Jüdische Rundschau · 1934-07-13 · Heft 56 (13.7.1934) · page 11

I jüPISCHE RUNDSCHAU_SP ORT-RUNDSCHAU —1 ~ 1 "r"IMI1 .. .- 1 — — — — -... - . _ I ן r m ץיי* 4>*■« '־••' #«kl f- ~״י^ ך*י־"׳/^ ץ'***'י 4■*•׳-^ V V W V**,,; tfordwcstdcutsdic Makkabimeisiersdiaften ־ Die Austragung der N o r d w c st <1 c 11 < s c 11 e n M a k i J k,bimcistcrscl1aftc11 im We s c r - S t a d i o n war :, (,irden Bremer Bar Kochba ein voller Erfolg. Am; trlolprciclislcn schloß der Hamburger Bar Kochba ab, aber auch die anderen Vereine wie Hannover, Kassel, Bremen. ■' Osti.ihriick und Emden konnten gute Resultate erzielen. pic kurzen Strecken belegte der immer noch gute Franken-;; (((in (B. K. Hannover), wahrend Rosengarten (B. K. Kassel) i jm 5000-m-latif keinen ebenbürtigen Gegner hatte. In Kugel Und Diskus siegte mit guten Leistungen Hermann (B. K. Im letzten Kampf trafen sieh Joel, Makkahl, und Be 11 c di k, I lakoali Köln. Benedik ist ein alter Ringfiichs, der mehr als 50 Kampfe hinter sich hat. Er versuchte immer wieder, durch ruckartiges Vorstürzcn an den Oegncr heranzukommen, doch Joel verstand cs recht gut, ihn auf Distanz zu halten. Auf einen harten Unken mußte er zu Boden, ln der 1 fitze des Gefechts schlug Joel gegen den noch am Boden liefindli.hcח Benedik nach, so daß er disqualifiziert werden mußte. Der Kampfuheml war ein boxerisches Ereignis ersten Hanges uml in jeder Bcziclumg ein Erfolg für den Boxklub Makknbi. Orglor (Hakoah-Köln) Kreismoisfar von Wuppertal Bel den allgemeinen Meisterschaften de» Kreises Wuppertal zeigte sieb der Kölner Biau-Weißc In guter Form. MH 25 m Vorsprung holte er sich die 800-in- Meisterschaft In 2:01,5 Min. Weilspriing, lirrtrn: t. Groll (B, K. Berlin), 6,24 m; 2. Blank (11»tu 1.). 5,05 in. 4X100 m, Herten: X. B.ir Ko Uba Hannover, 48,8 Sek.; 2. Bar Korhlu Hamburg. 47,2 Sek. IOX','1 Runde 1 tetrl-Gcdctik.t.'iffcl: 1. Kar Kochba Hamburg, 4.38 Min.; 2. Ill.m-Wriß I liiniliing, 4459 M.n, Fulilnll: Blau ■Weiß Htig. Res. B. K. Hannover Res. 6:0 (3:0); MnkUbi Ilarlmrg - I). K. Bremen 3:1 (2:1). F’ausiball, Urnen: H. K. (Unnover — B K. Hamburg 40:44 (22 : 24). I, ’ 4 I , I! <־ » ( r l fi f Blauet(, Hannover, ülicrxpriiujt 1,70 m folo; Hans Pinn, Berlin H»mh\trg), während Rtanck <B, K. Hannover) im Horbsprung ‘ mit 1,70 m eine sehr beachtenswerte Leistung zeigte. Bei 1 1 den Damen gewann die 15jährige Kendziorra (B. K. Hamburg) { den 100• 111 •Lauf in 13,6 Sek. ohne 81 "11 auszugeben. . | Der Höhepunkt des Tages war der Aufmarsch* der 300 1 Teilnehmer mit anschließenden Freiübungen. Dr. Rabau bc- , f, grüßte die Sportler, j Resultate: Weilsprunj». Alte Herren: 1. i)r. Risch (II. K. Hamburg), 5,62 m; 2. Ko-cum lieiu (Harburg), 4,93 m, , Weii.jirung, Jugend (10/17): 1. Frcscld (B. K. IIhg.), 5,30 m:; 2. Redner (Uhg,), 5.10 m. 1 Wcil.