Jüdische Rundschau · 1931-09-11 · Heft 71 (11.9.1931) · page 8

Seite 438 JÜDISCHE RUNDSCHAÜ Nr. 71, 11. IX 1931 zxx ROSCH HASCHANAH GRATULl 6RBM. FR6UNDGM tomp BGKANLKLTGNL \ *: «fei קרץ. (׳ ״ ק״ביירלמהי־אל Rosch Haschanah - Aktion Berlin: Haschomer Hazair (1. Teilabrechnung) 160, Dr. Emst Mechner 40, Farn. Adolf Pollak-Fernebock 30, Kurt Blumenfeld, Dr. Walter Erhard, R.-A. Heinrich Lewinsohn u. Frau je 25, ges. dch. Lisa Fabian 24, Siegbert Wolff u. Frau 20, ges. v. Rabb. Dr. Bleichrode 15, Dr. Erich Hurwitz 15, R.-A. Erich Cohn, Dr. Werner Bab, Dr. S. Hildesheim er, Dr. Manfred Tuchler, Dr. Georg Wöllstein je 10, Dr, Nathan 6, R.-A. Erich Cohn, R.-A. Albert Baer, Alfred Frank, I. Löwenthal, Pinkus Hauser dankt Z.-A. Dr. Feuchtwanger-München für Schabbeskonsultation, Willi u. Lotte Preis, E. Zupan je 5, Rosa Lewin, Geschw. Romm, Dr. A. Sandler, Max Wolisteiner je 3. Aachen: Pintus 10. Aschersleben: Crohn 10, Dr. Hirschfeld, unles., Herz, Spanier je 5, J. Hirsch 4, M. Levi 3, 2/3 — 2. Augsburg: Simon Herz 25. Breslau: Es gratulieren i. Verwandt., Bekannt, u. Freund, zu Rosch Haschanah: Leo Klausner, R.-A. Max Jakobsohn je 25, Prof. Dr. Carl Marcus, Dr. Hugo Schachtel, Ludwig Marlcowicz, Dr. Berg-Platau je 20, Lippmann Bloch 15, Zion, sozial. Jugend 12, Hugo Lesser, Fr. Stadtrat Wiener, Max Caimoff, Dr. Miodowski, R.-A. Maxim, Weiß, Gebr. Wolff, Frau B. Freund, Frau Flora Goldschmidt, Dr. Bruno Markiewitz, Klausner, Dr. Stark, Prof. Dr. Heinemann, S. L., N. N., N. N. je 10, R.-A. Sam. Nothmann, Dr. J. Glaser, Dr. Franz Meyer, Dr. Boß, Sigismund Seemann, N. N., N. R, N. N. je 6, Frau Leschnitzer, Louis Schnitzer, Salo Wieruszowski, Dr. Hans Freudenthal, W. Löwenberg, Dr. Therese Oppler, Sch. Steinberg, Leo Freund, Dr. Marcus Freund, Hans Schiftan, Salo Grünfeld, Dir. Guttmann, I. Pleßner, Kommissionsrat Roth, R.-A. Dr. Berschak, Dr. Hermann Koltonsky, R.-A. Littmann, Dr. Josef Prager, J. H., Georg Janower, R.-A. Dr. Gillis, Dr. Büchler, Carl Angres, Fritz Levy, Eugen Oelsner, Kurt Werner, Max u. Emil Schönbaum, Dr. Norbert Neufeld, R.-A. Dr. Lewkowitz, Dr. S. Juliusburger, Dr. W. Steinitz-Braunstr., Perl je 5, , N. N., N. N. je 4, Gus'av Mamlok, Friedmann u. Bendix, Dr. Ad. Pinczower, Dr. Herrn. Foerder, Apoth. Siegfried Fink, Salo Grünberger, San.-Rat Dr. Freudenthal, Dr. Powitzer, Dr. Neufließ, Laz. Wislicky, Markus Rösler, Dr. Lothar Markiewitz, Reg.-Rat Mandowsky, Apoth. Jul. Lewy, Frau Flora Karliner, Fruchthaus Rosenbaum, Alfred Kalischer, Dr. Georg Lewy, I. Cohn, Studienrat Schaffer, H. Peiser, M. Huppert, Ludwig Kornblum, Harry Markuse, Dr. Max Preuß, Rotholz, R.-A. Foerder, Guttmann, Frau R.-A. Gotthilf, Itkin, Martin Freund, Familie Dawidow, Max Steiff, Dr. Lesheim, Dr. Jacoby, Karl Ludnowsky, Frau Lotte Robinsohn, Dr. Baeck, Dr. Kleiner, Fr. Joachimsohn, Erna Feig, Dr. I. Rabin, Arthur Jaffe, Stud.