Jüdische Rundschau
- Journal
- Jüdische Rundschau
- Volume
- 39 (1934)
- Issue
- Heft 62 (3.8.1934)
- Date
- 1934-08-03
- Page
- – (sequence 11)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 87% known words query
- IRI
…/2651273-2653452-2653510--25578-2682724- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
- Tunis 1× ep/1048155
OCR text
JÜDISCHE RUNDSCHAU SPOR Na, «3. J. AUGUST i»34 7״ i&J k*4 V*4 itml 4«״״! j i |*»J i«t«4 wurden die Bezirksi ־ ח B ra n d e n b u r g 4ויי&י# Aut dem Ormtrwah].Sportplatz mcisterscliaftcn des Bezirks Bcr atBgctragrn. Sic dienten vor all j״r die Deutschen Makkabiah. Die Ki auch auf den unmöglicUcn Zustand der Aschenbahn zurück- ״,fuhren war. In Anbetracht dieser Verl,, I n ״c ׳ ,00■״,-Lauf besonders hcrvorzulichcn, den Schattmann in Zeit von 11,4 Stk. gewann, Zweiter wurde!1,3 Sek. Bemerkenswert ist auch der 100 den I’epi Bcck in der Zeit von!1,1 Sek der der Aufrichtig in -m-Lauf für Frauen, lief. — Im Mittelnu״kt der.,yL'~!'fJ * *!11K ■fvul ein Aufmarsch der Vereine, K 1!Cl" ]; I H1u '* Hr ׳. ״״'»spräche hielt. Fine Musterrcckricgc der 1. Manncr-Abteilung des Bar vervollständigte das abwechslungsreiche Kochba-Hakoah Programm, des Westdeutschen e ״>«! f״״ ln M leichtathletische Meisterschaften Makkabibczirks Neuer deutscher Makkabl-Rckord Im 400-m-Lauf — Hakoah Köln gewinnt sämtliche Staffeln Auf der Westkampfbalm des Stadions Köln-Müngersdorf landen ehe ersten Leichtathletischen Meisterschaften des Westdeutschen Makkah )•Bezirks statt Besonders hcrvorzulichcn ist der prachtvolle 400-m-Lauf Orglers, Muppcrtal der ohne ernstliche Konkurrenz in neuer deutscher A*akkabi־Rckord/.eit (51,1 Sek.) siebte. — Die hei• den kurzen Strecken brachten einen Wettkampf zwischen den alten Rivalen Dr. Drcyer, Köln, und Scligmann, Düsseldorf. Beide Reime״ waren außerordentlich scharf. Die Zeiten sind unter Bcnicksichtigimg des Gegenwindes sehr gut zu nennen. Der junge Loch, Dusscldorf, lief die 5000-m-Streckc in imponicrcmlcm Stil. Sämtliche Staffeln wurden von der Hakoah Köln gewonnen. Am Schluß der Veranstaltung hielt Dr. Sindler eme kurze Ansprache, in der er den Wert des Sportes für die jüdische Volksbewegung hervorhob. Tennisklubkampf Frankfurt gegen Berlin Die Teniiisabtcilung des Frankfurter Makkabi- Vereins empfing den Tcmiiskluh ״Bar Kochba" Ber. lin nun Rückspiel. Auf den schön gelegenen Tennisplätzen des frankfurter Stadions wickelten sich die interessanten Kämpfe flott und mustergültig ah. Erwartungsgemäß siegten die Uästc überlegen mit 0:3 Punkten. Die Frankfurter konnten durch ihre beiden gleich guten Spitzenspieler Sdnvarzscliild und Sloimowitz die heilen ersten Einzelspiele und das erste Doppel gewinnen. In den anderen Kämpfen, insbesondere bei den Damen, waren die Berliner glatt überlegen. — Das Rcvanchctrcffcn zwischen Schwarzscltild, Frankfurt, und Dr. Grimberg, Berlin, fiel wieder zugunsten des Frankfurters aus. Das Spiel zwischen Heymann, Berlin, und Sloimowitz, Frankfurt, gewann Sloimowitz leicht, da er die langen Drives des Berliners durch Vorgehen am Netz klar ausplacicrcn konnte. Im dritten Spiel halte der Berliner Ro- «entlud keine Mühe, den Frankfurter Marcel Löb leicht zu schlagen, Spannender war der Kampf zwischen Fischet, Bcrlin, und Erich Löb, Frankfurt, in welchem cs dem Frank- יו furler wider Erwarten gelang, seinem sehr guten Gegner den zweiten Platz abzunehmen. 