Jüdische Rundschau · 1924-08-15 · Heft 65 (15.8.1924) · page 5

Ntsmmer 22 Berlin, 15. VIII. 1924 Beilage der Jiidlaclien Unaidschau ÖatDbolofy unb 3^pfenjlreid? 60 וז50גmm9 (Sroncmcnn NtteUiü Coptrlghi 1924 b, Ja!!. VvUj G. m.b. 11., D.tlio (21. gorffcljurfl) Sftfo, eined ®aged faß!et; wiebe׳. mit einem fepr nett plaubcruben ©1äbd;ft1, bad einen beinahe an bt'c SBaprpcit con Katpanacl Sicpcld ©Übern glauben machen fonnte, bet Strati unb bewunberte mit einigem ©crgitügcit bic gmig־ feit, mit ber biefe Öhup aber Gßper unenb{icf;c ©!engen con GcbäcE bewältigte, ald tnict; ein ftcmbec Untevoffijicc an־ fprad; unb mW; bat, mit t'f>m einen 2lugcnblicf beifeite 311 treten. Set; folgte beut Grfuepen unb pörte nun fotgenbe merfwürbige 2Infprad;e: ״.)ctr Aamerab, gefktten Sie, baß W; Sic freunb־ fcpaftlicl; icarnc. Set; nct;mc an, baß Sic fremb in SBitna finb. ffiir t;icr tu 28itna falten auf biefc grauen־ jimmer nic!;t me^v herein. Set; warne Sic auf bad bringenbßc cor biefen nicbcrträeptigcn 3üknwciPcrn, fie finb bic gcmcinflcit Schwinbicriitncii, bic «d gibt," Set; fiavrtc it;n nW;t wenig betroffen an unb bat um nähere Grflärung. ״,0(211״ fW;r er ba fort, ״cd tß ein für attemat totfict;cr biefet&c GcphW;tc. ־Diefe ©üibcld taffen fict; gunt Äaffee eintaben, flopfen mögltcpß riet in fict;!;incitt, — 3t! .')au Je paPcit fie ja nict;td 3« freffen, — unb wenn fie fatt finb, — — bann 0 c t f cp w i n b cn fie/׳ Set; pabc mid; burcf; wicbcrpolte Gjrpcrimentc bauen üPergeugt, baß bie ״SBarmwg״ berccfjtigt war. SRic in meinem Sehen aber habe icp einen ©?cnfd;en fo coli fittlitf;er Gnipörting gefepen, wie biefen Korporal. — Cin litcrarifef;ed Gert et; t. SBer Gelegenheit t;at, bic ofifübifct;e gugenb in i(;tcn freien ©tunben 31t beobachten, weiß, baß biefe jungen Scutc auf einem {;oben fittlid;en 9?iccau flehen. Sie bciuipcn jebe Gelegenheit, um intenfi» an ihrer geifligen Grgichung 3u arbeiten, ®er 2ltmofpf;ärc bed £et;rhaufcd finb fie ent־ frembet unb ed ifl intereffant gu fchen, in welcher SBeife fie fict; einen Cr [aß bafür fchaffen. Set; will ein ©cifpict geben: Gtned ®aged fanb iet; im?Büro einen ׳Jettet bed 2ct;rerd A. cor, in bem er mW; bat, abenbd in ben jübifd;cn Aulturccrcin 31t Fomnten, in bem W;. etmad Sntereffanted fehen mürbe. Set; Eonntc erfl mit einiger ©erfpätung bort «intreffen unb bie ©ipung mar bereitd im Gange, ®!er 31'cm־ lief; große Saal tt>ar bW;t gefüllt; bad Sfubitorium bcflanb fafl auöfchticfjtW; aud jungen Leuten beibertei Gcfcl;Iccptd. Seht uicte!;teilen etn anfgcfchtagcncd ©uct; cor fict;. Sch brängte mW; bid com büret;. Sluf ber ®Sühne fianb eine Heine jjufcifcntafcl, an ber neun Scute faßen, an jebet ®afcl brei, barunter auch «ine ®ante. Sm ©aale, unmitteibar cor ber Kampe, fianb ein ®ifcf;, an bem eine 21ngal;l ®amen unb J)cmn faßen, bie fich eifrig?lotsen machten. Sic alte, chenfo wie bie Scutc auf ber ©üf;ne, hatten ׳attef; ßjcemplate jened 23ucf;cö, bad iet; im Saale bemerft hatte, cor fich• ®ic ©erhanbtung bauerte einige ־feit, bid W; begriff, wad cigentlW; cotging. Cd fanb eine Gcncptdocrpanblung Patt — ein fo־ genannted litcrarifchcd Gericht, ®cn ©Ktgttcbcrn bed ©crcind mar cor einigen 2B0d;c1t aufgegehett morben, einen bepimmten Oloman 3u Ic feit unb nun fanb bic2ludfpracl;e über bicfcäSBcrf in Geßalt einer gerichtlichen ©erhanblung platt, ®ic .