Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1934-08-07 · Heft 63 (7.8.1934) · page 9

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
39 (1934)
Issue
Heft 63 (7.8.1934)
Date
1934-08-07
Page
– (sequence 9)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
72% known words query
IRI
…/2651273-2653452-2653511--25593-2682740
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

JÜDISCHE RUNDSCHAU NR. 63, T. AUGUST m4 Hjfrrllichcr Abcml!um Gedenken an Diallk am «1 a ״ . f übr. I« He.n1. K5nl.tr. 54. E» »pr«hcnD , J' ׳״״» י^״" 5U ״* K־kk0• *״"״« *—•** V,r־SiD kS: sb{citü״ß)• Be1ifk>«״׳PP= Jsnnow.ubrilckc. Am g. August, 28.38 Uhr, lm qtv, ^rrw^rי,""•׳"* ״ R״irk»ßF״PPcn Sud י",״ Ncuklilln. Am 9. Außtint 20 30 Uhr Im B,Z.V,Hcl1״. Oranleioir. ,0 (am Or.nlcnptaü). D*C?. * Lub’״,ln y9 steh* da» deutsche Judentum?״ K om1K 1 ßollurbund Deullchcr Juden!״ Abänderung der Bekanntmachung i« <*f ,י*"‘*" ^um"'C[ ß,M d" Kulturbund |.lgCndc. bekannt" M• *"״*י 8יי Landcalraucr wird da, |Ur den 6. August in der pMibarmonic aAflcwlitc Kon.cn •ul einen ,pSicrcn Termin vergl״«״. der durch die nlkhste Mllgllcdc-ZeiLduift bekanntgegeben »i.d. Di־ Konxerlc am 8., 9., U. und ״. Augu.t werden unter Abladerudß *י Programm, c» kommt nur ernste *inionischo Mu»ih Gch^f -- lür die nngekUndigtcn Abteilungen »tat!finden. P* W' dcn ־זי und ,2' A*‘R'*»t angcacUtcn Kleinkunst-Abende : werden lUiammcngelcgt und aul den t. September verschoben. ‘ (itbrliicbc Lehranstalt der Jüdischen Gemeinde 111 Berlin. Der 1 ün'crricbt »1)1 mn 1י en.sl.1g, ck-m 7. August, aus. DK Berliner Zionistische Vereinigung und der Miirachl veranstalten, wie Id früheren Jahren, auch in diesem Jahre einen Gottesdienst an tut Hohen Feiertagen in den Sälen der B.Z.V., Mclnckcstr. 10. Karten jum Preise von 1,50 bi» 5 RM. Im Büro der B.Z.V., Mclnckcstr. 10 (Tel.Sismar;k 7165 7071) erhältlich, — Ferner vcranitaltct die B.Z.V.!,ihren Helmen Kantstr. 54, Brilckenstr. 6a und Landsberger Str. 87 öollesdienitc( nähere Bekanntmachung hierüber erlolgt tn der näch• gn Nummer. Aus den Vereinen Sthbnehtrger Synagoßen-Vercin, Münchener Str. 37. Täglich vor Bern Ah׳mlg״tt.'■!« n.f!,.׳liivortriig(■ uns dem Gesamtgehret. jüdischen Die IWnien: Rahh. 11, IVsscu, Dr. S. Ksiaski, R. A. Dr. LwK Rabl». Pr* Rom׳nwasner. SyBijoßen-Vcrcin Osten, Rigaer Str. 3. Täglirli morgens untl alrends (criivlu-n't. ihenstug ver den, Aln-inlßiiitcstlicnd Vortrag: ״Er- *.j Wrang des Huches l.