111 der Begegnung zwischen Gotthilf, Berlin, und Schimmel, Frankfurt, erwies sieh Gotthilf dem Frankfurter Nachwuchsspieler Schimmel technisch und taktisch weit überlegen. — Das erste Frankfurter Doppel: Sciiwnrzschild-Sloiinowitz war den Berlinern Hcymann-Fischcl einwandfrei überlegen. — Damen: Die Frankfurter Damen, Anfängerinnen, konnten gegen die Berliner Bar Kodibanerinnen keine Chance geltend machen. Die beiden Berlinerinneu, Frau Dr, Grünberg und Frau Halberstanj, entschieden 1 infolgedessen auch die beiden gemischten Doppel zugunsten der Gäste. In den Einzelspielen siegten sowohl Frau Dr, Grimberg gegen Frl. Aschkenasi, wie auch Frau Halber״ stam gegen Frl. Haas ohne Anstrengung. (Ergebnisse siehe Makkahi-Zcitung.) 1 lildischer Sport aus aller Well Makkabi •Gnulurnfosl in Bratislava Vom 5. bis 8. Juli veranstaltete der tschechoslo- Wakisehc Makkahivcrhand in Bratislava (Preß* bürg) ei״ großes O.niltirnfesl, das einen außergewöhnlichen Erfolg; hatte. Die Verunstaltungen begannen mit einer großen Mcr/Iteier im Rahmen einer Makkabikundgcbiing. Am 5. Juli fänden T c 11 n i s w e 11 k ä m p f e statt, in denen Makkab a e a Bratislava über M a k k a h i B r ii n u als Sieger kcrvorging. Am Abend traten die Ringer der Makkabaea Bratislava gegen die der Hakoah Wien an. Der Sonntag hij- / den Höhepunkt der Festlichkeiten. Ein Blumenkorso für den Keren Kajcmcth beherrschte das Straßenbild. Mittags : formierte sieh der Fcstzug durch die Stadt. Eme Reiter• kr tippe des Makkabi führte die Fahnen der Vereine wit sich, ihnen folgten die Abordnungen der mährischen und ’ tvcstslowakisclicn Makkabivcrciuc und die Gruppen des Makkabi-I lazair. Geber :2000 Turner und Sportler marsthier-; kn im Fcstzug mit, der von mehreren Musikkapellen begleitet i ttar. Aut dem Sportplatz marschierten die ׳mmehmer aut. J Dr. Roscnfcld aus Jerusalem sprach auf Hebräisch Worte 1 Gedenkens für Bialik, <lic Fahnen senkten sidi und ‘ * Tausende von Zuschauern verweilten m i't״m1mn1 Gt* f denken,!).-,״ach sprach der jüdische Abgeordnete f r. Aitßtto Roldstein. Es folgten dann in rascher RcihcnfcHtc < ״ r j זיי rische Vorführungen, die den hob י״ .. d | ^erätclurncns im tschechoslowakischen Makkal« \ ‘ M't Masacnfrciüb u ״gen wurde das '״Bet. Disziplin und Organisation konnten als vorb.ldhcn bezeichnet werden. Sieger blieb in den Wettkämpfen als best « Placierter Verein Makkabaea Bratislava, der auch den von ן der Stadt gestifteten Wanderpokal errang.; *1“kkabl-ErtoIgo in der Schweiz . . Der lüdischc Turnverein Basel beteiligte sich ‘ מיי Kantonal-Turnfcst in Basel mit 36 Mann und ®jj 1 j-frbccrkraiiz. erster Klasse. — Vom 21. bis 23. J . i * ״ B n a c 111 das 20. Züricher Karitoiialfest statt, an dem c״ *f d'r Jüdische Turnverein Zürich ebenfalls "י * Reihe eratcr 1 ■Mannschaft beteiligte. Auch hier gelang es, eine Reine ersrer ' "ätze zu belegen. ®״*hl geht nach Palästina . ,!