()clbin bed 231W;cd mar eine 21rt Olorafigur, bie con ©?amt unb Ambern, anbcreit cermeinttW;cn Pflichten folgcnb, weg־ geht. Sie mar nun wegen bßdlicper ©crlafjung ber gamilic unb wegen anbetcr ®eliEte unter Sinflage gepellt, ®ic brei Herren am ©Klteltifd; bitbeten ben Gcricf;töt;of, an bem einen Scitcntifcf; faßen bie ©ertreCec ber 2lnf!agc, an bem anbcreit Seitentifet; bic ber ©erteibtgung, währcub bic Scutc cor bem ßlobium bie Gefcf;wotcnc11ban! bitbeten. ®ie ®erhanbtung ging in fotgenber SBeife cor fiel): Gin ©ertreter ber ®nElage berief fict; etwa auf ben beugen 31., inbem er fagte, ber 3c»0c 9t. fage auf Seite 83 — über־ all mürbe bic Seite aufgefetpagen — fotgenbed: ... unb nun certaö ec bie bctccffenbc Stcttc. glugd ert;oh {ich einer ber ®erteibigee unb fagte: ״®er 3cußc miberfprict;t fich, auf Seite 122 fagt er״ — teieber blätterte atled — — unb nun erfolgte bie ®crlcfung ber aufchcincnb mibcrfprcchen־ ben 2lcußmmgcn bed Öl. So erfolgte .hin» unb SBtberrebc unb bidmeilen würbe ald ©ad;ccrßänbigct ber Slutor — Seite 68 unb Seite 154 — ccrnommcn. Slber auel; anbere Sact;ccrPänbigc etfehienen. ®oPojcmöEi, Sbfen, ber ^vophet Sefaiad, Anut Jpantfun unb ®icljfche mußten cor Gericht ihre Stucifagc machen, ®ie Gefcl;icovc1tett beteiligten fich eifrig unb bad yublt'Euni folgte mit großer Spannung bett ®or־ gangen, fplait muß fiel; nun nicht corPcIten, baß bic ®er־ hanblung irgcnbicie f>umoriftifc(;€n ober parobipifcf;cn 2111־ jlrkh hatte; ed mar alten beteiligten ungeheuer ernfl unb ber ®orfihenbe leitete bic ®erhanblungcit in ga«3 pharmanter 28cife. Ginmal, itacl; einer pl;lagfcrtigcn ®emerfung eined ber 'Projcßoetciligtcn, braef; bad ^11^i'Eum iw ®eifallrtElatphen aud. ®er ®orfitjenbe mied, nac!;bcm er bic Sluhe micbcr־ hergcPcllt patte, in fepr eleganter Söctfc b<\d ^uhlilum 30־ recl;t, inbem er fagte: ״Sch bin nicl;t in ber Sage, ben Saal räumen 31t laffen, W; bitte Sie, biefe meine Schwache mir m’cf;t mieber cor Singen 3t! führen." ®ie ®crhanblung bauerte acl;t Itage, con 7 Uhr bid Ettvg cor 10 Uhr, 31t welcher $cit ja alle ►Philipen in ihren Söohmmgen fein mußten, am Sonna&cnb unb Sonntag bc־ gann bic ®crl;anblung aber fct;on um 4 Uhr. ®er?lubrang bed *Publifumd mürbe con ®ag 31t %ag großer unb bucl;PäbIW; mußten tcigltcf; ü)unbcrte uncerrWpctcr Sacl;c umEepten. S!r ber Stabt würbe tiher ben ccrmutlW;en 2ludgang bed ^5ro׳ ־ 3cffed geßritten, wie ed etwa bei einem Senfattondpro3cffe זוז ®crlin ober in SBten ber gall fein mürbe. 