׳-r;: und A'ehcnm“, tinrcli Kahh. Dr. Rosen-;1 *j-wr. Montag mul Mittwoch, vrm 8-9 Uhr: Nruhchrniüeh. Meli| (;•(!: Mas 5024. An den «iMistcn Sonntagen, von 10 — 12 Uhr |j leranttags, Vermietung der Symijn.gciijdaUe lür die hohen Feiertage, ן Kleine Nachrichten ■ficj Abreise nach Palästina.. Am 15. Augu-t verlaßt Dr, Alexander u fiusrh Itrilin, uni seine Lehrtiiligkrit in Pal.islina fortziisclr.rn. Ar. Birawlt ii.rt vier Jahre lang am lletli Am gewirkt und war | CM der Mit lieg (luder des Rares Utr lu׳U1 iii.elre J ugcml-Arbeit, f *1' einem J.rlir hat er sieh an der licbriiischen Arbeit in der B.Z.V. Jf in hervorragender Weise beteiligt. 111 der Sichah an! 11. August veriSrhicilet er M,!1 von seinen Seiliilern und Freunden mit einem ן kl'tsisrhcn Vortrag über ״Üinlik und lircz Israel“, ] Die Ferienkolonie des Kindcrsplelkrcfses der Bezirks« 1 gruppe JannowiDbriicke ist sehr erfolgreich beendet wor«;3 icn. Die 1)1׳ Kinder, teilweise atis amieren Ortsgruppen, ,| haben sich put erholt. Den Eltern war Gelegenheit ge« liehen, ihre Kinder im Freien heim Spiel, Turnen und Unterbei der Liegekur und beim Essen zu beobachten. Eine Irfwtte Abschlußfeier, mit eigenen Dichtungen der Kinder, | «feinte nochmals den ganzen Kreis. Wir hoffen, daß unsere •j teenkokmie dazu hcigctrageii hat, den Zusammenhalt in ן ssercr Ortsgruppe noch enger zu gestalten. Dr. W. Nolicr. Gerda Nimm.!Mitteilung:!! der ArbelUßenielnuchatt der jüdischen Arbcltunachwelie. (Kaufmännische Abteilung■, llauspcrsonal und freie Berufe, Betlirs S'V 10, Ltmlrnstraße «•50. Telephons A 7 Dönhoff 307-308. Abteilung lür gewerbliche» Personal, Heniöber.tnng, Lehr»tdlen»cr« mittlung, Berlin G 2, Roscn-.tr. 2-4, Telephon! Norden i> 1 6711.) Gesucht werden f il r Berlin (nur für Berliner Bewerber): lufnbrenc Direktrice für Blusenkonfcktlon, Kleidemäherinnei» für Konfekt ion, MiUilgune, selbslnmligc Musterarbeilerinnen lür gute Konk'klion (Kleider), Niilicrin für Blusen, besserer Genre (Betrieb). Stepperin für Gummimäntel, l)nmennuinte!-S!c|u>crmnen und Handnauninmn, erst« I lundiiührrmnen für Herrenkonfektion, )leim* nrlieitcriniien lür Knnliaiuuriigc, •mänteiu und -jsuken, Zuvimctdenn lür Seliiirron, )!erfekic Zuschneiderinnen für kiinstselrlenc Damen- ViUoiIh׳, für 1 k'rremi.isi lir, Niihorinücn lür aeidenc Parncnwä sehe, für iliisicnh ilter, für (.)her- und Sporthemden, für ZU׳k«tw׳k (Befrieb), Miitrcnslepperin für Sportunilren, perfekte Zunrbciterin für Pulz, I'ullovcrsiii( ker innen, licii mir beit, Munograni/iistickcrin, 1 feinim beit. K in bei .1 iekeiim.en für Bet lieb und Heimnrhfit, J’lhttetinnen lür Wasche und Kleider, perfekte ,Sackstopferin. Maschine, Matratzennaherui mit Zu.ihniit (Zelli-imäherin), Fnl ter'chiiriderimien lür Manul, Jacken und Kosliime, periektc 1'riseit.so, Omlulicrrn, Wasser- — Für außerhalb: Flotte Näherin für Damenknnfeklion, Mittelgetm•,!