?עי6 לריש את שדות <שלהם>. נ• השמים ןהר <ר!ןעיל). אץ עבי) קל. 4 המים, אשר 3ךליי);ול עקל> מעס־מעס, כי .קך־״קע הדלי ^רק (נ;»;י6. 4. העלים {בל <קל>?יוהד. 4 ראש־העיר (^עיל) לןולןז לחם וקולח. *. האיש{תצן(?.על) את החבל,) בידים . <של0. י• איפה יל1 (6ypj אחות ושלך>1 »•בכל בקרילן• והפעיל) הטשיתח אח {ילדים (שלהם> ל?ית־הקךנו ו;שב (־?עילי אותם על ■ הספסל. י. יוסף בן יעקב זיר11ה?על) כ^ך;עה ו;שב(.קלו בבית פ1?!יפר, אחר־כך יבל*) וה^יל) לבית־האסורים.?עבור f־{0,'sD) בוא (הפ/על) לבית rtjnji וך.+. (קל) למ^ד. - ך,{ןלךי). 10• נאשר ב1א <קל) ארוים 1של\> אליו. הם לא (כר והפעיל) אוחו* ןי1םף {כר (החפעל) אלילם. "• 5{ללז) הךעב,שיזי1ז כקל) בארץ־ץגען יר1 כקל) יעקב'\?נים (שלה אל 9?ךים ו;שב (התפעל) בארץ vh• ליצ׳״יי סלק יפעל) את בל כסוי(שלו) לעניים של.עיר(שלנה.?»;ריס רר!סילו. ס^ווילים. נ^חילו לחי^’ ^יוסיורם :Maeter Ltltung! Dr. S, Kaliko, Bttli» איוי n אר IV| ,.'יי, r• 1) Wolke. *\ Eimer, »),Strick. *) lühreai brUfco.2 (י Jtbr«. 1|1» (י ף| מ-ל עומד חגור ח?ל זעב אצל?סח >(חד־הטח9(ים ־לים. הקעה היא הצררים ןד.וא עומר ןןה?ו>1ו ולא ה^תיר ^*’לןן אף קרוטה אחה.;פשו ^רה לו <, ^שים עוברים ך^בים על פניו?0?וי 1 ואינם ׳^סים ’?לב! הוא מביט י^ר אל <י(יהם ןחושב ו־לבו: "לו(יונו אץה ל^אס* ןלו גם אךןו גךול ו^ד־־קנו^ה ^ה אותו על •••״ אין איש שם אליו לב׳ אין איש קורא לו... ו^ןד?־:ריס והסבים גדול?ל־5ך;ו<?וואם ועיניו רואות ארו ייגקב ■;? הצוער באכי^יע הרחוב* ועל שימו ^מום ארגו גדול. מיןם בוערות מקנאה קזלוה ולמן ה^ל את יעקב חברו כבדה מתןךצת מלבו•*!!״ארגו קוה* ארגו גדול כוה - אך ןהו א^ר1... באורים: י* יייח• ,;».־1 Wp*) Gläek~ }ח ך,*) *-זך ־־ welch ein GlUckl). קיל - Xe.Hflger ttmgiMen ■,?*חק' ־= ft'J ־ קד4ל -י Warenleger: Megeiio• יןף,־= (IKtJ .*Iaht hier (debel רב^ר!■vom Morfen »n| eelt morgen ...ין ^^■)־־».ny='^y, .’»rdien-־־j10eh נ^ש1 ן!ךה ל1=«י לי־מ לו קוד"■ ,־,»» 1!׳«*«< »<״ י•* **• הזיק “ רר,י• ןל!!ו =־ Etu! n.et. קזים־לב echt gtben: eelnetkua K (|)י?0 ק5ים (opt ■= a »יעים א^יי) (ון9י?״־(ג ■* An!m«knslu)•?‘?'צ A’StjtJ .(blicken: eebsuea m c5'l?בר >•echwof B *--י ס •־ Kiile. ן?ל p״־=־o»l«t, eo iebr«. נ1{1ה מ Htf't} .(Vogel-) Feder tragen ■) .קל -Q2"» •Vr1yr =־ Schulter• “= ןןלך «• elnktrochrelten. ן• Neid s» Ht43p •brennen *=■ .beleiten m. ל(ה .begleiten an ■ 4eut1er הת^ךץ |^ך'ץ)=־ nueitoBent euebrecheo. ןריעות ג־^ר7קקל^ל(• ־ - הנהלת "הבזשביר דטךבןי" החליטה באחת מישיבותיה;א־דונות להסבים לבקשת הנוער העובד» בדבר חקמת ,"להבראה קיצי בשביל חבךי הנוער העובד• ביח־סהבראה קב על הכרנזל ע״י בית־חהבראד, של קופ״ח. --כספר של חנונים זעירים הקימו לעצ^ם בתל־אביב ךקןקואוןךטיבי "הספזקה" לקניות ס״טוניות?!שותפות. ־־בקשר עם המחסור הגדול קידיס עובדות בסובבים ששבות העבריים* 5־ךהם בנד הסתדרות־ הסטודנטים *)Um di• Tcilachatr (!