Jüdische Rundschau · 1931-06-05 · Heft 43 (5.6.1931) · page 5

0 Nr. 43. 5. VI1M1 JUEDISCHE RUNDSCHAU Seite 207 WahlproiokoUe Die Ortewahlftommisslonen werden noch einmal dringend gebeten, die Ihnen zugegangenen roten ProtokoDtormiilare der Exekutive nach Feststellung des Wahlergebnisses auszuiüllen, sie von drei Mitgliedern ihrer Kommission unterxeichnen zu lassen und zwei Exemplare mit den übrigen für die HWK. bestimmten Wabldokumenten noch am Sonntag als Exnreßbriefe an die HWK. nach Berlin abzuteaden. Die Protokolle müssen spätestens am Dienstag nachmittag bei der HWK. in Berlin elntreffen, da die HWK. zwecks Feststellung des Wahlergebnisses in Deutschland am Dlemtag. dem 9. Juni, abends 8 Uhr, Im Sitzungssaal der TL V. f. D« Mebiekastr. 10, Zusammentritt Berlin, den 4. Juni 1931. Die Hauptwahlkomrafulon führ die Wahlen *um XVIL Zioniiienkongre$ in Deutschland RotenblOth. Kongre&wahlen in Berlin Die Wahl findet am 7. Juni ln der Zeit von 9 bis 18 Uhr In folgenden sechs Wahllokalen statt: 1. Jüdische Gemeinde, Rosenstr. 2/4, für Morden; 2. Beth Hamid rasch, Klopstockstr. 25, für Nord-Westen; 3. Logenhaus, KleJatstr. 10, für Westsn! 4. K. J. Vn Bleibtreustr. 50, für Charlottenburg; 5. Kottbusser Klause, Kottbusser Damm 90, für Süden; 6. Lehrervereinshaus, Alexanderplatz, für Osten. Konöre$״WaMeo in den Ortsgruppen Beuthen, 0.-S. Die Wahlen zum XVII, Zionistenkongreß finden In Beuthen am Sonntag, dem 7. )uni, von 9 bis 1 Uhr vorm, und von 4 bis 7 Uhr nachm, im Zionistischen Helm, Oartenstrsße. gegenüber dem Oefingnis, statt Jeder Wähler muß persönlich im Wahllokal erscheinen. Ortswahlkommission * gez. Dr. Weiß mann. Breslau. Die Wahlen zum XVII. ZlonistenkongreB Anden ft! Breslau im Büro der Breslauer Zionistischen Vereinigung. Karl- Straße 15, am Sonntag, dem 7. Juni, von 8 bis 17 Uhr, statt. Ortswahlkommlssl on. gez. Jacobsohn. Bielefeld. Die Wahl findet itatt am 7, Junf 1931. von 101/* bis 12 Uhr. In der Wohnung des Herrn R.-Al Möller, Am Sparenberg 2. Cottbus. Die Wahlen finden statt am Sonntag, dem 7. Juni 1931, in der Zeit von 19y! bis 21y* Uhr, Im Oemelndehause, Roß?♦-27/1 ־״. Dortmund. Die Wahl zum XVII. ZlonistenkongreB findet Sonntag, den 7. Juni 1931, Im Bethaus, Leopold- Straße 21. in der Zeit von 2—6 Uhr nachm., statt. — Wahlberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr erreicht haben und im Besitze der Schekelquittung sind. Dresden. Die Wahlen finden statt am Sonntag, dem 7. Juni 1931, im neuen Helm, Pirnaische Str. 29 (Palmgarten), in der Zeit von 9 Ws 16 Uhr. Düsseldorf. Die Wahlen finden am Sonntag, dem 7. Juni, fm Sitzungssaal des Sekretariats der Synagogengemelnde. Bil* kerstr. 25 ln der Zeit von 9 bis 12 Uhr vorm, und 5 bis 7 Ufer nachm., statt. Erfurt! fc6fe‘Wifif finäel Im Resfatififtl Reiniger, Fischmarkt. Sonntag, den 7. funi, in der Zeit von 9 bis 10 und von 20׳י? bis 211/* Uhr. statt. Frankfurt a. M. Die Wahlen zum XVII. ZlonistenkongreB finden am Sonntag dem 7. Juni, vorm, von 9 Ws 2 Uhr, im Büro der F. Z. V., Unterllndau 21, nachm, von 3 bis 7 Uhr, in der Sunpenanstalt. Theobaldstr. 