-Rat Dr. Alfred Cohn, Simon Wreschner, Bodzanowsky, Lustig, Paul Seidmann, Arthur Wolff, Dr. N, Markus, N. N. je 3. .202 ־=־ 182/3 Burghaun: 24. Chemnitz: Dr. Holzer 100, Direktor Lewin, Bräunsdorfer Strumpffabr. je 50, Dr. Sichel, Dr. Mannheim je 30, Dr. Adler, Dr. Fleiß, Dr. Sluczewer, Dr. Wulfsohn je 25, Gebr. Geller, Dr. Rosenthal, Pontremoli je 15, Peretz, ״Unitas“ je 20, Dr. Camnitzer, Dr. Frankel, Frau Freund, Dr. Glaser- Burgstädt, Dr. Geis, Dr. Kochmann-Frankenberg, Margulies u. Tauber, Paretzkin, Ryndsunski, Salem, Tabachnik je 10, Brust, Brod, Flieg u. Karmann, N. N., Moschkowitz, Neger u. Honig, Rappel, M. Fleiß, Apisdorf u. Horwitz, P. Hecht je 5, Erteschik 4, Bloner, Baumöhl, Gewürz, Eb. Herzog, Leimsieder, Muschinski, N. N., S. Nußberg, Brczezinski, Rubinstein, Klipstein je 3. A. Herzog 20, Dr. Arnsdorf (Grtina), Dyanogly, Dr. Machnifzld, Dr. Malbin, Dr. Schönberger, B. Fischer, Reinhold, M. Horwitz, B. Lauda je 10, Dr. Friedmann (Limbach) 6, Bemann, Rendel, Tschikurell, Frl. Levin, Lippmann, Brisker, Goldhaber, I. Schwebe!, Bernstein je 5, Hillmann, Moschi je 4, Buller, N, N., Klebe, Schindel, Schönberg, Sigler & Goral je 3, 32/3 55. Darmstadt: Dr. Hugo Rothschild 5. Dessau: Dr. Wahl 18, M. Hurwitz 10, Eli Elkana, Dr. Sjiighel, M. Goldmann, Alterthum je 6. Herrn. Cohn, Heinz Cohn je 5, Dr. Moses 4, J. Schuber, M. Wohlgemuth, Rosa Lurie, Kantor Ickelheimer, J. Reinkraut je 3. 3/3 — 3. Duisburg: J. Rothschild 10, Fr. Tillinger, Alice Löwe, Ferd. Nathan, B. Weil, Dr. Conitzer, Fr. S. Löwe je 6, E. Levy, Dr. Klein-Ruhrort je 5, Frau Guttmann, Berenhaut, I. Brodinger, Feigenbaum, M. Kesten, M. Windmann, J. Birnholz, J. Böhm, M. Stromwasser-Ruhrort je 3, 13/3 20. Emden: Dr. Kretschmer, M. Watermann je 3. Freiburg: Sulzburg: Leo Weil-Rub 5; Badenweiler: Josef Meier-Blum, Mager-Levi/Hotel Bellevue je 3, 24/3 28. Glogau: Dr. Alfr. Schruer 5. Grevenbroich: Eichengrün, Löwenstein je 3, 5/3 7. Guben: Dr. J. Smoira 5. ffalgerloch: Spier-Zwesten, H. Katz-Jesberg je 5, 1/3 1. Halle: Heilbronner 50, Borinsky 15, S. Weiß, Huth u. Co., Brunner u. Benjamin, Boris Biletzky, Jul. Bacher, Jos. Frank je 10, Freund u. Co-, Dr. Felixbrodt, Dr. Lewinsky, je 5, Landau 3. Hamburg: Herrn. Benjamin 5(1, Dr. Stiebei 25, Max Graupe 2), Dr. W. Pinn er, Dr. Hildesheimer, Dr. Walt. Weigert, Jul. Reichsfeld, Dr. K. Preiß, Dr. J. Fischler, Dr. Rosenbaum- Jaffe je 10, Dr. S. Streim 6, Tobias Feinstein, Dr. Schwabacher, Dr. Becher, D. Bornstein, M, Minkin, Dr. Kurt Freundlich je 5, M. Frösch! 4, Dr. W. Unna, Dr. Manasse, R. Bragenheim, Dr. Jonas je 3, 7/7 13. Hameln: Louis Keiser grat. allen Bekannten 50. Haynau: R.-A, Janower 6. Kassel: Dr. Spier, Dr. Ernst Baumann, Paul Ehrenberg, Sjmon Strauß, Dr. Weißbecker je 10, Heinr. Kugel, Dr. Sally Strauß, N. N. je 5, S. Hornstein, Fr. Henny Salomon je 3, 2/3 4. Kissingen: Verk. v. Luchoth dch. Friedel Bamberger 35, J. Bamberger 10, Z.