••Fernunterricht• •Hmlhlich mH dem fitbrllichcuFn* Stil ▼•rlrttit xu machen, •״•rdtn di• niehitco Lektion•(} bloli! kleiner« Amitkn IUI dtr bfbrliifhtn Fr«»•• (Chronik, Notixcn, ißscr«t• etc.) brinjea. Bei <U«• punktlirtenTexUo wird tob nun •a di« (eUtnde Schreibw•!•• bcräck»icbU|t,Hd1 dtr di• Vok»t• (0ל * (•ueb X) •tei• mH «irteai) •!•VokaHrigir ultrciB B»d d»B Vokaltn i pp und i Cp käuHg «ia י lolgb Vorbereitung für die hoben Feiertage Der Preußische Landesverband Jüdischer Gemeinden hat an die ihm angeschlossctien Gemeinden ein Rundschreiben gesandt, in dem u. a. folgendes ausgeführt wird: Die Berlincr Jüdische Gemeinde hat anläßlich der bevorstehenden hohen Feiertage Kurse eingerichtet, um denjenigen Erwachscitcn und reiferen Jugendlichen, denen ausreichende Kenntnisse des Wesens, der Gebete und Bräuche der Feiertage fehlen, diese Kenntnisse zu vermitteln. Wir glauben, daß dieses Beispiel in den uns angeschlossencn Gemeinden Nachahmung finden sollte. Wenn jemals, so bcdeutet in unserer ernsten Zeit ein lebendiges Mitcrlcben der höchsten religiösen Feiertage für unsere Gemeinschaft eine Kraftquelle, deren Segen die Generationen vor uns immer wieder haben empfinden dürfen,.. Wir bitten deshalb, 1m größten Umfange solche Kurse cinzurichten. Sie stellen im besten Sinne des Wortes einen Teil, und zwar einen sehr wichtigen Teil, derjenigen Erwachsenenbildung dar, die zu vermitteln besonders dringende Aufgabe unserer Gemeinden sein muß. Wir bitten die Herren Rabbiner und Lehrer, aber auch sonst hierfür geeignete Persönlichkeiten, sich in größtmöglichem Umfange in den Dienst dieser Sache zu stellen. Wir bitten dabei auch an diejenigen verstreuten jüdischen Familien zu denken, die in der Nähe ihrer Gemeinde wohnen und zu den hohen Feiertagen zunt Gottesdienst zu ihnen kommen. Wir regen an, auch äußerlich und technisch alle Maßnahmen zu treffen, die geeignet sind, eine größtmögliche Zahl von Teilnehmern für diese Kurse zu werben. Jüdisches Konzert In Marlcnbad. Aus Anlaß des SOjäbrigen Jubiläums der Marienbader Synagoge fand im groß« Kursaal eine stark besuchte Festakadcmie Statt. Die junge Diseusc Beatrice W a g h a 11 c r begeisterte das Publikum mit Qhettolicdern, der Leipziger Tenor Paul Nicdtrlmd holte sich mit der ״Havdalali“ einen Sondcrcrfolg. Die Uckr• raschung des Abends war der Mailänder Kammersängtr Vittorio Weinberg, dessen klangschöner, kultivierter Bari• ton das Publikum zu stürmischen Ovationen hinriß. Er sang jiddisch: ״A Dudalc“ von Liow, hebräisch ״Hag,immal“ von Gorochow. Dr. J. Fr. Anzeigen für die ״Jüdisch« Rundschau״ In Palästina werden vom Palcstine Economic Service, Tel-Awiw, P.O. B. 844 Blue House, Allenby Str. 119; Haifa, P. O. B. 476; Pales, Newspapers Agency; Jerusalem, P.O.B, 619, Pales, Newspapers Agency, angenommen. Wie in Nr. 60 vom 27. 