5, statt. Freiburg I. Br. Die Wahl findet im Lokal der V. J. St. Ivrla, Lesrtngstr. 15, statt. Zeit und Ort werden durch Anschla״ in beiden Svnagogen bekanntgegeben. Hamborn. Wabbelt: Gemäß Beschluß der Wahlkommisrfon findet d'e Wahl statt: Sonntag, den 7. Juni 1931. von 10 bis 13 Uhr und von Wh bis 17 Uhr, im Zionistischen Vereinslokal, Kar״-V"iIhelm־Str. 272. Hamburg: Die Wahl findet am Sonntag, dem 7. luni, von 8׳י* Uhr vormittags bis 51A Uhr nachmitta!rs, in folgenden vier Wahllokalen statt: Wahllokal I: Büro d. Hamburger Zion. Vereinigung. Bomstr. 28/p.: Wahllokal II: Altona, Wohlersallee 31, bei M. Karo; Wahllokal III: Barmbeck. Wohldorferstrafe 5. bei Dr. Simon Levy; Wahllokal IV: Wandsbek, SchloßstraPe 38/p. Heidelberg. Wahlzelt: 10-13 Uhr: Wahllokal: Helm der V. l. st. .,Ivrla4‘ Im K. J.V., Untere Neckdrstr. 24, Gartenhaus, 1 Treope. Jena. Die Wahl findet in der Zeit von 1! bis f Uhr vorm, und von 3 Ws 5 Uhr nachm, im Hause des Herrn M. Schiffer, Markt 11, statt, Koberg. Die Wahl findet am Sonntag, dem 7. Juni 1931, von 1f) bis 12 Uhr und von 3 bis 5 Uhr, Parkstr. 3, statt. Magdeburg. Die Wahlen finden am 7. luni 1931. nachm, von 12 bis 1 und von 4 bis 6 Uhr, statt. Das Wahllokal befindet sich Breite Weg 39/11. r pi-rirf. Die Wahlen finden Sonntag, den 7. Juni 193t, von 10 bis 18 Uhr durchgehend, im Büro, Keilstr. 4, statt. Mainz. Die Wahlen finden am Sonntag, dem 7. Juni, In der Zeit von 8 bis 11 Uhr vorm., im Restaurant Ooldschmldt, '7Urastrafle, nachm, von 3 bis 5 Uhr, Rheinallee 28, bei Herrn Niteckmann, statt. Mannheim. Die Wahlen zum XVII. ZlonistenkongreB finden am Sonntag, dem 7. fünf, von 10 bis 1 Uhr vorm., im Büro des Herrn Dr, Weißmann, D. 4.6,, statt. Schekelquittungen sind mitzubringen. Der Wahlvorstand. Marburg. Wahlzelt: Sonntag, den 7. Juni, von 2 Ms 5 Uhr nachm. Ort: Speisehaus Wohl, Wettergasse 25. Nürnberg-Fürth. Die Wahlen finden am Sonntag, dem 7. luni. In der Zeit von 10 Uhr vorm. Ws 4 Uhr nachm., im Pfiro unserer Ortsgruppe, Burgstr. 23/1, statt. — Fürth: Die Wahl findet am gleichen Tage von 11 bis 1 Uhr im Hause des Herrn Leopold Birnbaum. B'umenstr. 29, statt. Oberhausen. Die Wahlen finden am Sonntag, dem 7. Juni, von 10 bis 12 Uhr vormittags, im Gemeindehause Levy, statt. Oppeln. Die Wahlen finden am Sonntag, dem 7. Juni, statt. Wahl'cit: 11 bis 12 Uhr vorm.; Wahllokal: Freiheitloge (Rest. Eiskeller). Plauen. Am Sonntag, dem 7. Juni 1931, finden In den Räumen der Talmud Thora, Schillerttr. 