Jüdische Rundschau · 1934-01-12 · Heft 4 (12.1.1934) · page 12

Seite 12 jüdische Rundschau Nr. 4. 12.1.1934 1 ׳■#ן! Sit [ ilSli r r ך ץ־ r1״ r Cd».,« VW* ..J V,*.. 3 ^08►•-.■« :■m0^ V L. J׳ 1. ce> Fechten. Am 1f>. Dezember fand in Jerusalem ein grobes palästinensisches Fcclitiurnier statt, bei *lein der Makkabi Jerusalem als Veranstalter zeichnete. Ergebnisse: Damen- Florett: 1. Meuseharah Scherer, 2. Rachel Rabinowitsch (beide Makkabi Tei-Awiw), 3. Le.ab Rubowitsch, 4. Iren Großmatm (beide Makkabi Jerusalem), 5. Pnina Eliagon (Mäkle, T.-A.). — Mä n n c r - F I 0 r c tt: 1. Joab Auerbach (Mäkle. Tel-Awiw), 2, Gaston Ben-Amo (Makk. T.-A.), 3. Ing. Snipisehke (Makk. Haifa), 4. Ing. Popper (Alakk. T. A.). 5. Louis Moore (Engl. Fliegerkorps Ranilch). —־ Männer- Degen: 1. Mr. Catrington (Roynl-Air-Force Ramleh). 2. Louis Moore (R. A. F. Ramleh), 3. Gasion Bcn-Amo (Mäkle. T.*A.), 4. Ing. Popper (Mäkle. T.-A.), 5. Joab Auerbach (Mäkle. T.-A.). —■ M ii 1111 c r - S ii b c 1: 1. Jebuda Singer (Makk. Jerusalem), 2. Mr. Catrington (R. A.r. Ramleh). 3. Baruch Singer (Makk. Iin.), 4. Ing. Popper (Makk. T.-A.), 5. Ing. Alexander Singer (Makk. Jm.), 6. Lazar (Makk. Jm.). — Im Januar findet in Tel-Awiw ein Mannschaftskamnf zwischen den englischen Fliegern und einer Makkabiauswahlmannschaft statt. Schwimmen. Georg Flcsch, der bekannte Wasserball• Spieler der Wiener Hakoah, kam am 25. Dezember in Jaffa an und wird bereits am 13. Januar bei einem großen Hallensporttest des Makkabi in Jerusalem au den Start gehen. — Der 13. Januar wird alle Makkahischwimmer des Landes (Jugend, Männer und Frauen) in Jerusalem vereinigen. Das Programm umfaßt auch Stafetten und Kunstsprünge. Hockey. Die eigentliche Hockcyliga hat ncch nicht bogönnen unu in den sonstigen Begegnungen spielt die jüdische Mannschaft (Makk. Tel-Awiw) mit wechselndem Erfolg. Im Revanchespiel gegen die englischen Flieger aus Ramleh konnte Makkabi nach eindrucksvollem Spiel im Stadion von Tel-Awiw 4:0 siegen. Das nächste Spiel gegen eine britische Elf aus Sarafend fand die Makkabim!inkomplett mit nur 10 Matm (eine Halbzeit sogar nur mit 9 Mann) vor, so daß das Spiel 5:1 zugunsten der Engländer vcrlorcnging. Sport des Sonntags Boxklub Makkabi Berlin schläßtTarnverein 1902, Köln 8:4 Der Jiid. Boxklub Makkabi Berlin startete am 7. Januar beim Jiid. Turnverein 1902 in Köln mit einer Mannschaft vom Fliegen- bis Mittelgewicht. In dem vollbesetzten Saale lieferten beide Vereine sich ein überaus hartes Treffen, das — gemessen an der langen Kampfespause — ausgezeichneten Sport brachte. Die Fliegengewichte Schindler-Köln (ehern. Profi) und Ball (Makkabi) trennten sich nach flottem Kampfe, in dem es Ball nicht gelang, einen Volltreffer zu landen, mit einem Unentschieden. Im Bantam hatte Bartcrer-Köln starkes Ucbcrgcwicht, wie die meisten Kölner, war aber technisch sehr gut und lieferte Balsam (Makkabi) einen sehr guten Kampf. Sie endeten gleichauf. Branntwein (Makkabi) schlug Sprecher-Köln durch technisch gute Arbeit überlegen. Meyer- Köln und Ncnmann (Makkabi) fighteten in ungeheurem Tempo. Ncnmann hatte ein kleines Plus. Die Punktrichter gaben ״unentschieden". Stadtländer-Berlin schlug — trotz, einer Augoiiverlctziuig — Kahn-Köln knapp nach Punkten, Kuhhaiipt-Küln und Krotifckl (Makkabi) bleiben, obgleich Kronfeld eine klare Ucberlegcnhcit zeigt, gleichauf. Bockcy und Handball in Berlin Aut dem Gruuewaldsportplatz hatten sich die Hockey- und Handballspieler des Bar Kochba, des 1TSC. und des R. C. Triton zusammengefunden, um für diese beiden Sportarten unter den jüdischen Sportlern Berlins zu werben. Bar Kochba X und ITSC. X standen sich im Hockey gegenüber. Die Bar Korhbancr beherrschten jede Phase des Spiels, wofür vor allem das Eckenverhältnis von 18:2 spricht. Die ITSC.er werden noch viel lernen müssen, ehe sic einen guten Gegner abgeben werden. Ergebnis: 9:0. — Im Handball traf Bar Kocltlvt auf Triton. Der Mannschaft des Ruderklubs, die trotz, ihrem kurzen Bestehen schon eine beachtliche Kampfstärke aufweist, gelang cs, den Handhallvetcrancn des B. K. energischen Widerstand entgegenzusetzen. ln der ersten Halbzeit gelangen dem Bar Kochba drei Durchbrüche, die jedesmal zum Erfolg führten. Nach Seitenwechsel war es jedoch infolge der schlechten Platzbcschaffenhcit vor dem gegnerisehen Tor unmöglich, einen Ball durchzubringen, so daß das Spiel trotz der technischen Uebcrlegcnheiten der Bar Kochba-Ell 3:1 endete. p qpy Fußball. Die Saison ist in vollem Gange. Neben der crsk't! Klasse — in der der tlapocl Tel-Awiw vor Makkabi ״Avshalom“ Pcfach-Tikwnh führt — haben auch schon die Spiele in der zweiten Klasse angcfangcn, in der die zweiten und dritten Mannschaften der städtischen Vereine sowie die Klubs der Moschawoth, soweit diese nicht erstklassig sind, teilnebmcn. Turnen. In Tel-Awiw gab es zu Chanukkah ein Bühnen- Schauturnen des Makkabi Hnzair, zu dem 1000 Personen erschienen waren. Aber auch in Jerusalem, Haifa, Pctach Tikwah, Chedcra, Rechohoth usw. wurden ähnliche Veranstalluiigcii abgchaltcn. Bei allen Darbietungen überwiegt das nordische Turnen (Gymnastik nach Knudsen, Niels Bugk u, a.) sowie Rhythmik mul Plastik. I.cichtathellk. Am 23. Dezember fand in Ncss-Ziona ein Kampf der beiden Vereine Makkabi Tel-Awiw ״B׳‘ gegen Makkabi Ncss-Ziona statt. Die Tcl-Awiwer Mannschaft siegte zwar nach Punkten, aber die energische Arbeit Theo Lcvys in der Provinz, macht sich bereits vielfach bemerkbar. Für Makkabi Tel-Awiw ״B" lief zum ersten Male der Dresdner Bar Kochbancr Saly Singer und siegte über 1500 m. Ebenso debütierte in den Farben Tcl-Awiws der Hannoveraner Stab und wurde über 800 m Dritter. In den Jugendwettbewerben zeichneten sich David Feldmann (Ness-Ziona), der 100 m in 12 Sek. lief, und Viktor Dajan (Tel-Awiw), der drei erste Preise nach Hause brachte, aus. Nachmittags gab cs ein 100-111-Einladiuigslaufcn, das Theo Lcvy vor Maranz und Fciwisicwifsch in 11.5 Sek. gewann. — Das leichtathletische Winterseminar des Makkabi Tcl-Awlw hat begonnen und zählt über 50 ständige Hörer. Gegenstände: Geschichte der Leichtathletik, Makkabi-Ocschiclite, Gerätekunde, Wettkampfbestimmungen, Technik und Taktik, Massage und Selbstmassagc, Wettkampforganisation usw. Hierbei werden einige medizinische und fachliche Vorträge von Aerztcn eingcschaltet