-A. Bamberger 5, Königsberg: Kuropatwa 30, Dr. B. Rabinowitz 20, Leo Podbielsky, Tobias Israelit je 15, A. Schüttenberg, A. Ohlhausen, Herrn. Schloßbeig, Dr. Rehfeld, Arthur Propp, O. Schermann, Walter Rablinsky je 10, Georg Wolff, Dr. Spicker, Dr. Motulsky, Dr. Jacobi, Dr. Silberstein, Dr. Rudberg, Fr. Dr. Sebba, Leo Goldberg, R. Schlabowsky je 5, Herrn. Silberstein 4, Erich Korn, L. Radziminsky, Frl. Wistigniecky, Alfr. Michaelis je 3, 32/3 41. Königszelt: 1/3 1. Köln: Dr. Sterna« 10. Landsberg: Ungenannt 250. Leipzig: Dr. H. C. Schnur 30, M. Pfefferblüth 20, N. Fränkel 6, Dr. Waltuch, Harry Glückin, S. Krenter je 5, M. Fried 3, 2/3 4. Liebstadt: Frl. Jenny Schulz 5, Dr. Lewinsky 3. Mainz: R.-A. Dr. Simon 20, Frohwein 15, S. Strauß 10, R.-A. Drucker 6, Dir. Hofmann, F. Siegel, Trumm, Oscar Levy, Rieh. Levy, N. N., Dr. E. Simon, Süßkind, Dr. Oppenheimer, Dr. Lehmann, Fritz Frank, Dr. Blumenau, N. N., Maier, Dr. Guttmann, Louis Cahn, Kurt Wildau, Dir. Simon, Grünfeld, Gebr. Nieteckmann, Dr. Lob, R.-A. Haas je 5, Neugarten 4, H. Mayer, N. N., Jourdan, Dr. E. Herzog, R.-A. Mannheimer, N. N., E. Sichel, E. Koch, Liebenstein, C. Schloß, E. Simon, Dr. Frank, N. N., Dr. Rosenblatt, Nassauer, Dr. Schweitzer, H. Heynemann, Epstein, Dr. Schnok, R. Blatt, Dr. Drey, Dr. Schäfer, Hirschmann je 3, 30 3 65. Mannheim: L. Lewinski 25, dch. Hans Ostheimer 11, Würzweiler, Dr. W. Bodenheimer, K. Edelstein, A. Jakobi, Dr. Weil, Gustav Thalheimer, Dr. Max Dreyfuß, Paul Landmann, Moritz Wolff, Laura Oppenheim, Sitn. Apfel, F. Oppenheimer, Oscar Rehwitzer, Herrn. Liebhold, H. Kiefer, J. Süß, Freisieben, M. Neekarsulmer je 10, Rieh. Marx 8, L. Stern 6, Eduard Bann, Friedr. Schutt, Louis Meyer-Gerngroß, Rabb. Dr. Chaim Mauer, Ludwig Reiß, Max Kahn, M. Rothschild, P. Landauer, Mar. Meyer, Dr. Bruno Kaufmann, Otto Simon, A. u. B. Löb, Prof. Jul. Moses, Dr. J. Weil, Dr. Ad. Katzenstein, Dr. L. Westheimer, Dr. Wendel, Adolf Rosenstein, Oberbaurat Sternlieb, Dr. Carl Hauser, Boris Seltzer, Dr. Jul, Strauß, Dr. E. Weißmann, Dir. Wolf, Kaufhaus Kaufmann, Jul. Kälbermann, Alfr. Kahn, M. StrauB, Halle, N. N., Wachs, Th. Kälbermann, F. Hir ch F. Wohlgemuth, E. Alt- Städter je 5, Dr.Kahn, Dr. F. Oppenheimer, K. Herzberg, Felbelmann, M. Auerbach, Frank, Jentof, Dr. Simon, Dr. Hirschler, K. Holzer, Alb. Bodenheimer, Leo Korn, Dr, E. Linz, Jul. Neher, N. N., Jul. Lißberger, Dr. Alfr. Einstein, Dr. Paul Barnaß, Paul Wranker, H. Israel-Striimpfelbrunn, Dr. K. Lehmann, E. Schloßberg, R Neher, Zwang, Dr. O. Blum, Dr. Steinfeld je 3, 213/3 201. Milltsch: Dr. Jutkowski 5, Ehmann 3, 11/3 13 «־. Nhnkau: Dr. Walk 5. Nürnberg: N. N. 6, Adolf Braun, Fr, Vorhaus, Franz Steinhardt- Seumestr., Hcli. UHmann je 5, Karl Chajes, Adolf Schuhmann je 3, 23/3 31. Dch. Fr. Dr. Dankwerth: Dir. Alb. Manasse 20, Oscar Stock 10, dch. Mart. Wöllner: Dr. A. Singer, Dr. M. Levin, Jul. Friedmann je 5, 1/3 1, dch. Dow Fleischmann: Leo .Wißmann 5, J. Baruch 4, 2/3 3 =־, dch. Else Berger: Ernst Bechhöfer 5, 2/3 3, dch. Max Joscowitz u. Rüben Radoschitskd: 3/3 5 =־, dch. Heinr. Kalter: Adolf Heilbrunn 5, dch. Bubi Berger u/Gisa Kalter: Louis Franc 3,1/3 *= 1, dch. Else Wolinsky: 2/3 2, dch. Theo Heißer: 1/3 1 ־=־. Oels: R.