Jüdische Rundschau · 1934-02-27 · Heft 17 (27.2.1934) · page 10

r33*£׳ £v^a.§ 0,5*;3'סל g; ו *׳ »i״ f 3 Ü rtS3 3<׳ 3 I?£,״ S 23 ^•ד; t 5? S-&3S3 ־ a 1^2' § I 3§3?2. y? o:33&.?״.?*" «5 , •Lג -צ 5 ״.> e F t 5 >{ £ 3 3 * eJS?״ c: 5׳3 ■^1־r? פ־-רי-גז *3 ׳. ד־ *ג 5־י tön S*־' " ׳ 0 ,•>:< ״• 3 3 *** '־ L. ׳ J?״ r1־i־£ r?! 'i/ ■׳׳>.. fl 23• 13' -״ ' י"J §j ~ 2 3 2 ״.C £ sT s:efec<׳ נ# »' HS,3 ׳»'t5 « 1 ‘׳־־.) q; 3 3 3^3 £•«£״ —? י3ה1י2־־פ ליד*"? p[ ä־r5 £>3!־< ״ 3• S ■30,3*^ ■|רי C*5״״ •f 3 2־״3 2 3^1 ״ -?S-a L|.j 1 3 S-3 33 0 2-3 3 3 9 f-f 3' « £• p <: ג?? h .,.גד £ ״*►־־ ־ r&g: ג *I ö ל־־^ן ••׳ז׳יי׳״מיץ^ל■' .. P\ ö •1 ו¬ סי י> צ & Ut Ä״ a * o .i * ■* יל גן . ,4| 4» ■, ׳«K1MI1M1»» X 5 o ־5 £ i I 1׳ «״« I. ו S Ä & tu -ג a a s 2־ a. pi 3 5• •I Se i \ י י•■ ' j. ׳ katmim**kj•■!■* M *t*Jk 0)3 g ־7rS 5 0 זן ■י׳.a 3 3 4 i■ » £ “׳ ., g•^ ו c ׳4 ■f£ß .& י! g i*? fii 3 3 ש* S ״ ם £|? il r?li f »4 מ & סי <1 a * u s־ s. 0 ד I? a /׳41... \ * .#יי '"' S * \ ) \ 5#, -. ■1 W י& J, lyf '\~l*. *־ > 4Jt י . .^״iL: n E^lS »יי CD N *U ש »יי . 3 &s3״?5<£־JSS ־ *״ 8N י".ם £״£־* ז־ " 3 ש0 u 3 *r 3 _ ־־׳ •0 מ>(.) c vT --3 =rt 3 N V1 4״. -1 «v P* 5? &T ״ק <י׳ . - g5 י־* י* ל<׳ n“o 3> י־ 'ב m 3 3, w _ O < 0 0 כ ־3 •גש 'Ji ^־׳ — f-> MM •-“ 2 t־• r c r. ׳r 3 0-2 n 3 3 3 3 ■da ע ä , ~ =3 3 ~ ״ ד u ׳^S•ב« ״ ” S 31״ ״h ä-äS•״ - 3 =. Zcr- %y 3 c s jy* g. m ׳ד׳ CJ1*!7״״ י־-5־5 =|^י* * s. י/׳ a- <-ם זם* ■י־זי׳ו ג8 ונ& ד* 3 Jcn n N ש יer; Cx,;,U (/> יז־׳ 3 m a crr/.; ,־q.S 2.?ר ־’ n. ב «ח7־’- ־ rr d-< ■י jq ס!f/* 5 3 2-ו?•!<״• sss-’a״״ “ ■n 3 O 2. 0 ,o *3 a י׳ mj 3 u זב"» £ 2 c י־ 55 5C =t ^■»9 1®a 2" 3 ** - ■z 3 ־ .״• er y> - ״ n o <n a “ a ע |3־= - ־ So Ö 5• יד 3 nS Xi: 3־ ׳» n o ■ , 2 =f 3 3 ״ י^, rt £3 “״ -a׳tp3 w y3״g-a“1״ ־rc 3 ״ .? ., a - 3 >•0.0 3 3 c iw«, י־ a 03־* >״ רי h r*w o. ns׳w ׳» s a ms* ss S-g s-2 3״ יגל g.g ¥0. O« 3 VQ ה g ״ *r t/> Q *4־• ZZ~ MJ - - .. 3 5• *־trq *. n 3 CEä ״׳ 3-5,3• 2► BJ -t =-a *־T* 3 _ (fQ!/> *-* £*״׳ י׳ -י.