41, In der Zelt von 3 bis 8 Uhr, die Wahlen zum XVIi. ZlonistenkongreB statt. Waldenburg. Die Kongreßwahlen finden am 7. Juni 1931, vorm. 10—1130 Uhr, im Sitzungszimmer des Gemeindehauses statt. Reise-Abonnement Erfahrungsgemäß häufen sich alljährlich rar Reisezeit die Beschwerden der Bezieher über das Ausbleiben der Zeitungen oder den verspäteten Eingang der ersten Nummern am neuen Bestimmungsort Die Unruträglichkeiten sind größtenteils darauf zurüekzuführen, daß die Bezieher die Ueberweisung der Zeitungen bei ihrer Zustellpoetanstalt nicht oder nicht rechtzeitig beantragen sowie andererseits sich in Unkenntnis der Bestimmungen an den Verlag unmittelbar wenden. — Zum rechtzeitigen Empfang der Zeitungen am neuen Aufenthaltsort ist die Ueberweisung derselben mindestens 2 Tage vor der Abreise mündlich oder am besten schriftlich bei der ZusteUpostuutalt, die die Zeitung zuletzt ausgeh&ndigt hat, ra beantragen. E» ist nicht angängig, b dem Ueberwwrangiantrag einen Zeitpunkt anzugeben, bis zu den» die Ueberweisung erfolgen soll Für jede Weiter- oder Rflcköberweisung an die Heimatadresse ist vielmehr ein neuer Antrag bei der gerade zuständigen Zustellpostamts!! erforderlich. Durch Beachtung dieser Bestimmungen wird die pünktliche Lieferung der Zeitungen am Reiseziel gewährleistet und damit den Beziehern Aerger und Verdruß erspart. Expedition Jüdische Rundschau Der ״Ooar Hsjom“, der eine Zeitlang unter revislonistiseher Redaktion stand und jetzt wieder von Ben-Awi redigiert wird, teilt offiziell mit. daß er als Organ der B n e Benjamin betrachtet werden will. Die Bne Ben'amln Ist eine (nach Baron Rothschild benannte) Organisation von in Palästina geborenen Söhnen jüdischer Kolonisten die für Wahrung der Rechte der in Palästina geborenen Juden eintreten, Insbesondere auch gegenüber der zionistischen Neueinwanderung. Aus ihrem politischen Programm der Bne Benjamin H interessant die Fordening einer Kantonal-Verfassting für Palästina, für die Ben- Awl bereits früher mehrfach eingetreten Ist. Eingesandt Eine« uns zur Veröffentlichung Übersandten Aufruf An dfe zfonfstische Jugend können wir nur auszugsweise wfedergeben. Es heißt darin: In dieser Stunde einer noch nicht dagewesenen außen- und Innenpolitischen Bedrohung unserer Position wendet sich da9 arbeitende Palästina an alle seine Anhänger and Freunde. Es ist gelungen, alle zionistisch-sozialistischen Kräfte zu sammeln und zu einigen. Gegenüber der vom Revisionismus und seinen Bundesgenossen geführten arbeiterfeindlichen Konzentration ist eine Konzentration der lebendigen sozialistischen Kräfte der zionistischen Beweming, der Arbeiterschaft und der lugend entstanden. Ueber alle Meinungsverschiedenheiten hinweg kämpft die einheitliche Arbeiterfront gegen außenpolitische Abenteuer und militaristische Vernetzung der Jüdischen Jugend, gegen Auslieferung des Aufbauwerkes an die Kräfte der nationalistischen sozialen und nolltischen Reaktion, gegen alle arbeiterfeindlichen Tendenzen fm Zionismus! Fßr verstärkte Aufbauarbeit, Volks- und Chahiz-Alijah, für die Verständigung mit den arabischen werktätigen Missen. für die Stärkung des Einflusses der Arbeiterschaft im Zionismus, für das arbeitende Palästina! Geht alle zur Wahl, werbt, leistet Wahlhilfe! Wir rufen die gesamte zionistische Jugend Deutschlands auf zur Wahlarbeit und zur Wahl der Vereinigten