21(d am Sounahenb bic ^)läboijcrd begannen, mürbe ber 2lnbrang beinahe lcbcndgcfäf;rlW;. 5# habe fetten fo gute ülnElagc־ unb ®erteibigungdreben gehört, wie bei jener Gelegenheit, ®on ber einen Seite mürbe bic alte jübiplx ®rabition unb Sitte gegen bic 2lngcElagtc ind gelb geführt, con ber anberen Seite riiefte man mit bem Gcßf;üf5 ber SÄobernen an. ®ie Slcbncc 3eigtcn eine große ®elcfcnheit unb üußerPe Sprach־ geicanbthcit. 9lic ic.'iln'cnb meiner langen SWicaltdtätigEcit ift mir ein Staatdamoalt fo f!;mpatf;ipl; gernepn, wie jene bilbphönc ®ertreterin ber 2tnElagc. SBeleped ölcfultat fclpicß־ litl; (;ermtofam, ip mir nicht met;r genau erinnerlich; focicl icf; nxiß, Fanten bic Gcfchicorcncit 3u einem jurt!lipl;e» gcei־ fpnict;, aber einer moraliphen ®crurteifung. 9l!m muß man fiel; corpeltcii, baß biefe gauje ^)rojebur mitten im Sontmer cor fiel; ging, unb in einem fepr fcl;önen unb heißen Sommer, ®a haben biefe jungen ®icnßfjcn, bic tagötiber hinter bem Sabcntipl;, im ®üro ober auel; in ber ©crFßättc hoeFten, ihre 2lhcnbc in einem pictigcn, heiße»/ überfüllten ׳!immer 3ugcbrocf;t, gan3 unb gar nur jenem geißige« ').'robtem hingegeben. Gd mag fein, büß fie einen ®eil ber ׳?eit litten heffer omcenbcii Fönr.en, aber ct'nd Pcht mol;l fcp: biefe S«genb iß fitpich nicht cerborbenl 2Bic man fcf;on gefchcr. hat, 'ocpf;tänfte fW; bad Snter* effe biefer Scute nicht etwa nur auf jübifclje ®inge. ®tan fanit fiel; faum corPetten, mit ixlchcm Gifer bort bie gute Sitcratur bed SBcflcnö cerphlungcn wirb. S’fh m6d;tc bc־ haüpten, baß felbp unpte humanipipl; gebilbeten jungen Scutc im SBePen im ®urehphnitt längP nid;t fo bepfpagen in ber beutphen Sitcratur unb *,umal in ben AlaffiEevn finb wie bie meipen ihrer SUterdgenoffen bort im £>Pcn, bie bocl; griSßtcntcild menigPend tu cp biefer öUelpung hi» Sluto־ bibaftm finb. Unfereind Eam bort oft in ®crlegenheit. Sei; erinnere mid;, baß icf; mit einigen jungen Seuten eined ®aged fpagicren ging. Cd entfpann fiel; unter if;nen ein Gefpräd; übet Aimp, bad mit großem Gifet geführt mürbe. Sei; hörte int allgemeinen ruhig 3u unb warf nur einmal, oermutlW; um 3u geigen, baß id; bocl; aud; cticad über Äunp gelcfcn hätte, hin: ״Gtmad 2tehntW)ed fagt Seffing im Aapitcl 5 feined SaoEoon." ®arattf faßten fiel; bie Seutd;cn ccrbu(jt an unb ein junged ®tabd;en fagte befd^iben: ״®er* 3eit;en Sie, aber bad geht im Aapitel 6." — Sei; mar fünftig coefiefpiger. Bugugeben tfl, baß Sieblingc bed bcutfcl;m ®olfed, wie bie Gourtf;d ־ ®tahlcr, tut ®Pett wenig bcEannt finb. ®ie con uufercr ®emtattung eingerichtete treffe jebod;, mclcl;e fiel; um bic ®erhrcitung beutfcf;er Aultur cerbient 31» machen hatte, fuclpe biefem ®langet abguhetfen. 