״, , Der österreichische Schwergew 1 ch Sieger Ti« g c r Hirsch I, Mitglied der Hakoah Wien und Sieger aut der Olvmniidc In Los Angeles, ist nach Frcz0,'״ ‘ *1'״Besiedelt und wird im Makkabi Jerusalem «״'« gDf‘ Sektion cinrichtcn. Der Abschiedsfeier in Wien wohnte ur• Schmidt, der Präsident des österreichischen Olympischen *wmiUes, bei. liidischa Moisterschafion von Potis lm Rothschild-Stadion fanden die Leichtathletik• Meisterschaften der jüdischen Vereine von Paris statt, hei denen der Makkabi Paris sehr erfolgreich abschnciden konnte. Die 100 in wurden in 11,3 Sek. auf sehr schlcchtcr Balm eine sichere Beute Fritz Pragers, der jetzt in Paris studiert. Prager, Mitglied 41er Wiener Hakoah, der noch im vorigen Jahr hei den Makkahi-Kampfspiclcn in Prag als Junior lief, konnte dort die 100 m und 400 m gewinnen. Er ist einer der zukunftsreichen Nachwuchssportler des Makkabi. Zweiter wurde Attermann in 11,6 Sek., der mich den Hoch- Sprung mul den Weitspriing gewann. Das Diskus- und Speerwerfen für Damen waren Märtel Jakob, die auch in Prag siegreich war, nicht zu nehmen; sie erreichte 36,25 m und 37 גa m. Auch die 4 x 100-111-Staffel war dem Pariser Makkahi nicht zu nehmen; er siegte in der für die Bahn annchmbaren Zeit von 43,(1 Sek. Für den Makkabi Paris, der heute etwa. 500 Mitglieder zählt, bedeuten diese Siege einen beachiiiehcn Erfolg. Der Verein unterhält Abteilungen für Leichtathletik, Schwimmen, Gymnastik, Fußball, Tennis, Fcchten, Ringen und die bei uns weniger bekannten Spiele: Volley- und Basketball. Als Trainer fungiert der Palästinenser Mo* schell Garti aus Tel-Awiw, dein nicht zuletzt die sportlichen Erfolge des Makkabi zu verdanken sind. Aussichten für die 2. Makkabiah Aut der 2. Makkabiah werden die französischen Makkabim durch eine Expedition von etwa 50 Makkabim vertreten sein. Von den Leichtathleten beansprucht vor allem Student Stawinsky, der bisher in Bordeaux studer dierle und jetzt dem Makkabi Paris angehört, größtes Intcressc. Stawinsky, französischer Meister, hat 400 m mehrfach in 18,5 Sek. durchlaufen und über 200 m 22,2 Sek. erreicht. Sollte diese Form anhaltcn, dürften ihm die 400 m aut der Makkabiah nicht zu nehmen sein. Das 200-m-Fcld erfährt durch ihn eine wertvolle Bereicherung, wenn er auch hier aut gleichwertige Gegner trifft. Ueher 800 in vertilgt der französische Makkabi in Rappaport, der zu den zehn besten französischen ROO-in-Eäufcrit gehört und für 1,56 Min. gut ist, über eine starke Waffe. Der 10jährige Henry Ehrenborg, der schon 16,25 Min. gelaufen ist, wird über 3000 m starten, ln den technischen Konkurrenzen wird Märtel Jacob diesmal für den französischen Makkabi starten. Von den Herren kann G o I d s c h 11 c i d c r die Kugel 13,25 in weit stoßen und 1,70 tri überspringen. Besonders sind die Leistungen des Zehnkämpfers A 11 c r m a n 11 zu beachten, der schon auf 6300 Punklc gekommen ist und bei eifrigem Training noch mehr erreichen kann. Er wird als Einzclkonkurrenz, Diskus- und Speerwerfen melden, in denen er 36 m und 52 m erreicht. Einen außerordentlich starken Gegner wird die fran* zosischc Schwi m m Mannschaft abgeben, die sich ausnahmslos aus dem Makkabi Tunis rekrutiert. Dieser spielt im französischen Schwimmsport eine große Rolle und konnte erst kürzlich bei den Schwimm-Meisterschaften von Tunis über 100 in die ersten drei Platze, über 100 m Rücken die ersten beiden Plätze und über 200 m die ersten beiden und den vierten Platz belegen. N a i tn schwamm die 100 ra in 1:06,4 Min. und die 200 m in 2: 33,6 Min. und T a i e b HK) m