werden. Der erste Vortrag wurde von Dr. Juliusberger (früher Bar Kochba Breslau) Über das Thema ״Die Frau im Sport" gehalten. Walter F rank! (Tel-Awiw). Die M&kkabitagung in Köln Als erste der fünf Bezirkstagungen des Deutschen Makkabikreiscs fand ln Köln am 6. und 7. Januar eine Tagung der westdeutschen Makkablvercinc statt. Von 18 Vereinen waren 17 durch 81 Delegierte vertreten, etwa 150 Makkabim waren als Gäste nach Köln gekommen. Die Tagung wurde durch eine mit der Kölner Zionistischen Vereinigung gemelnsnm veranstaltete öffentliche Kundgebung eingcleltct, auf der der Vorsitzende der K.Z.V., Amtsgerlcntsrat May, und der Präsident des Deutschen Makkablkrciscs, Dr. Alfred Rabatt, sprachen. Den Mittelpunkt der Tagung bildeten die Referate von Dr. Ra bau, Dr. Frledentnal, Paul Lewlnaohn und Kurt Marx, die sich mit den Innerjüdischen, erzieherischen, organisatorischen und Jugendaufgaben des Makkabi beschäftigten. Die Tagung nahm einen glänzenden Verlauf. Sie stand unter der Parole: ״Makkabi Im Vormarsch“ und bewies eindrucksvoll die starke Ausbreitung der Makkabl-Idee ln Westdeutschland. Der Abend vereinte wiederum in der Rhefnlandloge alle Teilnehmer der Tagung zu einem festlichen Beisammensein. Im Anschluß an die Tagung weilte Dr. Ra bau ln G c I s e tt k t r c h e n, wo er in einer von Ortsgruppe und Mnkkabi veranstalteten Versammlung über das Thema ״Reue Wege jüdischer Jugend“ sprach. Die Versammlung war stark besucht, auch nichtzionistische Kreise waren vertreten. Im engeren Kreise wurde dann noch Ober die Makkabiarbeit in Gelsenkirchen gesprochen. Als nächste Bezirkstngung findet am 13. bis 14. Januar In Mannheim die Tagung der Makkabi-Vereine Süd- und SUdwcstdeufschlands statt, auf der das Präsidium durch Dr. Rabau, Paul Lcvlnsohn und Kurt Marx vertreten sein wird. wildes Draufgängertum diesen Nachteil ausglcichen dürfte Es wird Stein schwer fallen, zu einem Erfolge zu kommen' Der Kampf geht über 8 Runden, Vorschau für Sonntag, den 14. Januar 1934 Handballblltzturnler. Sportplatz Grunewald: 11 Uhr: A-Kl. Bar Kochba gegen ITSC 05; B. S. G. gegen Triton; B-Kl. Grünweiß gegen ivria; Bar Kochba II gegen ITSC 05 II, - Hockey. 12.10 Uhr: Bar Kochba I gegen ITSC. 05 I. — Fußball. Sportplatz am Schäfersee: 9 Uhr: Hagibor Jugend gegen Hakoah 1. Jugend; 10.40 Uhr: Hagibor lv gegen Hakoah 111; 12.20 Uhr: Hagibor II gegen Hakoah II; 2 Uhr: Hagibor la gegen Hakoah l c; 2.10 Uhr; Hagibor II gegen Hakoah II. Schüler; 3.15 Uhr: Hagibor 1 gegen Hakoah I. Schüler. Sportplatz Schön holz; 9 Uhr: B.S.G, IV gegen Hagibor V; 10.40 Uhr: B.S.G. V gegen Hakoah IV: 12.20 Uhr: B.S.G. R gegen Hagibor III; 2 Uhr: B.S.G. Süd gegen Hakoah 13; 2.10 Uhr; B.S.G. II gegen Hakoah 111. Schüler; 3.15 Uhr: B. S. O.T gegen Auerbach Schüler, «jM! | fh %* ן ^?