Jüdische Rundschau · 1934-05-10 · Heft 38 (10.5.1934) · page 11

V, ׳ ח ו 1 ־1יח•« hatte a>if ihren, 1׳״''lande l >1 ו s ף c « J: M^.CU'T. siaut. je), 1 111.11, i״ d‘‘״n, (laß <enntni,M. 1 ‘י1־ •l.tcl, ־‘י" Wert in1 ׳ vor,״ VciMel.'t, :iuft, «> ans/״, , S gt. * I .indes k'Iiin, n!s 8 *ei, a!1 11 lllVscf, e<v fWPßt'gt •S 111 b e, im l־i״. iber de!, ״Wurmt! ciini ,:c. 7<1זי Tag Gor sein, Freiheit, ■cwinncii, tnügemlc aß diese n Lande rein wie sich bei u 111: c n ״lachen, Leit geaber bei l I rl,1hdie für in l-'rct falschen )011 sich ntt aber 1s nadi zemidet zugeben if diese tri uns, r killti- ,,rinden I,.־ indes z tut gelirnuliic tun cs ß viele tde wir richtet iß man on uns l Israel jiniktiir rkannt, lille —!11 zu ׳,iditiml Zw.11 iß Familie n, n״d schnell :hwerc hatte, 1 u 11׳׳ in ein untere sind seine;ie •he di 1111 ׳“ Sie halH’n n min t man Stube, an — Israel aber fallt, t tt ״ יי sein: Vor- 1 des hisere dafiir ragci! I!nie f ii r lieb, ein• j jOpWiniltUNDSCHXU SPORT-RUNDSCHAU Nr. 38. 10. MM!•34 '1 i i % | ך findrucksvollc Kundgebung des S. C. Hakoah -Köln Zu einem Sportwerbd.ig batte die Makonh Köln am ן*׳, April .־mfgcriifen; 1500 Zuschauer hatten das Reichsli,allen- •flic.itcr dicht gefüllt, darunter viele Jugendliche. 111 bunter folge wechselten die von Hilde I lirscli-Stcrn cinstudiertcn parl'ictungcn der Kinder- und Damen-Gymnastikgruppc. Hesonders exakt wirkten das Geräteturnen der Knaben und Ät,adelten, 11ml die Ryramulen beider Gruppen. Die Leichtjtlilctrii zeigten im flüssigen Stil einen Ausschnitt aus ihrem liallciitr.aining, die Boxer deiiionstrierlcn Scilspriiigen, Tr.ai- ״Ing an <1011 Boxgeräten, Seliattenboxen mul zwei teelmiseli vorbildliche Sclrnikampfe. Der Jiid. Pfadfimierbund sang am Lagerfeurr hcbraisdie l.ieiler. Den turnerischen I löiiepiinkt brachte ,)je Tiirm'r-K.aiiipfm.amiscliaft dureli Glanzleistungen am Hochharren und die Akrobatik der Simsongriippe. Lin eimlrueksvolles hilil lw»t der Aufmarsch der ■DO Aktiven der ll.akoali und des J I’.IL M.akk.abi-Hazair. Dr. N e 11 b c r g c r, Diissehlorl, sprach kurz und wirkungsvoll. Dem Leiter des Werbet,ages, S. kiesen (cid, der in kurzer Zeit die Veranstaltung vor- (,ereilen mul zu einem grollen Erfolge führen konnte, gebülirt Dank. frankfurter Sportbericht Boxkämpfe durrhgefülirt werden. Der gebotene Sport war teilweise erstklassig. Resultate: Fußball: יו׳" HK. ז — HK. tt.ikiwb Hortin 1:1; HK. I.eig/ig It — HK. 11 akn.ih Horliii 111 2.; 1! HK. Leipzig A.H. — HK. Ilaknah Berlin A. lt. 0:2; HK. 1 riji/.ig Schiller — HK. llnkouh Schüler 1:2. Flanilt),all 1 HK. 1 i|,/itt — HK. Ilakrmli Jugend 4:3. 