«■rlrkte Zuschneiderin für llrrufs- und Leib* wumIh-, Zuschneiderin für Berufskleidung, Kcirscttdircktricc, Dtrektricc für Garlcnkleidcr, Zuschneiderin lür Kleider und Schürten, Direktrice fiir Stapclkonfeklinrt (Kleider, Blusen, Rücke), Musterniiberinnen lür Seidenkleider, selbständige Ptttrarbeitcrinnen. — Wir Miellen diiugeud Arbeit für tüchtige WiischeuusHcssctinnen, Hiiiism ■lineidcrinnen, für gewerbliche Fai'hkriifte aller Art, sowie für ungelernte Arbeiterinnen. — Kurbelsrickcr, Nähmnschinen-Mcchaniltcr (i.itta 11er, Hlitr־. Singer-Masrhincn). Mirbelpacker (gelernter 'f isrhler), Hilfsarbeiter für Knopffabrik,׳ Möbcllackicrcr oder Spachtler, -- Fiir außerhallr: Hrbwcirrnleßen, Glasschneider und Spk'gelglassebleifer, SchneidiT lür Lederjacken. •— Wir stieben dringend pert. Schneider jr-iler Art. Wir sueben dringend Stellen für I Inndelds Ifsnrbeiler, l'.iekcr, Hausdiener. — Berufsberatung und I. e b r s t c 11 c n v c r 111 i 111 ung : Wir suchen dringend hnnrl, werklirhe T.ehrstcllcn für Knaben und Mädchen fiir sofort. Außer* (lern Hieben wir l’atcn, die bereit sind, die Jugendlichen durch Zuzählung von Lelirbcihiilen zu unterstützen. Sprechstunden der Berufsberatung finden statt: Montag bis Freitag, außer Mittwoch, Rosenstr. 2/4, für Knaben: von 0.30 bis 12.30 Uhr, für Mädchen: von 10.30 bis 12.30 Uhr, Sondersprcchstlinde für Schulkinder Dienstag nachm, von 3.30 bis 5 Uhr. — Wcstm-Sprcchstunde: für Knaben und Mädchen: Donnerstag nachm, von 4 bis 7 Uhr, Bleibtreustr. 2. Familien-Naclirichteii Herr Gustav Itlocherl, Cliarkittenburg, Lcibnixslf. 48, begeht •m 11. August den 75. Gebmtsf;ig. Herr Moritz Lippmann, W 60. Wiirz.burger Stf. 4, früher in Samtcr! begebt am 14. August den 75. Geburtstag. Herr Jacob Stilke, SW 68, Oranicnstr. 112, begeht am 14. Septem* her den 05. Geburtstag. Herr Jnrob Weiß und Frau N.mny. geb. Well mann, Charlottenbutg, Clauscwiuslr. 7, begehen am 11. August die goldene Hochzeit. Bar Mizwah -Termine Am 11. August — 30. Ah.: Rudi Hedriclt» Sohn von Salomon lteilrieh, SW 19,׳ Alte Jakobslr. 48. . Wahrzeichen für Handwerk und Mittelstand. Die Mit* Rliedcr des Vereins selbständiger Handwerker jüdischen Glaubens e. V., Berlin, und des Rcichsvcrbandcs des jüdischen Mittelstandes sind durch die nachfolgenden gesetzlich ge* schützten Zeichen kenntlich. .