י♦•^-Pu •שיש 4 י a י׳יש a S. 3:^ "י O.'”' “ Z. O ׳ י־*-. — c .״ * r' Sa a -3 ״ ׳ צ ^r* «1 •wל״ ׳ tz y> c' ש-ם r 9־3; . 3י4 י׳ י׳ s S B ס 3 3 ד׳ *3 Eu r. H>ä<OH׳/>crr;jc0C־n>• a «’S,® o״c:a2״.c3 ö'g 3'« C. n i? •נג5 _ —י ־ב w C.j- •ר ב י׳ ד׳ rr 2 3 F ש־מ. c.f n- . ־ ה מ 3 י׳1־ o^. a 1Cfq י־? יס .9 - a??a;?r־ &> rt~ 2.3g* ־־״*■ w ״י — י׳ 3 5*cw ü£ä׳!a׳]״q,ÄJi w ח er׳ג ״/!?? a r-t f\! ״»!וי •ד« r« w 1— ד> גי/ץ •«• C — 6־׳> rS. c g 3* ' ,ס"׳ z; gjd u 3 q 3 i r«u u C- 1 f/> 5* x fSiK ' dr.^f o 1/1 ar c co I *” p 5צ -.B ' £y» . O« ימ7־ 3 ד* *— 1 < /' 1- Crt י י, 3 O S,na -?־■•ס X ש סס' צוד! ס.״ 5? g - b ״1 י 2.3 נוח ״•3 1• " Cö ־° 3־15 ש 2 3 £ c ב ״ ״ 5 ׳1“ 3 3 2. 2 3 3 gl S ,״ er יי׳ FS ש מ 5>3 י־ו י <& . ס מ•^ d5 n 3 ס 2 ש g;־' 0. ה* ש ״.־*} ש *y* ״X” ',ה 3•״ D." “ 3. 3 3«? ס ׳ר׳ ד־מ.^ ״ O ■ מ 0 יד׳ fo n׳ rj- י״־ - ד׳ — 3-.. 0Q <&־׳ מ! C: ח V tl (J <־T [/, 5 -ק' &Q דז• X ^29־ . 5׳ 3^ 0 צ <״ י*3 זז". ם ״,- 5ן סיב צ,;• E 5ל£7?שי 3 ס. “?u -■issשי= ״ ״rg -•rN j; | 5TXק ״ 2 3 ״ *1״;«*־״äis ״ “ -■5 3 י'= 3 * 3 ״מ' 3’= 3'ס 3 «0 ם יש ן *• 5,3 ״פ v>n j. £;.’>׳ R 3 ״! g i" | 3• o. 3 " 3 « 8 5 י־ ,ס״־ב־כי. S * O־ 5• 2,2 n 3 5״ 2׳־ Eu “ י S-c •ם— 3 ה־ 5:־;3־ J a aE =r^ n •"»ל קסס־5ס״ן ״׳•״•“ > —X i; >T1 3 v- .. " י־ ---׳/־ >•!-!_ ,״ - ■ י“ ־ c! •— o 5^ie 3-g'S 3:״ giSa &> מ► ״• g’^'äo,' na n ש^י־&^־ש o a 5י 2 *־s2£a 1,1 a*3 Mq 3 ״ ä -3 ■3 2-£ י•" ־"'2 5■"י S a>a H 2 /י *?5 ד?!ז-** ft> יך*ן ש ftjt O י'״ *,, JS y»׳״ ״wa•» «*׳a.a rr *4 ש jÄ* 3׳ ST - ־־ ^־9 •s| 2« •״•erq a 2 ש 33 ע 3•״ c 3 =3 er *1 S^) v r> er ׳3 ח 2 •יה 3־ם ׳"«•®־ז׳ rs.s■1: ,נ5;2 נ״יי. דש י*י0ו\ פ.^• ל Pr 0-39־- ש •ש ״־בי* a י־ -v/ י7 “־' ׳>:-5״°^ tu •י¬ ש v> בי > n 7פ.«* ׳״ m פ* SC 3: H 3 00־3׳ t/i 3 י■,״ •צ er ״ יד׳ > -t* r /V 4 יש• 'v o a ״ M oSJ^S.ae^S-S-gS3^־ 3.»!}|^S־i־&* l־'s יס* S 2. ש י", כי י- "־" j־ ,3 ~ 2. ~ S־ S o!/!•3"יו י L m ö;?״ י « 5 3 “ £ ״ 3 jr •~ן• m. w?3b;־ -• C..■3 ש ־׳ a —• י t: 3' ra a. 3 3 3-ffq S3 ־ & fi. ע » י 3 * י/ a 3 .ש »-* ז~ - ס גח . SC^' »־s. 0?4 י► a , Sa?ל' י־. “a 3 to?3 5 13•?