1 Das Spie! tler ersten' Mannschaften wnrtle von Anfang an in flottem Tempo dtirchgeführl, cs gelang den Berlinern in der ersten Halbzeit durch Sattler auf Vorlage von Srboliak die Führung zu erzielen. In der zweiten Halbzeit konnte Leipzig durch einen Elfmeter ausgleichen. I lervorztilicben ist die ans* gezeichnete Sehiedsr־ieliterleistiing von Rottcr. Im Spiel <ler Alten Urnen konnte Berlin den Leipzigern die erste Nieder- Lage bi'ibringon. — (inten Fußball brachte das Spiel der Sdmlcrm.mnseliafU'n. Hier zeigte es sieh, daß der Nachwuchs beider Vereine so gut ist, daß man keine Sorge zu haben braucht. —- Das Handballspiel zeigte, tl.all!.einzig auch liier 11.1kl Leistungen wird vollbringen können. Die M.anuseh.alt zeigte jedesmal eine bessere Form. Aber auch die Berliner Jimgmaiinseliaft setzte alles daran, einen Erfolg zu verzeichnen. Die 1. Fußballmannschaft des Frankfurter ״Bar Kochba“ konnte in Hanau gegen die spielstarke 1. Fußballelf des J.J.IL Hanau mit 3:1 Toren gewinnen. Die Zuschauer bekamen ein schneidiges Spiel vorgeführt. Fs brachte eine ausgeglichene erste Halbzeit. 111 der zweiten Spicllialfte vermochten die Frankfurter in kurzer Reihenfolge «frei wunderschone Tore anzubriiigeu. Erst mit dom Schlußpfiff zusammen kamen die Einheimischen zum verdienten Gegentreffer. Im voraiigegaugenen Spiel der Reservemannschaften blieben <1 ie Rar kochbaiier mit 5:1 Loren siegreich. Die Makkuhisportlcr waren iihcrlcgoner als das Resultat es ausdrückt. — In dem in Frankfurt stattgefundenem Spiel der Altlierrenfiißballmannsehaften des M a 1111 ח e i 111 c r und F rankturtcr ״Bar Kochba'■ vermochte die einheimische Mannschaft einen 5:2-Sicg zu buchen. Die Mannheimer Makkabim,. die über einen ganz hervorragenden Mittelläufer verfügten, waren den Linlteiuiisehen im Feldspiel ebenbürtig, schciicrtcil jedoch an dem wirklich sehr guten Spiel der Frankfurter Hintermannscliaft, in der besonders der Torwart atdfiel. Der Frankfurter Halblinke brachte den Hinheiinischen aus Abseitsstellung mit einem Bombenschuß die 1 :0 - Ransenfüimuig. Erst beim Sl,iinle vom 4:0 für B, K. Frankfurt kamen die Mannheimer Makkabim durch einen unhaltbaren Nachschub mul einen verwandelten Elfmeter zu ihren längst fälligen Gegentoren. Durch ruit'ii Fernschuß ihres treffsicheren I iuksverbimlcrs gelangten die Mainstädter noch zu ihrem fünften Zähler. — D.'is mit Spannung erwartete Zusammentreffen der ersten Schülerf 111! hall m a 1111 s r 11 a f t c 11 des Frankfurter und Mannheimer Makkahivereins fand auf dem Waldsportplatz des Frankfurter Bar Kochba statt. Der Kampt brachte eine Fülle interessanter Momente. Die Mannheimer übernwliten durch ihr technisch hervorragendes Können. Das Endergebnis war 4:0 (2:0) für B.K. Frankfurt. Fußball: In dem in Frankfurt a. M. vor einer ansclinliehen Zuseliauerzalil stattgefuudeiiem Rückspiel zwischen der 1. I iilihallmannschaft des Mannheimer und Frankfurtcr Bar Kochba vermochten die Mannheimer aut Grund technisch gepflegterer und rationeller Spielweise in tler zweiten Spicllialfte einen verdienten 5:2-$ieg zu buchen. Das Spiel Band .