-A. Waldstein 10, Rabb. Dr. Wahrmann, Dr. SabatzJki Tockußja 3, 8/3 =13 ־. Paderborn: Herrn, u. Bertha Steinberg 10. Ratibor: Apoth. Süßkind, M. E. Aschner je 10, R.-A. Stroheim, Louis Rosenthal, Paula Silbermann, Isidor Weißkopf, Dr. Krengel, Tierarzt Richard Fröhlich, Dr. Kurt Block, Isidor Pinczowerv Max Pinczower, Dr. Breslauer, Herbert Aschner, Ludwig Aschner, Georg Markus, Kurt Ebstein, Dr. Breitbarth je 5, Siegfr. Glücksmann, Erich Böhm, Dr. Felix Böhm, Fr. Schmul je 3* Regensburg: Schwager 10. Siegburg: 1. Rate 4L Stettin: 1. Rate 100, Trebnitz 1. Schl.: Kohut 5, Jos. Borinsky, Jos. Friedmann je 3, 6/3 5. Waldenburg: Dr. Leo Cohn 10, Danzig: ausgew. i. D. G.: Funkelstein, Leibowitz, Schmuschkowitz, Pape je 10, Wahl u. €0. 6, Sambursky, Roeßler, Reich, Wengerow, Kissin, Wertsmann u. Wolff sohn, Rosenzweig, Milchiner, Nemser, Tabariski, Munwes je 5, Krezbürg־, Luhart, Weißberg, Neuburger, Smolizarski je 3, 1/3 =1 ־. HIliroillllllllllimffillillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIllillllilllilllllllllllllllilllllllllllillllllllllllllllllllllllllMIII^ Die Aktion dauert den ganzen monat Ttsctirt HillllllMIlllllllltlllllllUllllllllllllilltinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIlllliillllllllllllllllllllllllilMlilllllß Ausweis Nr. 35 BAUMSPENDE Makkabi-Hain: Das Präsidium des Makkabi Deutscher Kreis für 1 Diplom 6. Schiomitb Sambursky s. A.-Haln: Fam. Sambursky z. 2. Tischri 6. KJV.- Garten: Der Altherrenbund d. V. J. St. Hasmonaea gratul. i. I. Bbr. Kurt Meyer z. Vermahlung 18, Hermann u. Hilde Gradnauer-Garten: Heinz llbert gratul. zu Rosch Haschanah 12. Garten der Plugah Trumpeldor im Kadimah: 4. Zug 12. Henni Mandelbaum s. A.-Garten: Julius Mandelbaum gratul. allen Freunden u. Bekannten z. neuen Jahr 6, gratul. Fritz Engel z. Vermählg. 6. Rosa Barth s. A.-Garten: Pinkus Hauser 6. Moses u. Betty Nacht-Garten: Dr. Oskar Nacht 6. Immanuel Joseph Wilk-Garten: R.-A. Louis Wilk z. Roschhaschanah 6. Samuel Loebmann-Garten: Frau Locbmann RH.-Sp. 3. Salomon Wiener- Garten: z. 70. Geburtstg. d. Herrn Baruch Wiener-Wittenberg gratul.: Baruch Wiener 20, Dr. H. Heimann u. Fr., Robert הדומות י Wiener je 12, Dr. H. Metzger, Max Wiener u. Fr. je 6 56. Heymann Foerder-Garten im Einstcin-Wald-Hamburg: anl. d. Brith Milah v. Heinz Chajim Foerder: R^g.-Assegsor Dr. Fritz Foerder, Wilhelm Berkowitz-Bteslau je 18, R.