-pnmg, Juguwl (10/19): 1, Hauer (B. K. Hbg.), 6 m: 2. N. 1 Meyer (llbg.), 4,00 m. 1000 m,' Jugmd (18 10): 1. Bauer (B. K. Hbg.), 2.89,8 Min.! 2, Gel- 1 ׳ ■' ן barth (llbg.), 3.13,8 Min. 100 m, Alte Herren: 1. Platzer (B. K. Bremen), 12,3 Sek.: 2. Dr. K»'vi1 (iIIvg.), 12,5 Sek. IlexRpruN״, D.imeii: 1. Kendziorra (B. K. Hbg.), 1,30 m; 2. Falk (Omi,ihr.), 1,25 111.;! 400 111, Herren: 1. Frank (11, K, llbg.), 85,0 Sek.: 2. Blank (Hann.), 56,1 Sek. Diskuswerfen, 1 Irrten: 1. I lei mann (B. K. llbg.), 32,74 m; 2. v. der Walde (II. K. llbg.), 30,17 m. Kugcl.inl'.cn, Alle 1 Icircn: 1. Dr. Basch (llbg■). 0 m; 2• Zodikoff { (Maki,liii Hallig,), 7,12 111. | liocli.jining, Jugend (16/17): 1. Frcsthl (B. K. Hbg.), 1,55 m! _ 2. \\ oll,nield (Finden), 1,40 in. Kugelstoßen, lügend (10/17): 1. Redner (B. K. llbg.), 10,02 mi . 2. I rt-dil (II. K. llbg.), 0,21 111. Kugcl.tolicn, Jugend (18,19): 1. Naclium (B. K. llbg.), 8,81 m; 2, Gclb.uib (litig.), 7,20 in.! I00.n1.L.1,״, J,fg.-n,i (18/19): 1. Lev» (B.K. Hbg), 12,7 Sek.;; . 2• Ales er (llbg.), 13,2 Sek.!ICO-m-Laul, llmen: 1. Franken;,tein (Hannover), 11,3 Sek.; 2 .Marcus (Münster), 11,5 Sek. «Makkabi" boxt gegen internationale Klasse , Der Jüdische Boxklub ״Makkabi'׳ veranstaltete im Saal-; ״au Fricdriclisliain einen großen internationalen; ף*wplaben d, der neben guten Kämpfern aus Köln, Leip- «f l1״‘* Chcinni(/ die beiden Internationalen Wechtcr I und * echter 11 (Kopenhagen) im Ring sah. _ Jrc 1. Kampf traten sich Balsam, Makkabi, und schjndier, Hakoali Köln, gegenüber. Balsam brillierte; W'cdcrliolt durch seine gute Linke, mit der er immer wieder 4״t. Das Kampfgericht gab den Sieg einstimmig an Balsam. *1' R *1?^■ Kampf trafeii sicli Feuer, Makkabi, und Li cs e r, (' r3r,!'orhba Leipzig. Lieser ist ein ungemein hartschlagendcr, 1 "s%«r Junge, der auch durch Ocwichtsvortdil begünstigt j technisch besseren Feuer über die Runden überlegen . Iw 3. Kampf traf Nos c likes II, Makkabi, auf Sprecher II, Hakoali Köln. Sprecher ist viel stärker und ״ßcr als Noschkcs, der etwas hastig wirkte, aber tech- ,'1■ durchaus einwandfrei war uml unentwegt den sehr :m>ß aut Kontcrgclcgcnhcit wartenden Sprcclier angriff. Das ".a1״pfgcricht sah Sprecher II als Sieger, eine Entscheidung, kird Cf '־c's,unK von Noschkcs vielleicht nicht ganz gerecht Hw interessanteste Kampf: Branntwein, Makkabi, ‘.'