־mf teelmiseli hohem Niveau und brachte eine Reihe sehr spannender Atomcnto. Die Frankfurter, die eine Dm- Stellung vorgenommen haben, konnten ihre in I lauati gezeigte form nicht erreichen. — Das Spiel der Reserven endete mit einem überraschend hohen Siege der Franklurter, Waldlaufmcisferschnftcn des Bar Kodiba, Breslau Das in mehreren Klassen gestartete Feld lieferte sich auf der herrlichen Waldstrecke bei Schmolz sehr interessante Kämpfe. Hervorzuheheu wäre die Leistung von Buclisdort, der in der I lauptklassc den Lauf, ohne sich wesentlich auszugeben, mit 8 Meter vor dem stark verbesserten Nebel gewann. Ergebnis«! 3000 m: Offen für «llc: 1. Huchsdnrf 0.35 Min., 2. Nclirl 1! in /mih k: Anfänger: 1. Trenfebl 10.10 Min., 2. Kelch, Alben. 11100 in: Eiililialler: 1. Julies 6.05 Min., 2. Jneob 12 ni zmiiek; lloser: 1. (,)inlel/.ki 5.10 Min., 2. Reich. Dagobert 30 m zuiiirk. Frauen: 1. Margol Reich, 2. llenny Knscnlhnl. Bar Kodiba Mannheim Südwestdeutsdicr Hand• balhncistcr Durch den in Frankfurt errungenen II :2-Sieg über die 1. HamibaHmnnnschnft des ״Philaiitliropiii“ Frankfurt, wurde die 1. I landballinnmischaft des Mannheimer ״Bar Kochba“ Südwesldeiitscher verdienter 1 lamlballmcister. Die mit F. Mann, W. Baum, J. Harbtirgcr, A, Kallfuß, N. Goldborg. II. I aupheimer, '11. Kalm, IL Meyer, K. Cvnibnlist, S. Harburger, II. Baer spielenden Mannheimer Blauweißen zeiglen ein gutes Spiel; insbesondere konnte der wurfgewal* tige Angriff dureli seine blitzschnellen Vorstöße gefallen. Die Mannheimer Makkabisportler besiegten die Widerstand leistenden i’liilaiilluopinleute in flottem Kampf nach einer Halbzeitfühnmß von 7:2 mit II :2 Treffern. Bar Kochba Mannheim in Stuttgart Zu einem Klubkampf im Fußball, Handball und Tischtcmiis hatte die Stuttgarter Ilaknah den Bar Kochb a Mannheim cingolnden. Das Ergebnis der Spiele war für Mannheim sehr günstig. Bereits am Vormittag wurde in der schönen Trainingshalle von Ilaknah der Tischtenniskampf ansgelr,agen, weicher 7 :2 für B. K. Mannheim endete, nachdem zunächst Stuttgart 2:0 geführt hatte. Am Nachmittag stieg das Handballspiel, zu dem Mannheim ,nicht mit seiner kompletten 1. Mannschaft antreten konnte, aber die eingestellten Ersatzleute hielten sich ganz gilt, so daß es immer noch zu einem 7:4-S1'eg reichte. Das anschließende Fußballspiel endete nach gleichmäßigen Leistlingen t: 1. lieberaus herzlich war die Aufnahme in Stuttgart. die ein ganz vorzügliches Spiel vorfiihrten. Insbesondere konnte der von der Läuferreihe prächtig unterstützte Sturm dureli sein vorzügliches Angriffsspiel gefallen. Die Mannheimer waren keineswegs schlecht, mußten sieli aber der zwingenden Konibinatinnen der Frankfurter beugen. Resultat 7:0 für B.K. Frankfurt. — Fine überraschende und unerwartete 5: 4-Niedcrbß<! steckte die 1. Sehülermamisehnt't im Pflielilspicl gegen die des J.J.IL Offenbach ein. Die jungen Bar Kochbaiier hatten bedeutend mehr vom Spiel als die Offenbaeher, die ihre Tore durch rasante Durchbrüche aut Fehler der sonst zuverlässigen Hintermannschaft mul Läufer erzielten. — Lauen knappen mul glücklichen 2:i-Sieg hotte sieli die A. IL- Mannschaft im Kampf gegen die neugegrümlete sehr gut *pu'lende Fußballmannschaft des ״Rhilauthropm“. Die Blau- "eilten konnten, nachdem