«Dm Pflnkichen auf dem I" Berlin, 5, August 1934 Sehr geehrte Schriltlcitungl Unter dem Titel ״Die Zerstörung einer Ute* ra rischen Legende“ bringt die ,,Jüdische Rundschau‘4 von 3. August 1914 eine sehr interessante Notiz über das Gedicht ״Das Pünktchen auf dem I“ von luda Leb Oortloti. Gestatten Sie mir fmindliciist, im Anschluß daran darauf hitizuweisen, daß einen gleichartigen Stoff dis Er« Zahlung ״Das Tüpfcrl auf dem I“ von Nathan Sa« m u e I y (abgedruckt in ״Das Volk des Ghetto“ — herausgegeben von Dr. A. Landsberger — Verlag B. Harz, BerlittJ Wien, 1021) behandelt. Vielleicht kann einer der Leser der, ״Jüdischen Rundschau“ etwas über einen etwaigen Zu- »ammenhang zwischen dem Gedicht und der Geschieht• mitteilen! Sehr ergeben! Victor Fracnkl, Justizrat Die Synagoge in Sulzbach Berlin S14, den 3. August 1934 Sie bringen heute eine Notiz über die Auflassung der jüdischen Synagoge in SuDbach (Franken). Dazu bemerke Ich folgendes: Sulzbach liegt nicht in Franken, sondern in der O b e r p f a I z. Sul/bach hatte eine jahrhundcrtalte Ge« meindc, die zeitweise 175 Familien, bei 5000 Einwohnern, stark war. Es befand sich dort die berühmte jüdische Scforim-DrocKcrei von Jos. Arnstein sei. Erben, die mit zu meinen Vorfahren gehören. Die Synagoge ist ein schönes altes Gebäude mit alten Kultgegcnständen. Das Memor« Buch der Oemcinde müßte Interessante Aufschlüsse geben, Hocliachtcndl S. F r a e ח k I. Bezug der Bellraßskartcn für Hille und Aufbau. Auf viel* fache Anfragen teilt der Zcntralnnsschnll der deutschen Juden fiir Hilfe und Aufbau mit, daß die Beilragskarten jeweils bei den zuständigen jüdischen örtlichen Gemeinden zu beziehen sind. Wo solche nicht erhältlich sind, können sie direkt bet dem Zcnfralatisschull der deutschen Juden für Hilfe und Aut« bau, Berlin-Charlottcnburg 2, Kantstr. 158, bezogen werden. Mitteilung des K. J. V. — Palästinareise. Wir veranstalten wieder eine Gesellschaftsreise nach Palästina, die am 29. 8. in Berlin beginnt. Die Hinfahrt beginnt mit dem Dampfer Vienna ab Neapel am 3t. 8. oder wahlweise mit dem Dampfer Roma am 3. 9. ab Neapel. Die Reise mit dem Dampfer Vienna führt über Alexandrien und Port Said. Gelegenheit zur Besichtigung der Städte ist gegeben. Der Reise mit dem Dampfer Roma geht eine dreitägige Italienrcise voraus mit Aufenthalt in Rom und Neapel. In Palästina veranstalten wir eine zwölftägige Gesellschaftsreise, so daß die Rück* fahrt am 19. •k. mit der ״Pilsna" «der am 26. 