916er ich fürchte, baß felbp bic Äoicnoer ׳•kitung mit ber ©eröffcntlichung eined langen Ölomand con 2lnm; SBothe biefer ®iclpertn feinen neuen ®erehrcrEreid hat fcl;affen Eönnen. © c r c i n d t c b c n. 2tußcr bem Aulturcerein gab ed in ®ialyßof noef; eine große Slnjahl con ©ereilten aller 2lct, bic alte «ind gemeinfam hatten: tmcnbltcl; audgcbchnte ®ebatten. ®er ruffiphe Sube ift bet geborene Stebner, aber tl;m felpt jebe gäfpgfeit, fich 31t bephränfen, unb fo werben bic befielt Sieben burd; ihre Sänge oft um ihre SBirEung gebracht, ®a ed int jarp Pifd;cn Slußlanb ja faum ein rcclpcd ©crelndleben geben rannte, ip ed begreiflich, baß man fiep tm OPen nur pltwcr unb altmählid; an bie im fiBefien längfl befannten (.sivlamcntaripheu ®otmeubigfeiten gu gemöhur« cermag; felpte bocl; bid;jur Slcco'ution con 1905 ben ®?affen Kuß־ lanbd jebe Acnntnfd ber ^arlamcntdformeu. 2lld 1897 ber ccfle ^ionipeuEengreß ftattfanb, gcfd;ah ed, baß mitten in einem Slcferat ein Jjeer 0. aud Sübrußtanb fiep con feinem Stuhl erhob unb aud allen .Kräften mit einer aud ber ®nfd;c gegogenen ®ifchglocfe gu läuten begann. 2t(d Dr. ^ergl empört unb cvßaunt auffuhr, meinte 0, gang unßhWbtg: ״Sie haben bo<h auch ,ne GlocEe, ejiccr ^räfiber.tl42 ׳Pd barauf 9llc;anbec ®larmotef. Ne cot Sacf;en faft bcrflcn wollte, fiep ber GlocEe bemädpigen wollte1/ rief Jjerr S.t ״®ic Glotfe gehört meinem Jpotell" Söernt man fiel; folcper Gpifoben erinnert, muß man fiep rnunben^, wie fehltet( man in Slußlanb fich an parlamentarifcpe gomtett gewöhnt pat. gaß alte ©ereine haben irgenb einen parteimäßigen! Ginpfpag. ®ad ^arteiroefen iß im OPett fthe entnPcEelt;. pionipen unb ihre Gegner befämpfen fiel; heftig, ebetifa Drtpobore unb gortgepprittene. Kur ettcad ber mepiicpcjl Stfßmilation 2lch11licf;ed gibt ed bort faum. Acin Subfi bitbet P4 etwa ein, baß er gu einer anbcrii Kation gehöret ald gur jübiplwit. ®er Gebanfe ber nationalen Ginbeit ßel;t über allen ®tfferengen unb wirb nict;t taburep( gefährbet, baß ,hei ®erfolg eined jeben Parteiprogramms ein SlabifalidmuC in bie Grpl;einung tritt, bem im SSJcflaaf faum ctmad an bic Seite gepellt werben farm. ׳Ju Aompw miffctt irgenbiceltpcr 2lrt pcifpht bort wenig Ketgung. Ginc große Slollc im ®creindteben fpiclt bad Stebpäba» tpeater. Gd gibt eine Slefpc audgcfptod;cncr ®hcatercereind/ aber aud; fel;r cicle anbere ®ereine pflegen con ׳?eit 311 ׳Seit jur gtillung ber ©ereindfajfc 2lufführunge1t gu cet* anPalten. S0W;e 2Iuffühnmgcn werben bort ciel empec genommen, ald bei und im SBeßen. ®tan feiett nict;t etwa jene entfeplicf; harwlofen Ginaftcr, bie bie greubd unferer ©aeTfippe hüben, fonbern man wagt fict; an fehc ernppafie unb ppwere 2lt1fgahen. ®ie S«bcn finb ühew paupt ein tpeaterwütiged Solf. gür bie jungen ®?enfepert bort, benen ein fcflcr, unahänbcrlicper 9l(;1>t(;mud tad Sekt* ßlicbert, iß bad ®pcaterfpiclen ein ®entil für ,pre Sehend^ hehürfinji'e. ^1icr Eönnen bic jungen tiiäbcpcn, bie iptert gangen fünftigen Schcndwcg, ben pflicptcnfrcid, bet ficpl naep kt ®erpetratung ipncit auftun wirb, I...2 cor 2luget* fepeti, ipre Sepnfuept ת ad; bem Sehen ba braußeti in bei! gerne, naep einer ihnen nur atid ber Sitcratur befannten fflett, in