sie bei Halbzeit mit 0:1 im Hinter•!reifen lagen, bald nach dem Seitent.iiiscli den Ausgleich er- Z"iagen und dureli Verwandlung eines Llfmelers den Sieges- ,reifer blichen. Ihr Gegner verscholl hei diesem Staude einen Llfmeter. — II an <1 ball: 111 einem Freundseliaftslrellen be- ■ degte die jederzeit überlegen spielende 1. Mäiuicrliaiulball-!Hämisch,ift des Frankfurter Makkahivereins die gleiche Mann- Jdiaft des J.J.IL Hanau mit 0:1. Last beim Staude von 5:0 Dr B. K. Frankfurt konnte der gute Hanauer Rechtsaußen <let1 verdienten Fhrentrcffer für die Gäste nnbringen. Audi ,11׳'Ii Halbzeit stand der Kampf im Zeichen der Deberlegenbeit der Hm- Kochbaiier, die aber den glänzenden Hanauer Nhlulhnaiin nur noch dreimal überwimlen konnten. — Eine ans ,Pidern der 2. und 3. I i.iiidballinaiinsehaft kombinierte Elf ׳״ille die erstmalig spielende I. I lerrniliandballell des J.J.IL Wcnhach zu Gast. Die Blauweißeii konnten die überraschend Marken Widerstand leistenden und mit guten Leistungen aui- "artenden (!aste 2:0 besiegen. Bei den Offenbaeherii zeichnete s,fh namentlich der Torwart dureli erstklassige Paraden aus. '' Linen viel stärkeren Gegner, als man durch das von den ׳*r Koehbanerinnen aufgesteilte Resultat vermuten könnte, Mellte im Spiel der E Dameiiliamlballmamiseliaften der J.J.B, Offenbacli dar. Er wurde von den Frankturtcrimien mit 8:0 Rcschkigen, Sie waren den Bar Koehbanerinnen im Feldspiel zeitweise fast ebenbürtig. Die größere Routine und die stärkere 7״Hrfkraft waren ausschlaggebend. Bei eien Frankturtcriiiiien zeichnete sich die sehr gute Torhüterin durch sichere Abwehr- J/beit aus. _ Das Spiel der 2. D a 111 c 1111 a 11 d b a 11 e 11 des ״ankfuitcr B. K. gegen die erstmalig spielenden Mannheimer MikkahisporUeriiineii konnten die routinierten Frankfnrtcrimien *,nk stärkerer Durchschlagskraft 5:0 gewinnen. Die Mannliei-!l״'.r ILir Koehbanerinnen warteten als Neulinge mit sehr gute Leistungen auf. 6«r Kodiba-Hakoah in Leipzig Mu kka f> i- Dü sseldorf <— Hakoah-€s$cn 3/3 (2/2) Bei dem fälligen Makkahi-Rmulcnspicl in Essen verlor Düsseldorf im Fußball wieder einen wichtigen Punkt. Bereits nach zwei Minuten führte Essen mit 1 :0, um narb kurzer Pause mit 2:0 in Führung zu gehen. Di'isseldoft wird jetzt sehr lebendig und kommt allmählich auf. Bis zur Halbzeit kommt es dureli den Halblinken und einen I lamlclfmctcr 711111 Ausgleich. Nach Wiederbeginn ausgeglichenes Spiel, Diisscldorf kommt dureli ein Selbsttor in Führung; kurz vor Schild) erzwingt Essen durch einen Elfmeter den Ausgleich. I. Berliner jüdische Schachmeisterschaft. In der 2. Runde der I. Berliner jüdischen Schachmeisterschaft, die zurzeit von der Sehach-Ahleilimg des I. T, S. C, Bar Koehba-Hakoah durchgeführt wird, fielen folgende Entscheidungen in der E Klasse? Braun gewann gegen Rosenbaimi, Erdmann gewann gegen Dr. Labosehin, Bcnkc gewann gegen Meyer. Die anderen Partien wurden abgebrochen. Die Spielabemle finden jetzt Dienstag und Sonnabend ab 8 Uhr in der Konditorei Dobrin, am Hackeseheu Markt, statt (S-Iialmliot Börse). x f ״J . A1״ fi. Mai war der I. T. S. C. Bar Kochba-Hakoah Berlin If11:* Fußball- und einer Handballinannschaft in Leipzig. Bet »tmichem Wetter wurde das .Sporttest, zu welchem b00 bis erschienen waren, abgcwickclt. Trotz reichkonnten alle Spiele und auch die angesetzten T?8״chauer ‘eher Verspätung Dr. Theodor Schmidt Wien, Mitglied de.