Rücken in 1:17,2 Min. Im Wasserball ist Makkabi Tunis Meister von Tunis und unter den besten vier Iranzösischen Wasserballmannschaften. Auch diese Wasserballmann- Schaft wird in Haifa starten. Eine T ennismannsehaft wird aus Frl. Go Id Schmidt und den Herren Gold• Schmidt und Berger bestellen. Während Frl. und Herr Goldsclunidt zur guten französischen Klasse gerechnet werden können, ist Berger als tschechischer Juniorenmeister 1932/33 in Erinnerung. Eine Basket-Ball- und Gymnastikgruppe werden die französische Expedition zur 2, Makkabiah vervollständigen. Mit dieser Mannschaft wird ein nicht ernst genug zu nehtuender Gegner auf der 2. Makkabiah erscheinen. Die dcut* sehen Makkabisportlcr werden gut tun, die Entwicklung des Makkabisportcs in Frankreich, der auf sehr beachtlicher Höhe stellt, mehr als bisher zu verfolgen. Palästina auf der Frauonolympiada in London Bei den West-Asiatischen Spielen sah man zum ersten Male die blaiiwcißc Fahne mit dem Magen David neben den Fahnen der anderen teilnehmenden Nationen. Wie wird es mm in L o n d o n sein, wenn in dem riesigen Wembley- Stadion zehn junge Mädchen als sportliche Repräsentanten Palästinas auf der Frauenolympiade einrnarschieren? Dicsesmal denkt noch niemand an einen Erfolg. Nicht um zu siegen, sondern um zu sehen und zu lernen, be* tciligt sich Palästina an der am 9. August beginnenden F r a u c 11 o I y 111 p i a d c. Bei der Auswahl der Mannschaft wurden daher vor allem die noch jungen und cntwicklungsfähigen Sportlerinnen berücksichtigt. Erst 13 Jahre alt ist die beste 100-m-Läufcrin, Riwka Perlst ein, ihre schärfste Rivalin ist die 15jährige Jaffa Cohen. Beide zusammen werden mit Selda Sehuli'ak und Sclioschan» Burstein, die schon an den Prager Makkabispielcn tcilnahmen, die 4 X tOO-m-Staffcl laufen. Als Ersatzläuferinnen stehen noch Lev K a s p i, die Frau des bekannten palästinensischen Springers, doch auch erst 19 Jahre, und Rachel Kaplan aus Kecliowoth zur Verfügung. Die beiden letztgenannten und Jafta Cohen werden sich auch am Weitsprung beteiligen. Die Aeltcstc ist mit 20 Jahren Hanna Lifschütz, die für den Fünfkampf gemeldet w׳urdc. Eine talentierte Hochspringerin ist Rachel Rose 11 ha um, die außerdem auch Hürden laufen wird. Den Marathonlauf der Frauen, die 800 m, werden Lea Ledermann und Schoschana Sonnenberg bestreiten. Hagifaor>Prag wieder Sieaismeisior im Schwimmen Prag, 30. Juli. (J.T. A.) Am 29. Juli wurden im großen Schwimmstadion in Prag die tschechoslowakischen Schwimmnicistcrschaftcn ausgetragen. Als Sieger ging der Prager jü* disclic Sportklub Hagibor hervor, der mit 153 Punkten einen Vorsprung von über 100 Punkten vor dem zweitplacierten Klub (CPK-Briinn) erreichte. Es ist bereits das viertem* 1, daß dem Klub der Titel des tschechoslowakischen Staatsmeisten» im Schwimmen /״erkannt wurde, ln der 400 m langen Staffel erzielten die jüdischen Schwimmer einen neuen tschechoslowakischen Rekord. An den Schwimmcisterschaften beteiligten sich noch zwei jüdische Klubs, Bar Kochba Brünn und Bar Kochba Bratislava, die ebenfalls gute Leistungen er• zielten. M M m CilÜ »Z.M IKIIIIIIM1n1MIMIIIIIII(HHII*(HIII*flNIIUMIMIIttlllMIIIIIIIIIIHIMIMIIH»iMII(HIIIII(lllltMIHIIHII(IMHf(l!ltdlä Bar Kochba Hannover hat wieder einen Sportplatz. Nach langen tbmiihtmgrn bl cs dem Bar Kochba Hannover endlich gelungen, wirder eine eigene SjM,r1plat?a!dagc zu erhalten. Her!