י M f ין*י׳ ר 4 ך;!1 |עם!; f v- J m Jüdischer Sport aus aller Welt Die Wiener Hakoah in Afrika. Auf ihrer Afrika-Tournee trafen die Hakoancr in Oran am 31. Dezember auf den Fußballklub Olympique, den sic vor 5000 Zuschauern ohne besondere Anstrengung 8:1 abfertigten. Ein noch größeres Interesse zog ihr Kampf gegen den f-.C. Bocskay auf sich, zu dem sich über 10000 Zuschauer eingefunden hatten. Hakoah hatte hier einen ebenbürtigen Gegner gefunden; das mit großer Leidenschaft geführte Spiel vermochte beiden Parteien keine Erfolge zu bringen. Auch das Revanchespiel am nächsten Tage, das 2:2 endete, bewies die Kampfstärke der einheimischen Elf, doch machte sich diesmal eine gewisse Ucberlegcnhcit der Wiener bemerkbar; nur einer U-m-Ent- Scheidung des einheimischen Schiedsrichter« hatte Bockay den Ausgleich zu verdanken. Harry Stein boxt In Prag. Im Januar wird Harry Stein im Luzcrner Ring sich dem Prager Publikum vorstellen. Sein Gegner ist der junge Svarz, der zwar an Kampfroutine dem ehemaligen Berliner weit unterlegen Ist, aber durch sein l1M111111111111111t111111111i11i111111111111111!1111111i1!1111111m111111111i11111m111111m[111111:1111N11m11iii1iiiii13J! 1 Turnbetrieb In der neuen Halle ln Berlin. Was man kaum zu clcnlf;; wagte, ist Wirklichkeit geworden. Unser Verein hat nicht nur rint! Turnhalle gemietet, sondern ein ganzes Turnhallengfbaude mil 1*0׳ * Hallen, einem Büro, einem Saal, der unseren Abteilungen und <jrn i Makkabi-Ifazair zur Verfügung sieht. Geturnt wird an eigtinj : Geraten, Am 6. Februar wird eine Körperschule für Damen tb». j 30 Jahre in der Halle eröffnet. Diese turnt jeden Dienstag von I; j bis 12,30 Uhr vormittag*. •— Max Abraham, Ucrlin• Krirderutt, - 5t üben rauchst raßc Nr. 27 (Telefon: 1[ 3 R hring,iu 7359), -» > I Wlntcrtralnlngaplan« Allheiri n-linml: Mittwoch, 8—10 Uhr, Kur[«.׳. atendarrun 118/119. Clinrlottcnburgrr M.1nm1.1׳blnU1ng: I)1״mer»t1|, t 8—10 Uhr. SlegmumMiof 11. Wilmcr-dnrür Abteilung׳. Mitt»»׳h4 ■I f 8—10 Uhr, Kurlürslciidaiimi 118/119. Ihitr.ow -Frauen: Montag, 8—:5 f Uhr, Kaiserstr. 29. Bntznw-Mannrr: Mittwoch, 8—10 Uhr, Kiiyr. j i ' straße 29. 1. Mäimcr-Tumabtcilung: Donnerstag, 8—10 Uhr, Grote f I f Hamburger Sir. 27. Jugcnd-Tiirnabteilung: Donnerstag. 8—10 l'hr, 1 •| Kurfiirstendamm 118/119. Dame 11• Gymnastikabteilung West: Montag, t * 8—10 Uhr, Kttriürsirndamm 118/119. Jmigmädrhen-Abtcilung: Milt■ i | | woch, 8—10 Uhr, NVrin)>erg*wrg 13. 1. Mädchen-Abteilung: Dierutij, f J 7— 8.15 Uhr, Große Hamburger Str. 27, Donnerstag, 8—8 Uhr, tVe«. j :t bergsweg 13, Damen-Spotlabtriluiig: Donnerstag, 8—10 Uhr, Kur• j I ftlr.stendnmm 118/11!) (Gr. 1 («Uc). ScImSor-Turnabtcilung: Donrrrrti{, | 1 8— 8 Uhr, Große Hamburger Str. 27, Mittwoch, 8—7 Uhr, Scho». I ן hauser Allee 162. Frauon-Turnabtriliing: Dienstag, 8—10 Uhr, Grofc j \ Hamburger Str. 27. Leiclitathletikahteilung: Dienstag, 6 30—10 Uhr,ן Kurfürstendamm 118/119. Jugend-Sportabtcihing: Dienstag, 0.30 bii I 10 Uhr, Kurfiirstendamm 118/119. Kinde rabtrilung Charlottenfmrg: I Mittwoch, 3.30—6 Uhr, Kurfürstendamm 118/119. Knaben-Sport«)!!«. ־ lung: Mittwoch, 6—7.30 Uhr, Kurlürstrnrlamm 118/119. Charlottenhur• 1 ger Mädchen.Abteilung: Donnerstag. 5.30—7 Uhr, Kurfiirstenrhms I 3 118/119. Kindrr-Abtc ilnng Norden: Donnerstag. 4.30-6 Uhr, Wein•* | bergsweg 13. Fußhallabt« ilung: Mittwoch, 8—10Uhr, Kurfürüendiitia j, j 118/119 (Kt. Halle). I Ich keyahtoilung: Donnerstag, 8—10 Uhr, Kur• ן fürstendamm 118/119 (Kl. Halle). ן | Die Fußballabteilung de« Bar Kochba-Hakoah Berlin veranstaltet 1a \ I 20. Januar in den Spieltern-Sälen. Spiehermtr. 