9. mit der ,,Gcrusaieinmc‘‘ erfolgen kann. Wir bitten, unseren Pro* spekt umgehend anzufordern, da die Besorgung von Hotel* gufsclicincn usw. längere Zeit erfordert untl zu späte Ent- Schließung die Teilnahme an der Reise gefährden kann. Bel Meldungen wird gebeten, gleich mitrutcilen, welche Hin? reise gewünscht wird und ob eine Teilnahme an der Land* reise beabsichtigt ist. Gleichzeitig bitten wir, im Interesse einer schnellen Erledigung um baldige Einsendung der zur Be* sorgung der Visen erforderlichen Unterlagen an das Büro des Kartells Jüdischer Verbindungen, Ber« lin-Charloftcnburg 2, Bleibtreustr. 50, Tele« phon: C1 Steinplatz 4736. Töpfer Glaser Reklama Altpapier Herbert SoEan Ml» NW40, IM<Icstran« 20/21 Sinmtl-Nr. C 5 llnni« 6216 icrrevlsor .1111»י§~ Bilanz - Steuer * ,.״T WEIL, B.rlln-H.lt»»«. , "1«'»«״Hmm 103. M.d.j.G. J7 5810 ,Dekorateure i 107 n ״ * ל»MEWilfa t(11r0™״o״on, Polster., t״.,,״' 'ur1״ Tischlororbolton; vi»raan״•B!n•Pariser Sir. 18 " Sia an: J 2 Ollvt»168B. , ■IZörogerle f"l '4», °f®nenhnu» U. KAYS ER LY ׳»•4ג••׳',""*״׳,״״ Bhl. Clmrlhj:. \T . , l ״os• F 0l0,WlrUch»!l1- ־ן***~- -r ^,י StBubnaiinweunfloih {rJ |«u4 üf^ßHor Otto Krause :18,i» <?״" S'r•1 י nrb. <). Wnt.s«n»t. »4»,־,7:5״ז."rpl.vich r. Dcdcg. Ihr. n«d. -^i‘jrl.Ar|ikr10. V.,״nd frei Hw י G. Pple p n RBaostioimsr PI. t ״1‘‘*י* H 3 Kliciiigau 7114 1 a *־־־ Foto — Sdhrdtbwaron •jp-U*\ H»ut '׳\')®r‘*> ",angenhelm ך PI. 9 B6, 1109 ij "1,1"'•'•יו» /r» 10 /WirOehiift•- 11,״•t / Li (Imms trat H.u. .'TcSi rrflder ני. FELIX ROTH Olasarmotator Berlin NO 43, Neue KSntgatr. 11 K3 1597 Haushaltsartikel Bessn, Bürsten, Schouortüchar usw. k*ulen 8i״ nur noch hei Her Bllndan-BBratenwarkalKtt• Mortts Roicaiwtlei Berlin N S4, Sophien»Ur* S. Takt 02 Weidend.0542 1 1 Herrcnartlkeri "1 L ׳״ .Ü..J——j Alle» füt den Herrn, Htmden n*ch M«Ö, Hüte, Lederolmintel.aämtt. Baitaartikel. biltiv u.rcetlk«u(en Sie nur bei Sallr, Wilmeradorler Sir. 126 1I4.“> tt. B ז Pall•■ »88s. ,1•:,!f jl(,p־P«»kottrolnlounB 1» •י י;ןOillichio Genalnda j Kammerjäger ilfj f^PG.tsiSmaä r 1 instalfateuro [ Dipl.־ Ing. Bruno Putzlgor Elektr. und sanitäre Anlagen I ClmrlbK. 4, Dahlmonnakraß• 27 I J6 flleibireu 0808 *.. .. sriftfl Klompnormolatae ipl si6i.Juni18rstr.l9 Telefon r öauklempearri. »»nitSre An- D«oh. 3989 l»zen, KfpeialurwerkitaU WlrtachafU« «. Bol«nchlnng»»rltkol. 3 :־ . Fahrräder Reparatur! (.>ף COP ER nur Wi!r.leben>tr.32 ן ■ ~ (Liettr»n«eel ^,?er1|״ flrcatQp Ausuistii ו . llA*»,%re ■oforl nuAgildhrt. ko *»»ז■11*״״' ״ ״ *ג*_ר»י'««• KKnlgatr. 