ז Olympischen Komitees, im Gespräch mit Dr. Gottheiner, dem neuen Trainer des Makkabi Eres-lsrad, bei seinem Besuch in Ttl-Awiw. Foto: Liaar Dünner, Tel-Awiw Vorschau lür Sonntag, den 13. Mai 1934 Fußball-Klubkampl zwischen BK. Hnkonh und Haglbor. Berlin Die beiden Berliner Makkabivcrciuc tragen einen Fußball- Klubkampf mit (1 Mannschaften aus. Die Spiele finden auf dem Sportplatz am Sdiifcrsee in Reinickendorf sfcitt. Das Hauptspicl beginnt um ל Uhr. Makkabitroffen In Bielofold Auf dem Sportplatz llollbiinker zieht der junge Makkabiverein Bielefeld sein 1״ Sportfest auf, an dem die Makkabivereine Hannover, brakel, Stadtoldendorf und Kassel teilnehmen werden. Barflm Handballer in Sloltin Bar Koehha-1 lakoah wird am Smihtag zwei Handball- , niaunseliaften nach Stettin entsenden, um gegen die 1. und 2. Handball-Elf des Bar Kochba Stettin Wettkämpfe auszutragen. lolclitalhlollk-Viorklubknmpl in Frankfurt a. M. Auf der O.slpark-I ,111111,dm findet ein I.eielitatbletik-Vicrklubkampl zwischen l'.ar Kodiba l'iankfuii, J JIL II,־mau, JJB. Oflenbadi und Bar Kodiba Mannheim statt, in dem nadisleliemle Konkurrenzen bcdrillcu weiden: Damen: l(iü-m-i.auf, 4 x ItKi-m-Siaifvl, I loelispning, Kugelstoßen; Schüler: 5ü-n1-L;mf, Weitsprung, 4;■ 100-in-St.aifd; Jug e 11 <1 (Jahrgang lülb'IS): IHU-111-l.a11f, 4 100-ni-StaffeI, Schwedeiislaflel, Olvmpi'die Staffel, Weitsprung; Alte Ilerreu: lno-m-l.auf, Kugdsttißeu, Weitsprung׳; Herren; Idl-ni- Lauf, 200,!00,!300, 4 x lOO-m-Staftel, Seliwedenstaffel, Kugelstoßen, Weitsprung, 1 loelispning. Das erste Lnihiahrsspnrtfest verspricht sehr interessant zu werden, zumal die Vereine mit ihren besten Krätten antreten werden. Das Sportfest beginnt pünktlich 0 Uhr vormittags auf der Ostpark-Laufbalm. Zum Abschluß dieser Veranstaltung wird auf der Riederwald- .wiese (Straßenbahnlinie 18) ein A 11 s w a 111 s p i c I der besten Handballspieler tler süddeutschen Makkabivcrciuc stattfinden, um die beste Mannschaftsaufstellung für den am 27. Mai im Frankfurter Stadion statt fimlemleu llamllial]- Rcpräsentativkampf tles süddeutschen Makkabibe/irks gegen den westdeutschen Makkabibezirk heraus/ufiuden. Spielbeginn 4 Uhr. Internationaler Fuflballkamp! in Berlin Die Fußballabtälum; des I.T. S.C. Bar Kndiba-Hakoah Berlin veranstaltet am Sonntag, dem Juni, ein Internationales Fußballturnlcr, zu dem eine Auswahlmannschaft des Jüdischen FußhaUvcrbandc» der Tschechoslowakei ihr Erscheinen z.ußcsaßt hat. Dieser Kampf wird im Rahmen eines großen Sportfestes, an dem auch Leichtathleten tschechischer Makkabivereine starten