7. berichtet, Ist in Palästina, nahe von Tel-Awiw, ein Diät-Sanatorium eingerichtet worden. Hierzu teilt uns Dr. Hermann Loeb, Haifa, mit, daß er bereits seit einem Jahre auf dem Karmel ein Haus unterhält, in dem alle Sanatoriums-Kuren und Diäten durchgefiihrt werden können. Mitte August erscheint in Buchform: der Ji Lehrgang A v״n l>r. 8. Kaliko. 1 ״«*Iter (Irr Sprachkurse d« Befliftfr Ü!r*i«'>r»M»»cht'n VercinlRiinR. V<*rV»r׳»AertP und rrwpjtortc Auflai:« mit VoVaK«״ Urium (über!500 Wörter) «nt! «I«*r gramm*!i»chen R<*edn. Frei• kartoniert RM **40» Verlad JOdlsdie Bandidiaa G. tti. b. D. Zu Wrirhcn!Jutdh •Ho Buehh«nd11!nc*n goRon Voreinsendung dea Betrags dufch IlonlsltsdicVcreinlilu/islfürDcuUdiland Abtrlluna Li1«mur-Vor«.ntl B.rlin W15, Meitrtk ertr. 10, Pont»chcck Berlin 809t Hauptschriitlcitcr: Dr. Robert W e 11 s c h, Bcrlin-Ch.'irloltcnbwg יי Stellvertreter: Kurt Locwcnjicin, Berlin \V 15. Vcrantworilt'•13 Schriftleiter lür den gesamten redaktionellen Teil: Kurt Loe״*“' »tein, Berlin W 15. AnreigcnUitcrin und verantwortlich für «*י Anzeigenteil: Helene Chancincr, Berlin 54 א, Vertag unt: ** teigcnvcrwaltung: Jüdische Rundschau. Berlin W 15, Mcinckc-tf• 1 D.-A. Juli 37 011 Expl. Druck: Siegfried Scholcm, Berlin-Schund>5'־' V״ N. MlvOi' Buchdrucker ALBERT TEICHER druckt Warb., ZaH.ohrift.n, K*».I«b. Dl.a.rUUaK.n, Qa.chitta- und Privat * Druak.achan 1.C1PZIO C י , INDUBTRIE-PALAST Ruf IS 209 / BR4NOES3URQERSTR. 16 b inserieren sie sündig | . 1 Buchbinder F ” 1 ז ] Buchbinder f ך a! 2 © mm• [, 3 Aufo-Bersifuna 1 J. Federmuna• O 5« Gem«tad«eUp. SS Auilühmof aümtl. Buchbifider• Arbeiten f. Ge*c)1ifte u. Privet Vogel & Rausch 'ä.!״!? Der leishmTsfaliip® Großbetrieb für Verlay• und Handel Ill!llliilllllilllllltllllllllllillllllllllllllllillll1llll]|l)!!l!llllllil|l| ii!!ץד׳F,;גד׳r? LiüUliÜUpk) Fabrikate G«br. Raa.nblBth, Lalpxlg c 1 J.cöh.tr.Br 2 « Telefon Nr. 2Z067 L,J Bflrobedarf E J Stic.H». BUro-MatrJrlnen und Material-Vertrieb Prlts HoOo LelpxiQ CI, Tauetiaarstrtt• 10 Talalon 22 •84 £1. J PaSof L ... :1 ו״״ו, »•?*י CH. VOGELHUT MUhlvray Lacklerar• •.tapexiererarki werden ftch^emid •uijelührt. Ltipii!! Nordcirefie ZI i Telcfem S3S39. FRXNKEL •••..n*.vf »״,1ג,., 1■ •!!•■יr Kir.chn.r.i 1 1 Klempnerei sehr, zoiimann _ .-.1 ■I Plfl leiotin «erlangen S18 ftnzeiflßnPrüs8^