•־cn den Internationalen Wecht er H, Kopenhagen. Nachtm er Wechtcr, der sehr ruhig auf Kontcrgclcgcnhcit n?f‘end boxte, in der ersten Runde ausprobiert hatte, cr >n den beiden folgenden Runden mächtig ins Zeug, 1, , K ganze Serien und dazu gleich in allen möglichen ״,ila'l0ncn und Doppelsclilägcn, so daß sein Oegncr nicht wr Entfalt־'* 1 '־ ־ •י ־ — י ״ hing kam. Sieger einstimmig Branntwein. וח Qlascr, Makkabi, trat gegen Gabler, Chemnitz, an. '85rr hielt sich sehr brav gegenüber dem routinierteren “™ technisch reiferen Gabler, dessen Sieg durchaus ein* w,"afrci erscheint. Einen hervorragenden Kampf gab es zwischen Neu• I *,״n. Makkabi, und Wechter I, Kopenhagen, der mehr- ,«״er dänischer Meister gewesen ist, ein Mann von großem??**rischen Können. Bestechend seine Ruhe und Sicherhcu. '*'11wann ließ sich durch den Namen seines Gegners nicht ,!?f'Aken, griff beherzt an. Das Kampfgericht gab unent- ע*". Obgleich ein Teil der Zuschauer mit diesem Urteil j ״' einverstanden war und Wechtcr I als Sieger hatte, ist * Urteil des Kampfgerichts doch verständlich. Drci-Silidtc •Klubkampf in Köln Iicrvorrngemlc sportliche Leistungen in den Laufwelt• bewerben, darunter einige Makkabi-Jahresbcstlcistungen, brachte der Dreistädtck.impf zwischen den Makkabivereinen Düsseldorf, Frankfurt und Köln. Schon bei der ersten Konkurrenz des Tages, dem 200-m- Laut für Männer, lieferte der 31jährige Metzger (Frankfurt) ״Cl״ Kölner Orgler ein Reimen auf Biegen oder Brechen, trst in den letzten 5 in kann der Kölner auf gleiche Höhe kommen und mit Ilandhrci'c in 21 Sek. siegen. Die nächste tJcbcrrasclning: Bl״m (L־rankf״rt) schlägt Roscnbcrg (Köln) 111 den 100 m verhalten mit 10 m in der Jahresocstzeit v52 11״,S Sek. l.ocb (Düsseldorf) offenbart in den 1:0(1 111, die für ihn zu kurz sind, wiederum sein großes Können. Bei den KKi-ui-Fulselieidiingcii treffen Katz (Frankfurt) und Dr. Drcvcr (Köln) auleinamler. Im Ziel ist Dr. Drever Brustlnei'e \or Katz, Bei Ic gratulieren 8! •h, da jeder den anderen als Sieger g!aubt. Die Köincrin Lccscr führt über 81*1 ייייי die ganze Strcrkc vor Frau Dr, Weichsel (Fr,), ehe bmhlcutsclic ist Siegerin um Handbreite. Für beide wird die Jahresbestzeit von 13,4 Sek, genommen. •Die S/InvcdcnstaffcI gewinnt Köln überlegen, ebenso durch Dreier (tic S00 ni. In der 4 x!