*lala ist in etwa .15 Minuten von der Stadt aus nt erreichen, Straßenbahnhaltestelle vorm Eingang. Hie Anlage umiaßt: ]׳ußtratl* l utniertcld, l־ußbaü- Trainingsfcltl, FntiüballfrM, Asrl1rnl>.1hn und die iililidtcn Gelegen, heilen zur Ausführung der tertmi-,lien Konkurrenzen. Außerdem stellt mit dem Platz, ein massives Klubhaus, das außer den Umkleideräumen mit Wasch- und Dtisciigclegetihcilcn für Bainni und Herren einen größeren Aufeuthattsrdntn enthält. Durch die Größe des .Geländei ist (ler Pint* nirh» nur eine ideale ■Sportanlage, sondern ,uK!1 rin geeigneter AnScnlh.d! sort für die Sommerzeit. •— Jetzt beginnt der geregelte intensive Spor tbct rieb, und ßar Kochba Hannover plant zahlreiche Sportteste. Hie ofiuietle Einweihung de» Platze» wird in mietnter Zeit vor »ich gelten. JTSV. Bur Kochba Dreidcn. Mit unserem E'reilulttraining haben wir begonnen, d'raining-ptnn; Montag, im B. K.■Heini, &.30 Uhrt für Müdch, 8 Uhrt l'rauengvmrustik und Uamriiahlcilimg. — Dienstag, 3.30 Uhr: Kinder 3 fl J, (im U. K.-Itcim, wie bistier); aul dem Sportplatz, atz 4.30 Uhr: fiir Madels und Jungen», ab 8.30 Uhrt für Darnrn und Herren. — Mittwoch, im B. K.-lleim, 5.30 Uhrt fiir Jungen», 7,30 Uhr: für Herren (oftizicü für Fußballer). — Donnerstag wie Dienstag. — Sonntag, ab 9 Uhr: liir alle Abteilungen auf dem S|>ort platz. — Unser Sport platz: Radrennbahn in Reick, Linie 15 und Omnibus ('. Schach'• Verein* Achtung, Schachveraine I In dem Bestreben, eine Zentralstelle der jüdischen vereine Deutschlands zu schaffen, wurden bisher folgende und Abteilungen erfaßt: Hur Koehba-llakoah Itcrlin, Schachabteilung, (tut. Schuchvcrcin Frankfurt a. M., T.- 11. S.-V. Schild, Frankfurt a. M., Schachzbltüung, Bar Kochba Mannheim, Scharhabteilung, Jüd. Schachvrrein Worin». Jtitl. Schachkltib Chemnitz, Bar Kochba Leipzig, Scliacliubtrilung, S. C. llnkoah Köln, S! h.u liabtciiung, Vereinigung Schnchfretmde Köln, Makkabi Düsseldorf, Schnchableiking, Spor!gruppe Schild Hamburg. Schachabteilung, Jüd. Schachkltib Rheda (West(.). Unsere Bemühungen Imbon nur dann Wert, wenn wirklich •II* jüdischen Schactivereine ihre Adressen aufgeben. Wir bitten deshalb um sofortige Meldung an den Bar Kochba Leipzig, Schachableilung. (Adr. E. JafR, Kunkcnburgstr, 15.) Für den Herbst und Winter Ut die Austragung einer dcut sch •jüdischen Meisterschaft geplant. & mwatil . ER« paliUUnmmcht Marathon - Läuferin Lta Lidtrmflnn •nimmt an der Frauen •Olympiade in London!«4L ]׳hot. Laiat Dünn« Sicherlich werden alle Teilnehmerinnen ihre bisherigen Bestleistungen wesentlich verbessern, da die meist sehr schlechten Sportanlagen Palästinas doch ein große» Handican sind. Die Mannschaft hat bereits am 24. Juli die Reise nach London angdreten und trifft dort am 2. August ein. Die noch zu! Verfügung «teilende Zeit wird dem Team die Akklimatisierung bis zum Beginn der Spiele erleichtern. Latac Dünner. Frl. Grctcl Bergmann aus Lauplteim, die in England ngian studiert, errang am 30. Juni in Hill bei London die bri׳ tische Meisterschaft im Hochsprung mit 1,55 m. e.v. Uüul'GillütOtiUi) IVmül Postachaokkonto: Barlln Nr. 104051 Bankkonto! Dresdner Bank» Oapoaltankaaaa Kurfüratandamm 18t