°• D O. d- ש - og ״S3.^g 3״-rs י er ״״ י/ז 0. 2 2,00 •ש 55־S?? S c« ■f‘ fcij.■ •־׳; O־. jjj ßj ^ץ• 3 8 ״■3״^־ס-״3-?ן 2 ־*״' *. ä <§ 3 rp n a a-^ «/)־4ז ־•3^& O &1 er er i•« V. •3 כ 2 3 3 3r“ 23 a י• c/> E/> r> -ע 5 < £ק z, 63 *־ ״- ־־ er 5* 05 o ־aa־3׳3 '5 aq ג׳ע 33??״ 0. a 3 P ־,CfQ w Pb (7Q m= >2 S-°2 5 tarap״־ s — 00K3.3-. -00״£B.5f B a.*s 3 n* O *״ ׳ - - ״־־ ro r\ 0-3-3 3 ״ ״ wag g ■׳» ש *״. Ü C/) Q. </; -ד »» »• _ r n 3 ש 3 r& a rerq HC נש a «״ ם 5 ש 3.> ש ־5 י -1" &%*>rfn. .״ p^> ז ש/* a —ן• 3 «3 '"־ Q. W _ -ע• P , -. ,, h. ז- מ> —7-.0 0 .-י v, פז > 5־;3ב״פ CT r׳- -״ rt י׳י -• n3 d.רי י/׳ Pt» N n w .7׳Q n - 3* f—< a rt □- ,3;״ 50ב‘ wttqd־״ c! S re (/3 ר 3*3 O ' 3. S׳^ ש r/1 a 0. * pT* H3 : 'S , ־ N׳S-=i ״•״ , S•! <ד׳ 0 3 o '2 3 •ס **-לדי נחס.2 יי* p r&!5 er a -יח ♦־* ץ h ־ס c/1 3ש ^־* ׳ . rt 3 ע - i ב -1 p J 0 2 3 w 2 m׳ ד ־״/» x ru «. •< 2.3'£ ».2 ש י ׳״ »•£1.5 שנר-» n O (מ Pt» *3"— ד ל״־ס *■«י־ " דכ י״! 3 ״ - a־a ß, 5י* ס ר״ ס ■יי» ׳ 3• 5• 3י"-■2,3 ׳ 3 י**" ש ש 3״!"IM? =־-c;72!■0׳! S ^2.0* <י׳ ®•פ מ— -ב — 2נם י־ ־3 צ 3״w ״׳ ר< - 0,3 ."י "ם 90 CTC m er» י/׳ rt נם -.tfc er?ל p-™ ש rt •ע י—«c/> <; ר׳ 6 מj 3 s-g 3 ש 3 . 3; 0 ־־ gS5:3.2S5־|Ss e! S 3׳a §..»5?.?<5. aa o 90 u> 3? ffq יז 3! ש "״ •5 Pt» £J 0 ב ע0 Pt! 3 4 cע ב , ש;.15 1? : s;•? ע V pg -ע n 3 ר׳ js du n> a w נג (D M*l W 0 3 &) 0 ־3 י7 נס:i 0 & 3 (ff 0 ־3 ft 3 0 3 ~ § ״&ע ד< - w 2." SJ XW (fl Jm g-aslo-a " c 2 3 N3*-+־׳ < O Cfq’ 3 Pt» a־; . Cu Pt»> 5* r>־ o (f> IA > wrn ^32?! בי2שצ.^-Ha־ E ,, ב ׳ח' ב B* g?i צ ז׳ס־ב^•? <י״ ־־ - S ה 3 יסד 0 ״ S,« 3 ״*,aR , 3 דע״ - crq2rtma ב• . c/> י" w 3 0!<״ 5 שj; ח ־ ס* , rf 2!-,r' 3^״ יליט ftEn ־ .״ ״ ס •ס u׳*^ Q 2 ״^־* י■׳••׳— -י- ק ס 3 3 י■!כס-ס a ־.= ש “S * 5 פ •ש Sa 3 3.£«>י״ י׳ 2ים 3 0 .. 0 <ד׳ ׳•• 3 ". נ־סי> s-״a.3.־u 6 -.• 1״ ס^L»qK?3 32 0״.J“־ י>.0 •ש » n *ר •ש ׳■ S 3 3 ״> S-M •ש ׳ 3* (/3 . ג “* 3 3 — - 3 .. '-U hp׳-jo 0 י״ י a’yq 4!™Sä■3« 0־ ISaS»5 a'JSS ־: f 31 _,rno (י״ג ״ יי״׳ז?״ ® ».ב ש o 5 ־ ■B»TN * | 3 g m n 5 3 « n« a o 3 n 3 — 2.2״? 