werden, stattfinden. Anhß des Sportfestes Ist das 10j,,ihrige Bestellen der Fußl>allabteihmg des Bar Kochba- Hakoah. Makkabi-Bezirkssporticsi am 27. Mai im Frankfurter Stadion Im Aufträge des Deutschen Makkahikreiscs veranstaltet der Frankfurter Bar Kochba am 27. Mm ein großes Sportfest für die siidwcstdcutselmi Makkabivcrciuc im Franklurter Sta* d i o n. Knnkurrcnieni S c!1 Ii I e r (Jiilirgmig lagn imd 1018): 75 nt, Weitsprung, Ballwcilwiirf, 4 X 100-m-Suflel. M K <1 e h r n (Julirgung 1020 imd 1010): 50 m, Weitsprung, Ballweihoirf, 4 \' 100. m-Si;1111׳!, Jugend A (.1.1111,;.mg lütniO): 100 in, B00 in, lloilopnmg, 4 X 100-iii-Si.iMi'l. Jugend!1 U.ilu-.ing 101819): 100 in, 400 m, Weilummg, 4 X 100.111.Sliiflrl. Du ine 11; 100 m, Weil-pimig, K11;:el-1״l’,e11. 4 X 100-rn-Staffci. Alle Herren: 100 m. W Cii ■iiuing, Kugel aol'ien. , Herren.• 100, 200, ■mo, 800, 1300, 3000 m, 4xl00-m- Slaffel, 3 X 1000-m S1,1l1e!, 1 lerz.l-t kilciika.ilfel, 11ochsprung, Weil'jirimg, Kiigi'l .lu(',1׳n. Ch liiulcn v iril auf einer 400-111• A -1 lieubalin mit erliöliten Kurven. Meldiingen bispiile-lens 15. Mai an Makkabi Wilhelm K.itz, i'ranki'ml ». M., 11 k.׳ 1! 1־,!< i 1 1 r. 0. — llegiim der Yoikampfc 9 i hr, der l'atdkäinpir’ 2.30 t'br. Zum Absehliiß fimlet ein i lamlbnllrcpräsciitativspici der Auswahlinannscliaft vöii Siiddeutsehlaud gegen Westdeutschland (Ausschciduiigskampt für die Makkabi,111־). Bezirksmoisicrscliaffcn um den Makkabi-Fokal Der Deutsehe Makkahi-Kreis hat zur Ermittlung der besten Handballmul Fußballspieler I'okal-Mcistcrschaftcn angesetzt, die im besonderen dazu dienen, zwei hervorragende Mannschäften zur Makkabiali 1033 zu entsenden. Die üruppeneinfeiltiii(׳ verspricht interessante Kämpfe: V o r r n ti <1 c: Berlin und (ircnriiiark gegen Kiidn .I׳letitsrfifnn׳l; Milleldi 11|sel11״1״l g, g״\. 11 ׳ulvest'leul -diiand J Wesl<!< utseliiuiKi gi'gen Süddculschlaml. Zwi > c 11 rnru n <i e; Zwei Sieger aus der l'orrunde. Ein licrirk Freilos. E n <1 s p i e I: Der Sieger aus der Zvi.diciiiuiide gegen den Gewinner de« Freilo .יי■׳. Die Endspiele linden anläßlich der Deutschen Makkabi- Meisterschaften im August in Berlin statt. ähiti׳ J.R.C. ״Ivrla". Am 13. Mai. 9 Ulir, bnolTcrlig, Bootshaus Friedlitliduigeti, ibdm-mühle 10. Am 15. Mai. 20.30 Uhr, Arhoit'gemvin. seluilt ״Ivria“ im Kijirg von l'orU1׳.:al. iiuigUr. 16. Kelerat (ienrg i'ape. Am 17. Mai, 20.30 Uhr, Mitgliedeiversainmlung bei Heiler, Wittenbergplatz. 3. ״Bar Kochba" e. V., Frankfurt «. M. i.cirlitatldetik.drtcilung. Training jeden Miitworh ab 0 Uln und jeden Sonnt,1g vormittag auf der Ostpark-l.iuilbalm unter Leitung dos Sportlehrers Vogel, Spezialtrainmr* an» ilimmeilalirtstag mit an-wäriigen Teiluelimem d •s am 13. M.ü staltfindcndeu \'iereluhk.m1|)fes Frankfurt.Mannheim-1 Innau-Otfenbach und des am 27. Mai in Frankhirt staltlirulcnden Bczirksporticstes des SüdWcstdculsr hen Makkahibczärks. Nahne Auskunft erteilt der Abteilungjleiter: Wilhelm Kart, Etkenbaclutr. 9, Tel.: 227-257. cm•