()',•in-StaffcI für Männer und Frauen hegt Köln bei ■Ic Male beim letzten Wechsel in Front, Die Frankfurter S hlußleiifc Katz h/w, Frau Dr. Wdchscl ringen aber die Kölner in einem erbitterten Finish nieder. Audi liier wieder zwei Jahresbestzeiten: die Vierers(,iffetn der Frauen von Frankfurt und Köln laufen 56,4 und 56,5 Sek, In «len S p r 1111 g - und W u r f ü b u n g c n gab c* nur DurchschiiiKsIcistiiifgen. Lediglich in: I ioclisprung ist das Ergebnis erwähnenswert: Grüitcbaum (Frankfurt) übersprang 1,65 m. In der Fuiiktwertung führte Frankfurt bis zur letzten Konkurrenz des Tages mit knappem Vorsprung vor Köln. In der Rtimleiistaffci fiel dann die Entscheidung, in der Orgler (Köln) sich gegen den ein großes Rennen laufenden Blum (Fr.) nicht behaupten konnte und mit 3 m Rückstand wechselt; Frankfurt führt zeitweise mit 15 m. Die Staffel und damit der Klubkampf scheint entschieden, als beim letzten Wechsel Frankfurt mit 20 m in Front liegt. Mit unerhörter Energie aber läuft der Kötner Schlußmann Dr. Dreycr an. kurz vor dein Ziel hat er den Frankfurter Katz erreicht und geht mit 3 111 Vorsprung als Siege(■ durchs Ziel. Durch diese Bravourleistung des Kölner Mannschaftsführers, der im Ziel zusammen bricht, hat Köln den Klubkampf mit 128 zu 126 U Punkten gewonnen. Resultate 1 Männer: 200-m-L»11(er>: 1. Oigter (K24 ,(11!״ Sek.: 2. Metrger (F.), 24 Sek.; 3. Strauß (F.), 24,6 Srk. Hoch 1. Ciniwbnim (!'.), 1,65 m; 2. Levy (Dssdf.), 1,60 m; 3. 14,11 k (I).), 1.55 m. 1500 m: 1. t ml» (I).), 4.31,4 Min.; 2. Joseph (K.), 4,38,4: 3. Berkowicr (K.). 400 m: 1. Blum (!52.8 ,(.'׳ Sek.: 2. Rosenberg (K.), 55,4 Sek.; 3. Ruil.iwer (F.). 56,9 Sek. Kugetsioljcn: 1. ('.״inrtimm (F.), 0,70 mi 2. Rosenthal (K.), 9,(19 m; 3. H.tck (D.). AVcii-pnmg: 1. Llieiihcimer (K.), 5,79 m: 2. Grünebaum (F.), 5.78 m; 3. Scligmaim (IX). 100 m: 1. Dr. Drcvcr (K.). 11,3 Sek,; 2. Kat* (F.), 11,3 Sek,; 3. Scligm.tnn (!>.), 11.5 Sek. 800 m: 1. Orgler (K.), 2.11 Min.; 2. Rudawer (F.): 3. Archent- 1101( (K.). ’ 4X 100-m-Si.11 fcl: 1. Frankfurt, 45,7 Sek.; 2. Köln, 4« Sek,; 3. IXv-tlf47,6 ״ Sek. Speerwerfen: 1. Scligm.mn (().); 2. Trepp (K.); 3. Köhler (F,). Schwede!isi.dfcl: 1. Köln, 2.08,2 Min.; 2. Frankfurt, 2.15 Min,; 3. Dssrlf. 3x1000• in-Staffel: 1. Frankfurt. 9.14,8 Min.; 2. Köln, 9.23,5 M:n.| 3. D ,1:.. 0.36 Min. 10X ',i-Rundensiatfcl: 1. Köln: 2. Frankfurt, 3 m auriiek. Frauen: 100 m: 1. Dr. Weichsel (!13,4 .(.'־ Sek.; 2 Leeser (K.), 13,4 Sek.! 3. GoMlvrg (t•'.), 14.4 Sek. Horhsprung: 1. Lcc-cr (K.), 1,30 m: 2. Weichsel (F.), 1,25 m; 3. AVc! dar (K*). 1,25 ni. KugcKtoßcn: 1. I.cc-cr (K.), 8,98 m; 2. Nürnberg (F.), 7,82 m; 3. Woizl.ir (K.), 7.67 m. 4 X lOO-in Si.idcl: 1. Frankfurt, 50,4 Sek.; 2. Köln, 68,5 Sek.; 3. I>ü-'H1lori. GcsatnlergctmN: 1. Hakoali Köln, 128 Punkte: 2. Bar Kochba Fr.mkfiiri, 1261'! Punkte; 3, Makkabi Düsseldorf, 771/j Punkte. Faust ball: Hakoali Jiilich — Ilakoah Köln 75:43; Hakoali Jülich gegen Makkabi Düsseldorf 42:32. Theodor-Iler/I-Si.ilfcl der Jugcndbiindc: 1. J. P. D. Makkabi-Harair; 2. 