3 C (/) 3י*׳,-/. N״r r - t; 1(2 ״.c 3 3• =* 3 2,3-0»-״S.^1raN 5.5 י־ JSSSa^r 3-3^<^״ רי o J ^*4C״ i 3 *0 3 . 3 וc c=>3 q.? 3 SS״ >n~.S 3 2 er ש ש n ש 3י *r^a •3.^ י n ״ ס> a > s0 ^?’־ Cf. o; 2. .״ ,7;7״ ä 3 c 61יב׳כו/ן״ג S Ec,{a«2,a> ד r J 3 Ä ־.—• ״— |T § K a s• =•;;:= Sj3 ״i^ s••2 3 ״:» «10-3 si^a יה«'S 3־5 י י׳• ״>״?־ a?־ I|2§ 13־5 »|י o.r" CFC1• ri *י ,fj er—'* E:-! 3<י ש ^.a n.7"? 2. rt H _?.:!:SS.aaS'E'StJ0•»3^ ai3 5 I? r?glii: S 3•-3^1״-i a-s g»־! m>״ |ä=•« P32^״^ slc-ii־ ד0ל1 ק2־3ןב*י et« 3? 0יר*0^״¥׳-י g ד 3»»*ג מ 0- ״l 0 גז ין p17q > co 3SS.n״p1״»s?:B Oh a-a-=;<״-. - -g "י-* ג ש ss ח> wi h3 2 ־4״ p י־ ״0,־ 3..2.^-״ 6 3 <״5 ״ 5• 2?,S r* % זז 1 n ßj 0.2נ1«י־ב?צ Soü 3 2־g 5i?..c ״■'•=. w . < ine/!ק o 5'sr? rM ״ז? ע ״ TT n 2. ׳» 03 *5 נ' P a-i1 1/1 מי ״ c « H* ש p6 * Cila •t rt> s* > כס <3 5.0 מ n w Xa 3■., r. a O. ג ״-=^°a3 2 •*י/» cqד* ״ 0s & 2' — 3 — 2• . rt> n . A• 0 ,fl.די> Q. 3 3* £ aq;7 שa3 ״ 3 p 3 י/ז גזז. Q, 3 *־*־י *^ד■ •־ דק• c^=r *ס S» 0. S 3 .*3 ב& ff3* .ה ־ 3• ד0 1י׳ ר /1 י■ 2 ’3יהי*-•׳E 5ח״ rra־ 2 w n g 73 •►יי• ם־3 3 c« ׳f, ס ש ס &T tu Ä- Na|§^.=t9 2 ד־ m•, _;2.7;. -—׳*+• n □גשי — o.5 ש ״* ״ 2.?70 3 X- 3 ה g ש 2* 0 2 pt> 3 מ ZE 0 רז יד׳ ״W gft<״״ 2 ש:X2 S a3 •- 3 3 ״-ai 3 >ש a* rt 0*?יחש 2.5 ה.* “S^ g-agd Sab3• pt n> CTQ ä3 £' n _ rז- 5־ 3 x-< ־;‘ה^׳ביצמ 2 •ש.^ ״ ־י^" ST S —,ח י״ H B* p ־^* שcIqS• ^^0.3^303^0־ n23ä Ja g ff 30& |״ 2 q.2■3 3 3 3 <״ 5 2 »r“ °.~_ ״ ס• a ='?a 3 3 2.-a o 5■ ־3 ״l'g1' 'S «=T2. W_w3a| |S ״ 2. oiw “3 כי 1״.7 ׳ a• S- 3. C/»q ז׳..ב S -2 3 > 2? י o m jr3 <״ p> 2 סי^ש ״• »■= q. a =* 2.(rf ״Sop. 7un ב _ ,2 / מ י׳ב ל־. 7>0>*ס" Sa J« 3 r2.5 ״ .< # <*״? CS. 2 »Q £ 2 a Pp s־ 3 «£J 5'g.mS - 03 -• 5 rJ• ״ k ״ a.a.6» £- מ־ס FS?&.״»* Ta g.S^Hs-2 .£^'"£י ״•>Ö.V1|. ״״.״. H2 g F w W 5— ך■ -י W w >g M gl3 ־״ ei-. CTQ מז n־■ O <3“ ,f J7 י־ 8 p־3• רז ש 5 p a 3 v» 5־ P fij 0q S ש o ÜX n 30 כד:er a יש n p& 3 ffq Pi״ *“ ar 2 P Cü c ש 55 <״ er o o s״ I rn; (n 'S V ar ״! 0 I“ a a* a# w P OQ 0 3 S 3 P a־