3. einen Gescllsrhilti-, I abend. Im Mittelpunkt des Abends stehen Vorführungen des Hakoah• ■ J Studio unter Leitung von Mendrowski. Karten im Vorverkauf M; :1: allen Mitgliedern, sowie im Büro des Bar Kochba-Hakoah, Memeke• 1 1 straße 10, und im Festbüro, Zuckrrmann, Wallner-Tbeater-Str. SU j | JOd. Sp. V. ״Bar Kochba" Frankfurt a. M. Am 18. Januar, *bendi I 8 Uhr, findet im B. K.-Hrim, Escherslieimcr Landstr. 05, eine Be■ 3 sprechung der Ilandhullabteilung statt. Von nun ab wird jeden Mott- 1 tagabend in der Volksschule, Rödcrl!crgweg 29, von 8 bis 0 Uto | ein Handballspezialtraining für unsere llandballcrinnen unter Leitung j von Richard Sehlicßcr durchgefülitt. Anschließend Konrtitionstrainir.j | unter Leitung des Sportlehrers Vogel. — II » n d b a 11 a b t e 11 u n j: | 1 Der bekannte Spottsmann Makkabi Frankel hat die Leitung der Hanf• < | ballabteilung des ״Bar Kochba“ übernommen. Das Training de 4 Handballabteilung wird jeden Donnerstag abend von 7 bis 10 Uh t in der Turnhalle de* Philanthropin«, Ifebehtraße 15—17, abp• •’ halten. Für die sehr gute 1. Damenhandballelf werden fortlauM,! Gegner gesucht. — Tisch-Tennis: Das Training der Tijck• 1 tennissektion findet jeden Mittwoch von 8 bis 11 Uhr abends f« / Damen und Herren statt. Die Schüler und Schülerinnen trainiere# ־ ln demselben Lokal, Mo seist r. 40, pari., etxwfalls Mittwochs rat | / & bis 7 Uhr. Durch Gestellung eines Sperialtrainers haben An!!«• I? ger die Möglichkeit, im BK, ein sportgerechtes Tischtennis zu er!«• j ' nen. — Mädchenturnen und Gymnastik: Das Traimajj, dieser von Makkabiah Bella Stern (Wittelsbacher Allee 8) geleitet«!'• Abteilung findet jeden Donnerstag von 3.30 bis 8 Uhr in der Tun• i 1 halle der Boischule Jackson, Vilbeler Str. 32 (Eingang Eiefanttfc I, i gasse), stttt. Anmeldungen nehmen die Vereinsfunktionire 1״TUS“ Duisburg. Der sportliche Betrieb macht weiter erfreulich». Fortschritte. Es ist geplant, noch im Laufe de* Monat* Januar elttt f ‘ Bozabteilung zu gründen. Ein ausgezeichneter Trainer »teht zur V«• j fügung. Interessenten wollen sich )!ei Dr. Erich Cohen, Am Buchen• *t; bäum 4, melden. Außerdem hat der ״ITUS“ eine Schüler-Fußhsll• { ’ mannschaft eingerichtet, die bereits bei zahlreicher Beteiligung on« t! Leitung von Kästner auf unserem Platze trainiert. In Kürze wird <ü; ihr erstes Wettspiel amt ragen. Am 2. Weihnachtstag fand in Diissel• darf ein Fußball-Blitzturnier statt, an dem der ״ITUS“ mit 11*י Mannschaften teilnahm, Der X. Mannschaft gelang es, trot* mehr• fachet Etsatzgcstellung, ein beachtliches Unentschieden gegen Kode neukirch, einen der besten westdeutschen Makkabivereine, zu «• zielen. Auch unsere 2. Mannschaft lieferte ein hervorragendes SpM gegen die 1. Mannschaft van Makkabi Düsseldorf. Bei durchweg v* teiltem Spiel unterlag sie mit 0 : 2. Am 14. Januar tritt der 1״TUS* Duisburg seit langer Zeit zum ersten Male wieder mit «wei Mann* schäften »uf eigenem Platze in Duislntrg an, und zwar spielt tf»' 2. Mannschaft um 12.30 Uhr gegen Hakoah Köln, während <ü* 1. Mannschaft um 14.30 Uhr gegen Hochneukirch-Jüchen antrftt. Platz an der Aekerlährstraße (Haltestelle Minden burgplatz), Dcuisch• Makkabl-TUchtennls-Mdstertchalten ln Hannover, De* Dest* sehe Makkabikrcia E. V. hat den Jüdischen Tum- und Sportveteia Bar Koch bä Hannover E. V, mit der Durchführung der Deutsch« Mnkkabi-Tischtcnnis-Meisterschaftcn 1933/34 beauftragt. Die Meist«• schaft, offen für alle Makkabi.Vereine, soll Ende Februar oder An!