19a. Bau«, 04»•-, w»»#cr-und eicktruchc Aniogen M. VIIS(, Klempnermeietar Bartl» W15, PariaerStr. 16 » J 2, 2342 Mitglied dr• jüdiechen Handw. Vereine. JuwaHof 1,13,1.1 JACODBU6 יג| Goldachmla1i*mel»t®rIn J־■ / pfiliburgar Itr.T * J 1 Oliv• 4957 •/ schmuck u. SllOcraorÄl Katnmerpger :| Nintcln» n!atus4{f!ןץ!!״יי nnmiSgllch l«4li䣻bkk^yi4^tl icgulaihlat.* 3.1»hrc Gamnti«, Coltimhui■ Appnrntc-VrrtrJob, BerlinW50, Rc^ct\*b«rg*r Str. 23. B4 Bat.*3724• «!sie ünBBz1e1.־Vß"pii]ini Tnt'lliv Berlin NO 55, Elbinjlcr StrnBe 55 lUiallA Frrntpr. 5 E 3 Köni^ttadt 1652 FELIX COTTH1LF, MUfil. d. jüd. Gibl l-ך Klempneröl [~ .11 —immtßimammmי*«^—י■—m n 4^•■ Aron QoscE3aocSsi M«rbnrg«r Str. 13 / B 4 Bavari« 4060 Abführung׳ V, •ümil. vorkommend. maiif- und Tcpszior-ßmoiien gagr. 1921 Mitjl. der B. Z. V. ahn» O•», OUt, Oetuoh u. •löraog* prainriiluinl• iADorafortam ciiainnlon ita M0, «««pr«ae*1rnft# i9 König״•«!‘ «W» י׳יז היו»! ו i I^ iikw 511ו!וור׳ל״?-י^^-יזי ״׳« d m W111 ä-4 C4i 8111 ן QauWempnorel, IntlaHatlomgaichlllt ן [ konzessioniert bo allen Ga4wcrk«n | ßorlin-Schöncboro Erdlrtianoatf** 4. Tel.: B7 Pa'U§ 32 58 Wlassaqo Maler i)4 Bav-nrU 399d ״ W50, Wür2h״r«orStf.4. ^öbel I Eigene Fabrikation 1 Mitgl.d.{Cka*Haw..,V, ALFRED LOEWEMßERC A Co. Berlin SW69, Li&denaUaQ• 71*72« Leinpn-Schüder, AntrlirBtan usw. LiWlnskv Reklama BayrautHer Straß« 12. £4 Bavaria 7100 -.1... - ge«™«!«» l.3 Schuh-Leyde Turmatr. 7S an der1 Otto• u. Oldenburger Str. . .;:3-, ncrazter SUl- und K.׳rab11i»1tonamübel, Küchen. ~"־1״ PalelannSbal an, eigener Fabrik. OroBo Auswahl, Klein. Prolao, Rlflfi5l8־CtiüSrJ3'JI, tlBF Fotadimtr ttr. tt Schuhmacher SchuhpHcge de■ Weiten« Nota eröffnet. Rrparatwran billip’it bei 1■ uberifar Aualührung. A. R adtk• , Mflndttaar Str• 41. Ecke Speyerer Str. Jos. Marcus vorm. M. Radke SchUneborg Grunawalilatraße 15 Koloninlwflren, Konserven, Kalke* Wurst Klse,KoalitÜrcn usw. Lieferung JreiHtuai B 7 Palla« 3766 GeüSeGcrao E2ötsQi | fiut und prelawort | | Satt l.il 40 Jahr•■ •ntrk■■■! I M. IIIRSCIIOWITZ | •Ulf Sli.lit/erbtr.G. 25 | Muglhallen lofnfl prt?|״־׳“,,'tf"{l Grammophon• itltuil, yyUaitpiutiuil, Salten Roaanthal vorm. Balaa I Tel. J6 2052 Moausieniti. 4t Feh• Wiloatridotitr Str, 1 *Spritxmatcrot f [ 19 1 Berlin suj?<׳ת!־!די׳י| וזף; -.af Lüpzlgor Str. 85 UAusiOiir., zciigem. Preise / 86,1500 Tapezierer ן»'”"‘ ד MASSAGE «INSTITUT GCHItlMSIl Hai» luf t«, Tal 1 -Licht bi dar Charlbg., Berliner Str• 57 * C 4, 2224 Staad, gepr. Vcrabfolp.auch anKansemnilgl* ^nPffip DehoHalö!)»