1 lulronim-1 lasehoincr•! Icclialut komb. lOO-m-I-auf, Damen: 1. Kendziorra (B. K. Hbg.), 13,8 Sek.! 2. K!1I zni.inn (Osnalir.). 14.4 Sek. Kugelstoßen. Herren: 1. Hermann (B. K. Hbg.), 11,19 m; 3. Groß (H. K, Berlin), 10,74 rn. Weitspmng. Dirnen: 1. Kalsmann (Oanabr.), 4,29 m; 3. Rosemann (Hbg.), 4,18 m. 5000-m Lauf, Herren: 1. Rosengarten (Kaaael), 17,22 Min.; 2, Wtriliciin (Kassel), 18,17 Min. Kugctsloßen, Damen: 1. Falk (Osnabr.), 7,27 m; 2. Turck (B.K. Hbg,), 8,59 in. 100-m-Lauf, Jugend (18/17): 1. Wolkenfeld (Emden), 12,3 Sek.; 2. Daniel (B. K. Hbg.), 12,4 Sek. Hochsprung «r Herren: 1. Blank (Hann,), 1,70 m; 2. Groß (B.K. Berlin), 1.05 m. 800 m, Jugend (16/17): 1. Grünbium (B.K. Hbg.), 2.24,9 Min.; 2. Redner (B. K. Hbg.), 2.35 Min. 200-m-Lauf. Herren: 1. Frankenstein (Hann.), 23,3 Sek.; 2. Labosehin (B. K. Hbg.). 24,4 Sek. BOOsm-Lauf, Herren: 1. Rosengarten (B. K. Kaaael), 2.14,9 Min!; S. Frank (B. K. Hbg.), 2.15 Min. Handhall.־ II. K. Hamburg Dirnen — B. K. Bremen Damen 7:0; H. K. Ilnmlmrg Jngenil — Finden Herren 10:1: B. K. Hambürg Herren — Ost(ne»Und 8:1 (4:0). Tennis in München Mit Beteiligung Augsburger, Ulmer und Würzburger Gäste fand ein Klub-Turnier des JTSVM. statt. Die Kämpfe nahmen durchweg einen spannenden Verlauf, da sieh fast die ganze Spitzenklasse Bayerns eingefunden hatte. Ergebnis»«: Herren-Kiniel, Klasse 1: 1. Goldstern (München) 9:7, •16); 2. Kahn (Miinihen). Damen Finzlet, Klasse 1; 1. Frt. Gutmann (München); 2. Fzau Giiiniinii (Miimtien). Ilermi tliipprl, Kl 1 <• 1: 1, GoUbiern-Kahn (München): 2. Dt. St htihnuim-Siistfr (Miiik hrn). Gern!.dcei Doppel: 1. Frl. Mann-Goldstern (Ulm• München) (6!•, 7 : 5) (durch Los); 2. Frl. Größ-Kahn (München). Tennis •Klubkampf Hakoah-Köln gegen Bar״Kochba Frankfurt 0/3 Der Sieg der Kölner gegen Frankfurt mit 13 zu 10 Sitzen und 100 zu 79 Spielen kam völlig unerwartet, und ist ein »ehr schöner Erfolg der jungen Abteilung der Hakoah. Ergebnisse: Datnrn-Etntel! 1. Frau GillF (K.) —י Frl. Aschkettasl (F.) 6:2, 8:2: 2. Frl. Wulf (K.) — Frt. Haas (F.) 6:1, 6:1; 3. Frau Wallach (K.) — Frl. Aschkenasi (F.) 3:8, 5:7. Iletren-Icinrel: 1. Salm (K.) — Schwarzschitd (F.) 0:6, 0:6; 2. Birnbaum (K.) — Silherrnann (F.) 4 : 6, 8 : 3, 2 : 0: 3. Lachj (K.) — Junker (F.) 6:0, 8:0; 4. Strauß (K.) — Manko (F.) 8:2. 8:2. Mixed: 1. Frau Gillis-Dr. Schwamm (K.) — Frt. AschkenasI- Schwarz.( Inld (F.) 3:6. 