«#! März in Hannover zum Austrag gelangen. 3)1 <) 1• c* GXn»% Kolon Splrtlu׳ ׳ 111,111 »־» < «rtitUa ' Mütwlb I ST1 HtuiSd Str«ß« 1; W.id« Wintersport im Kcilberfi-Heim. Die Wintersportabteilung des Bar Kochba-Hakoah Berlin veranstaltete eine 12tägige Ferienfahrt nach dem jüdischen Sport- und Jugendheim am Kcilberg in der Nähe von Oberwicscnthal im Erzgebirge. A1t_ der Fahrt beteiligten sich 41 Mitglieder. Das Keilberg- Heim, welches dieses Jahr besonders stark; besucht wurde, von Besuchern aufzuwetsett. Es waren 11*dischc Menschen versammelt, die an den schönen Skthangcn Sport trieben. Die Wintcrsportabteilung des Bar Kochba-Hakoah Berlin führt weitere Winterurlaubsreiscn Ende W״ ״״,nd Ende Februar durch; alle Interessenten mögen sich an das Bar Kochba-Biirö, Mcinckestr. 10, wenden. Winterlager des Haschomcf Hazalr. ln diesem Jahre tand in Leuenbcrg-Ticfcnscc das Winterlager des Haschomer Hazair Berlin statt. Etwa 120 mittlere und ältere Chawerim des Bundes nahmen daran teil. Insbesondere wurde auf diesem Lager über die verschiedenen Alijoth gesprochen. Die Aussprachen bewiesen, daß schon bei diesen jungen Menschen eine tiefe Verbundenheit mit Erez Israel vorhanden ist, Die Mittleren beschäftigen sich mit der Zeit Bar-Kochbas und zionistischen Gegenwartsfragen. Bei den Acltcrcn fanden Arbeitsgemeinschaften über die Kulturströmutigen im Altertum und Er/.iehungsfragen statt. Größte« Wert legte man auf die hebräische Arbeit. — Der Ham* bürger Bund veranstaltete ein Lager in Buchholz. Von den behandelten Themen seien genannt: Kunstbetrachtung, Selbsterziehung, Ostjüdische Dichtung, A. D. Qordon, das Judentum in Polen, Geschichtsbetrachtung. — Der Ha* 15"0״ייr ״azair Köln veranstaltete vom 23. Dezember 5!s 2ני• Dezember 1933 ein Führerlager in Köln, an dem sich die Ortsgruppen Köln, Mannheim, Essen beteiligten. Von seiten der Bundesleitung nahm Adolf Schiff, Berlin, dar« teil. Das Lager wurde eingelcitet durch ein informative» Referat über die Lage im Zionismus und m Palästina. Die Palästina-Wirtschaftsstelle teilt mit: Die Orient Iro» Works-Jaffa haben im November 1933 mit dem Aufbau einer Schrauben- und Nietenfabrik begonnen. Es steht ein Gelände von 7000 qm zur Verfügung. Die entsprechenden Maschine« sind bereits vorhanden. Ilauptschriftlcitcr: Dr. Robert WelUch, Berlm-Charlottenburg 4 Stellvertreter: Kurt Loewenztein, Berlin W15. Verantwortlich« Schriftleiter für den gesamten rcdaktiotveUen Teilt Kurt Loewt®‘ stein, Berlin W15. Anzcigenleiterin und verantwortlich für d« Anzeigenteil: Helene Chane iner, Berlin N 54, Verlag und A» zeigenverwaltung: Jüdische Rundschau, Berlin W15, MeinekeiU. 1® D.-A. Dez. 38 463 Expl. Druck: Siegfried Scholem, Berlin-Schöne bei! RM t, Kommn (a C 4 Will