Zionistisch-Sozialistischen Liste (Poale Zion - Haooel Hazalf) Liste 3 Helmuth Bers, Erwin Bromberger, Emst Bloch, Leon Chltzes, Hilde Feblowitz, Ems« Fränkei. Milek Goldstetn, Philipp Hoyda, Schmuei Hurwi־ch, Dodik Kadfnskr, Jona« Klesler, Eileser Liebenstein, Fritz Mautner, Weiter Mecklenburg, lakow Onnenhefm, Seew Orbech. Georg Pape, Erwin Poilak, I itiv Reinberg, F. Rabinowifsch, Schura Rosenberg, Alexander Rosenfeld. |eh1׳da Sehertok, Paul Schnurmacher. Moritz Spitzer, David Tanne, Regina Tepper, Benno Zucker. * Die Unterzeichneten, die seinerzeit anflßfich des Jenaer Delegiertentages der Gruppe der Unabhängigen Allgemeinen Zionisten beigetreten sind, bzw. die Oste dieser Oruppe bei den Wahlen zum Deiegfertenfage unterstützt haben, geben hierdurch bekannt, d»B sie bei den bevorstehenden Kongreß wählen die Liste der Revisionistischen Union /Liste 2) unterstützen werden und fordern hierdurch afie ihnen nahestehenden Ciestnnun״sgenossen a«*, ihrem Beisoiel zu folgen und ihre Stimme ebenfalls für die Revisionisten abzugeben. Amts״erfchtsrat Dr. Emst A'chner, R..A. Dr. Erich Badrian, Dr. Elias Fischer, Landnerichtsrat Slegbert Hirschbruch. Dr. Fel'v Jacobsohn, Dr. med. Josef Laehmann, R.-A. Dr. Alfred Lewin, Dr. Kurt Lloowskv, R.-A. Oeorg Loewenberg, R.-A. Siegfried Manheim, Dr. med. Hermann Moses, cand. med. Emst Moses, Dr. Justus Schloß, Dr. Martin Sultan, Dr. Isaak Zwirn. An unsere Abonnenten! Die Post verlangt die Anmeldung der vom 1. Juli 1931 an zu liefernden Exemplare bereits 3 Wochen vor Quartalsbeginn. Wir sind daher gezwungen, die Abonnementsgebflhren von denjenigen Abonnenten, die die ״Jfldis&e Rundschau״ direkt bei uns abonnieren, in den ersten Junit&gen zu erheben, und zwar werden wir ihnen zu diesem Zweck Nachnahmen zugehen lassen. Wir bitten darum, fm eigenen Interesse dafür Sorge zu tragen, dab diese Nachnahmen prompt efngelöst werden, da sonst Unregeimfibigkeiten in der Zustellung der Jüdischen Rundschau" nicht zu vermeiden sein dürften. Berlin, im Mat 1931. Verlas ,Jüdische Rundschau“ Serlia W1S. Metiwkeitrate IO Aas de■ Gemeinden Die neue Reprlsentanten-Versaiwnlung. Wie die JTA. erfahrt, wird die neugewählte Reprisentantenversammiung der Jüdischen Qemdr.le Berlin spätestens in der nächsten Woche zusammentreten. Voraussichtlich wird diese erste Sitzung lediglich der Konstituierung der Versammhing selbst dienen. Zu wählen sind der Präsident, der erste Vizepräsident, der zweite stellvertretende Vorsitzende und die Schriftführer. Die stärkste Fraktion wird den Vorsitzenden zu stellen haben, und es erscheint zweifellos, daß dieses Amt dem Präsidenten der Landesversammlung jüdischer Oemeinden, R.-A. Heinrich Stern, übertragen werden wird, der auch schon in früheren Perioden Vorsitzender der Berliner Reprisentantenversammlung gewesen war. Den Vizepräsidenten stellt dir Jüdische Volkspartei. Wie wir hören, wird voraussichtlich, wie in den letzten Jahren, R.