3:8; 2. Fd. Wulf-Wulf (K.) gegen Frt. Uaas-Sitbcrmann (F.) 6 : 4, 8:1. Herren-Dtippel: 1. Dr. S! ■Invamm-Wulf (K.) — Schwarrschild* Silbermann (F.) 1:6. 1:8; 2. Salm-Lachs (K.) — Junktar- Manko (F.) 8:0, 6:0. Hcrzl- Gcd&chtniswcttkämpfc in Stuttgart Aut dem Sportplatz in Degerloch fanden feichfafhletische Wettkämpfe der zionistischen Jugend Württembergs statt. Aus dem Lande waren zahlreiche Meldungen eingelaufen. Ein Fußballspiel zwischen Hakoah Stuttgart 11 und Blau-Weiß Heilbronn I und ein Knabenfußballspiel Hakoah Stuttgart gegen Waisenhaus Eßlingen fanden ebenfalls statt. Erwähnenswert ist noch die Theodor Herzl-Gcdächtnisstaffcl über 400, 300, 200 und 100 m, die die Hakoali Stuttgart gewann. Neuer Makkabi• Wellrekord. Bei den im Wiener Stadion durchgeführten Oesterreichischen Leichtathletik-Meisterschäften konnte die Hakoah Wien einige Plätze belegen. So wurde König im 200-m-Lauf Vierter (23 Sek.), während er im 400-m-Laufen in der guten Zeit von 50,4 Sek. den dritten Platz belegen konnte. Durch diese Leistung hat er den von ihm selbst aufgestellten Makkabi-Rekord von 50,6 um */,״ Sek. verbessert. Uebcr 1500 m wurde Blödy in der ansprechenden Zeit von 4:11,4 Min. Dritter, während über 10 000 m Hakoah durch Beck sogar einen zweiten Platz (34:23 Min.) belegen konnte. Do■ Organisailonskomliee der ״Ersten Westaslatlschaii Spiolo" an den Makkabl-WpUvorband La höre, tndia, 14. Juni 1934, Sehr geehrte Herren! Es war ein großes Vergnügen und eine Freude lür uns. das palästinensische Team bei uns zu sehen. Wir sind alle beeindruckt von ihrem Sportgeist, und als Ergebnis ihres Besuches haben viele von uns die P alästina -Probleme von einem anderen und richtigeren Gesichtspunkt au« sehen gelernt. Die Vorbereitungen, die wir für die uns besuchenden Mannschaften machen konnten, entsprachen nicht unseren eigenen Erwartungen und den Erfordernissen. Es ist nur dem Sportgeist der Besucher zuzurcchnen, daß sie uns ihre Bewunderung für das Wenige ausgesprochen haben, was wir für ihr Behagen und ihr Wohlergehen tun konnten. Indem ich Ihnen, sehr geehrte Herren, bestens dank^ bin ich Ihr sehr ergebener gez. Q. D. S o n d h i, Hon. Sec. Organising Committee for First •Westen» Asiatic Games. iiHmHmffiimiummwmMiimHimmuiuiuwitwiwimimiuiimwmimiMnuimiiimiiiwnmmm mm ״Bar Kochba", Frankfurt am Main. Während der Sommersperre können unsere Mitglieder auch an unserem, jeden Donnerstag von 7 bis 10 Uhr im ״Philanthropin", Hebclstr. 15—17, stattfindenden Hallentraining teilnehmen. Tennis: Spielmöglichkeit zu jeder Tage»• zeit auf den Tennisplätzen in der HügcUtr, 104—106. Auskunft! Max Flötsheim, Mauerweg 22, Telephon: 4-32-63.