-A. Foerder-Bieslau, Dr. W. Victor je 12, Karl Foerder, Rabb. S. Bamberger, Kurt Werner-Breslau je 6 =78 ־־. LANDSPENDE Berlin: Brith Haolim Teilabrechnung d. Markenaktion 40, Fr. Fränkel-Chikago 21, Kadimah- Führerschaft: Fahrtüberschuß 11. Aachen: 1/3 1. Breslau: Frau Amalie Foerder anl. d. Geb, i. Enkels u. RH.-Sp. 3. Crefeld: Carl Cahn 50. Ratibor: Dr. C. Block, Herbert Aschner je 10, Rieh. Loewy, Hulda Aschner, J. Schockner, Dr. Mamlok je 5, C. Wurtenberger, Louis Bartenstein je 3, 1/3 2. Danzig; ausgew. i. D. G.: Hochzt. Dr. Friedmann/Basel - Geni Spa er/ Danzig: Gebr. Spaer 65, B. Friedmann 25, Dr. Friedmann 20, Ing. Meer Berger 18, Fr. Scliulsinger 10, Josef Schiffmaiin, S. Frank je 3. nvnviTv'־ - BUCHSEN Zur Herabsetzung der Unkosten werden nur mehr die Orts-Summen ausgewiesen. Berlin: 446, Dessau: 17, Finow: 1, Hamburg: 132, Königsberg: 114, Staßfurt: 13. 111r11n)111111n[11111111111111n111t1n11111111u[11nu1111111111)11111111[11[1n1u11111m1[n1n1n111111111111[u[n11111nu1n11n11111[11n11111[11111 Abkürzungen, die im Ausweis verwendet werden: a) Pfennigbetrage fallen fort, sind aber Im Oesamtresultat enthalten, b) Ziffern bedeuten Markbeträge, c) 8/5 «= 14 bedeutet 8״ Spenden unter 5 Mark zusammen 14,—“. d) -Jheißt ״ohne Spezifikation überwiesen“. Das Ghetto von Wilna im Bild. In der Serie ״Schaubüch er“ (Verlag Orell Füßli, Zürich-Leipzig, je 2,40 M.), auf die wir hier bereits hinzuweisen Gelegenheit hatten, ist als Band 27 ein Bilderbuch ״Das Ghetto von Wilna“ erschienen. Die ״Schaubücher“ bringen in ausgezeichneter Ausführung Photographien über ein bestimmtes Thema. Dieser Band gibt nicht nur charakteristische Straßen, Plätze, Gebäude aus dem Ghetto von Wilna, sondern auch eine große Anzahl jüdischer Typen, Männer, Frauen und Kinder. Durch eine eigentümliche Technik der Ineinanderschachtelung verschiedener Bilder, sowie des stellenweise Durcheinanderleuchtens verschiedener Aufnahmen auf einer Platte wird der Eindruck des Traumhaften und Gespenstischen dieser Straßen und Menschen noch erhöht. Di« 64 Bildertafeln bekommen auf diese Weise etwas filmhaft Bewegliches, man erinnert sich auch an Bilder von Chagall und Ribak und anderen ostjüdisehen Malern, an Szenen der Habimah oder von Grano'vsky. Ein Stück Mitteialter in unsere Zeit versetzt, freilich jetzt auch schon in einem Stadium der Auflösung, ferne und doch nahe Romantik. Ein starkes Gefühl jüdischer Vitalität geht von diesem Buche aus. Die Einleitung 2u diesem Band hat der bekannte hebräische Dichter S. Sehneur geschrieben. (Es ist nicht verständlich, warum in diesem deutschen Text der Name die ungewöhnliche und dem deutschen Leser fremde Form ״Clineour“ annimmt, eine französische Transkription, die nur verwirrend wirken kann.) Originell ist auch, daß in diesem Band der Schaubücher der Text der Einleitung sowie die Aufschriften der Bilder gleichzeitig deutsch und j i ddisch enthalten sind.