fflnpieriphtn ®räumen hefriebtgen, hier ihre 1. -nfatiot* finben unb fich rccl;t cigcntlid; audlc&en. gür biefe junget* Scute gilt noep bad Söort con ben ״©rettern, bie bie 2BeU bebeuten", unb fo wirb mit gewaltiger .pingabe gefpielt —*ן biefe SD?cnfd;cn erleben waprpaft, wad fie barf.dlcn. Sluf biefen SicblHibcrbüpncn pat fiep '):ä ®alent enfwtcfelt unb cicle paben ben 22cg jur £׳oßen ©üpnei gefunben; benn ed gibt ein jibbipped ®f;:atcr unb nctürlicpj gab ed auep in ©taltjßof eine Pänbige iibbifhe Süpnew ® p c a t c r. ©et biefen! lebhaften ®heaterintcreffe war man tiatüw IW; in ber ©ccölfcnmg auf bie ®arbietungen bed beutppenf ®peaterd fcf;r gefpannt. Seiber fonnten wir mit bem, wad! wir in ©ia(t;Pof an fecutfcfjcr ÄimP boten, nid;t e6cn ciel Staat mad;cn. einige »Operetten!amen gicmlicp anpänbigf hcratiö, aber wad barüber war, war con Ucbel. 311 Aownoi unter SSetth p»h ed ja beffer aud. 4panö Godlar mußte bic ®heaterFritilcn ppreiben, — unb ec übte fein Stint miü folcl; weitgehenber SRilbc unb Sicbcndwürbigfeit aud, bafj id; babtird; bei ben ©Knien fepr beliebt würbe. 3cp weiß| nicht, wie cd Eam, aber bic Seutdjen waren auf ,Vnc SSeißj bacon abgubnngen, baß W; ber Aritifer G. fei, unb f<* Eam cd, baß icp aud; bad ®pfer ber patriarcpalifd;:» Sitte würbe, wonach neuengegierte wcitlid;c ©litglicbcr unb üoe altem gapicrenbc Soubretten ben Aritifer perjöntid; auf* fuepten, um fiel; fein ffloplwollen 3U fitpern. 92a, ald aber ßpltcßlpp einmal, ald Godlar ccrpinbect war, icp au dl befonberen Grünben wirfltcp felbp eine AritiE feprieb, bic niept gang fo woplicollenb audficl, erfuhren bic JCiinPler״ wer eigentlich bad fritifepe 9lid;tfcpwert in bee ©ialt;pofec Leitung fcpicang, unb feitbem perrfepte einiger 30rn gegen —*j Godlar. ®abei fallt mir eine broflige Gpifobe con einem Jwnißen*' fongveß ein, bei ber id; aud; cerwccpfelt würbe, ®ec befanntc ®ubligip Dr, 9)admauiE hielt mtcl; in einen» palb* bunflen Actribc!r auf, um tnie einen 2lntrag, ben ec ein* bringen woKle, mitgutcilen. ®abei fpraep er miep mit ״Dr, ^antEe" an. 3d; ptelt ed niept für noticcnbig, ipn auf* guüärcn, fagte ipm aper meine ©Jeinung über feine ©ot* fcpläge fo uucerPlüint, baß ee monatelang mit — J^antfc fein SBort fpraef;. — 9lun Eonntc und aber auel; bad jibbtfcpe ®peater nid;£ fepr imponieren. ed wie auf jebcc jübippeit ©üpne eine Öleipe peroorragenb begabter Scpaufpieler. 2lbcc ed gab!einerlei ®pcatcrfultur, feine patbwcgd anPanbig« Ölegie unb fein ׳?upmuncnfpicl. 2[ucp bad ©ublifum bcnapit! fiep pöcpp unergogen. ©?an Eam 3u fpät, nahm falfcpe ^läpe ein, unterhielt fiep laut, maepte 3ivif^«nrufe unb cor ollen* Praepten bie grauen ipre Eieinen unb fleinflcn Amber mit, bie oft alterpanb Smprocifafionen gum ©eßett gaben, Sntereffant genug war ed fepon, wie bad ©ublifum bi« ©orgängi auf ber ©üpne mit äußerßer unb eben oft alljn lePenbig gum ludbrucf Eommeukr 2inicünapmc cerfolgte..— י (gortfegung felgt.)