-A. Dr. Alfred Klee erster Vizepräsident der Versammlung sein. Für den Posten des zweiten stellvertretenden Vorsitzenden werden mehrere Namen genannt, darunter Dr. London, Mitglied der Liberalen Fraktion. Für die Posten der Schriftführer kommen voraussichtlich Studiendirektor Dr. Gufmaim (üb.) und Landgerichtsrat Rau (Jüd. Voiksp.) in Frage. Vermischtes Beth-Am Iwrt. Am Donnerstag, dem 11. Juni (nicht Mittwoch, den 10. Juni), findet die feierliche Einweihung des Beth-Am iwri, Kurfürstendamm 61, statt. Verschiedene Künstler und Dichter haben ihre Mitwirkung «!gesagt Fri. Sarah Wittenberg spielt klassische Musik. Es ist besonders hervorzuheben, daß es dem Beth-Am Iwri gelungen ist, diese anerkannte Kraft im Berliner Musikleben für die Einweihungsfeier zu gewinnen. Herr Hen i n aus P-na singt Schubert und Engel, der Chor des J. J. W. B. tritt mit einem neuen Repertoire auf. Die Herren M. Mohr, M. Sc 111a nger und Fischer rezitieren. Herr Ettinger zeigt Karikaturen. Ansprachen werden unter anderen die Herren Dr. Bernfeld und Dr. Torczyner halten. Gäste sind willkommen. Vereinigtes Zionistisch-Sozialistisches Wahlkomitee (Poale Zion, Hapoel Hazair). Wahlversammlung! Am Sonnabend, dem 6. Juni, abends 8!/* Uhr, Out mannsaal tm Zahnirztehaus, Bülowstraße 104 (am Nollendorfplatz). Redner: Alfted Berger, Georg Landauer, Oeorg Lubinski, Fritz NaphtalL Klub junger Zionisten, Am Dienstag, dem 9. Jaul, um 8 Uhr, spricht Herr Dr. Landauer über das Thema: ״Der Staat und die nationalen Minderheiten“ (Sitttingssaal der Z. V. f. D., Melnekestr. 10). Gesellschaftsfahrt zum XVIL Zionistenkongreß nach Basel. Alle Interessenten für die verbilligte OeseHschaftsfahrt nach Basel werden gebeten, sich umgehend im Büro des Palestine & Orient-Lloyd, Berlin N24, Friedrichs«121 .־, zu melden. Stellenvermittlung. Kaufmann, der in Grundstückverwaltung, Bilanzabschlüssen und Steuerberatung langjährige Praxis hat, sucht entsprechende Beschäftigung. — Wir sind in der 1 age, Medizinern Medizinalpraktikanten-, Assistenten-, Aerrtestellen und evtl. Niederlassungsmöglichkeiten zu verschaffen. Meldungen an das Präsidium des K.J.V., Bleibtreustr. 50. Erich Mendeltohn in Athen. Auf Einladung des Pamaasos, der deutsch-griechischen Gesellschaft, der Technischen Hochschule und der technischen Kammer In Athen sprach Mendelsohn In drei Vorträgen über ״Ursprung und Gesetz der neuen Architektur*. In Athen, der Stadt der archlologisehen Wissenschaft, wirkten die Vorträge sensationell. Die 'Spitzen■ 4er Behörden, der Wissenschaft und der Gesellschaft, unter ihnen der griechische Kultusminister und der deutsche Gesandte, wohnten den Veranstaltungen bei. Der Rektor der Technischen Hochschule feierte Mendelsohn als einen der Bahnbrecher der neuen Baukunst. Gemeinnützige jüdische EHeanbahmmpstelle ״EA“. Um Ihre Absichten wirksamer erfüllen zu können, hat die gemeinnüfzlge jüdische Eheanbahnungsstelle ״EA“ beschlossen, Zweigstellen in größeren Städten zu errichten. Diesbezügliche Verhandlangen sind bereits u. a. mit der Schwesternvereinigung der Henry Jones-Loge in Hamburg angeknüpft. Damen und Herren, welche die gemeinnützige jüdische Eheanbahnung»- stelle ״EA“ in Anspruch zu nehmen beabsichtigen, wollen ihre Anmeldungen jedoch ausschließlich nach Frankfurt a. M., Eschershefiner Landstraße 29/1, gelangen lassen. 