« . 1 likinbi malen Berlin K58» Scliönhnuser Alle® 7 f»l» Ferntsprerher•. D 4 Humboldt 2M9 MaloutrLcllcn Jeder Ari Ke&ovierung v. Villen, Wohn• w. Gesdikfta• bauaern* sowie Fassaden u.TreppenaufgSngr n Photo •Apparate lallen« GalejenheUen, aimlt, Photo* bedarf günaligst Sdibilneer, NO Iß, Qr, Frank(, Str. 77. E9 Friedrlchsh. 156 WS jPtthihutUrSfr 439 £*sHtl. ** »fo, Radio FoHlermUbcl - CotllurdU 5 א*. Kaatanlanallaa 22 und N 1IS, WlrhertatraOa 19 Bekaantt.Qaallllttiarli.llra Aulnrb., Mndrmiatrr. Hill. « D 4, 4609 1 Technik MALERARttElTBN Jji'k W0KnunßS*R.60vl8run0#n,Tr.ptHn■ ,*1!H MSussr, Fosaadan Vuy OAVIO FRIED MANN Oarlm W15, Pad«rborn«r Str. 9, J 7 25 68 Ra dlotouecis -Dlcnnt Glald>1tr,-W»dnrUtr.Rl»Mnau*w.Nor«3R.- Natigarit m. R. 14— K.alagrltrap Str.7B gaganOb.Hodib.Hall.Tor, Birgmann 9385 ■ J ** *«6T|ONE«-l.e FABRIKATION Q I BERATUNQ, BERECHNUNG, TECHN. I ZtICHNUNQEN, KAUFM. WE0BUN0 I *NZOQCNu. K4TAt03 ENTWÜRFe pP, Honn/g, Ing., M. d. jüd. G. CH I Berlin Wl,, A1chaft»nbtjrg0t 56. 32 §ןי»ו-י Telefon: H7 Wilmersdorf 6134 «SEzm 0f000aüc8senfiitti1.Grtiat R Orßriimlrt |ftc>6 Ti'*pfen־nr|sler CtiirlGUenkurs 1f K&Hordimm 4! Femsprecherl C 4 Wilhelm 3360 Insarloron bringt Gewinn ״ Ofenhau י— Fli^R^ttactafnhrurtff CbiHottiabnrj 4• NI»b«Hralra1u• 68 יי i fiiamafck 5633. MltgU 4• K«a4w.«V. Teiplermeiiter Berlin W57, WinterMdstr. 24 Telefon: B7 ratlaa 3297 Uhrmacher UHREN — Verkauf — Reparaturen (rnit«chri(tl. G-iranttr) Verkaul•»!. d. Würit. Matall.-Fabr. Mag Bernstein. Ulrnnachermeisier, WlS.DuesfidorlerSir.M» 12. 2160 l Ihrmsr her, Juwelier, Ktelltitr. 26, Ankauf höchst*. Vferkaul. Stet« GrtcRe-nU, Hrp.*WeTk»tau 1. Uhr. u. Juwel. Wassardlchta Stoffe Zelle/ Planen -׳ Zell-, Persenning-, lUlarülsenDlollo / Scniaidochen DRUCKER & NAOIER Berlin C 7, Stralaaer Straß« 14 Wasche Reparatur und Anfertigung Obarhamdant ScblafanzUga * Saidarw «Macht Bailwäache Monogramm• Telefon! J 6 Blelhtreu 1833 KAISER, Charit»?., Droysen.traSa 12 V/flscherel mm jpei Branis1a118p.״r04B»« itafart «dhrwikfrrti^ bei billigster Betadhnung Raaont)l0lche. ־lih Felix Goldschmidt Charlbjf., K.iietr»ncr Str. 3 * J6, 2281 Neubau, Umbau, Rcparat. y. Zaatralhti*., W»rmwa*»arbcTeitun2a־u, *anit.AnUßta Zigarren U ARNDT, Friedas Kaiaetaltae 75 * H 3, u. a. Fabrilata von ^MajA^OIwinriri^-Jae Zigarren •Haus u/oiionDerfl Muk.n erster Ftrm.n Waribarg.tr, 19 Erlta Salrbunraritr. TahSoai O ) Staphu 4598

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.