'X/QLTV m PAND Di« Propaganda-Tournee der palästinensischen Makkabim. Nach dem Besuch der größten Makkabi-Vereine Jugoslawien», dessen Höhepunkt ein großer Empfang vom Makkabi in Zagreb bildete, berührten die Sportler vorn palästinenaiichen Makkabi, überall begeistert empfangen, Wien, Graz und Linz und sind *Urzeit auf dem Wege durch Süddeutschland nach Frankreich. In London werden bereit» große Vorbereitungen getroffen. In Dover werden die Palästinenser von 20 Automobilen erwartet. Nach ihrer Ankunft in London wird unter Teilnahme de» Mayor ein Feitzug durch East-End und Whitechapel stattfinden, dem ein Empfang im Bathau» folgt. Am 14. Juni findet in einem der größten Stadien London! ein Sportfest dar Bar- Cochba Association gegen die Association of Jewish »oulh statt. Am Abend veranstaltet die Jewish Agency unter dem Vorsitz von Avigdor Goldsmith einen großen Empfang, auf dem Wcizmann und Lord Thomas, Minister für Dominion«, die Festansprache halten werden. Rumänien. Die Fußballmannschaft des Makkabi Bukarest hat neue Erfolge zu verzeichnen. Am 9. und 10. Mai spielte sie in Jassy gegen die zwei besten dortigen Mannschaften mit folgenden Ergehnisten: Makkabi Victoria 6:1, Makkabi Concordia 4:0. — Am 23. Mai spielte Makkabi gegen den Klub ״Juventus", dsr in Bukarest den *weiten Platz halt, mit dem Ergebnis 2:2. — Am 20. Mai wurde von der Makkabi-Mannschaft die ungarische Professional-Mannschaft ״Sabtria“ mit 2 : 0 besiegt. Dieser letzte Erfolg wurde viel kommentiert. -— Es beatehen Neugründungen von Makkabi-Vereinen in Ilolin (Bessarabien) und in Harlau•/Altrumänien). — Wie im vorigen Jahr wurde auch dies Jahr eine Hachschara-Gruppe der Makkahi-Haluzim gebildet, die in Cotnari neben Harlau Arrbeit bekommen hat. Tschechoslowakei. Auch in diesem Jahre bereitet die Tscheche►- slowakische Makkabi-Kreiileitung ein Jugendlager in den. Sommer- Ferien vor. Die diesjährige Siedlung findet in Skarhaky hei Smolenice in der West-Slowakei statt. Vom 1. bis 21. Juli dauert die Kinder- Siedlung, vom 22. Juli bis *um 12. August die Vorturnersiedlung und da» Führerlager de» Makktbi-Hazair. Die Beteiligung wird Voraussichtlieh groß »ein. «** Die Hagibor-Atbleten, die die baison mit einigen ichönen Siegen einweihen konnten, letzten auch in der letzten Woche ihre Siegesierie erfolgreich fort und erreichten besondere in der tschechischen Sportpreise gebührende Anerkennung ihrer guten Leistungen. — Bei einem Abendmeeting der Slavia gewann Frankl den Dreikilometerlauf bei äußerst »tarker Besetzung vor Worzfeld (Sparta) in der Zeit von 9:23,2 Min. Eine erftreuliche Tatsache ist der Lauf 4m jungen Goldstern, der zwar unplaciert endete, aber immerhin nur