Jüdische Rundschau · 1924-06-17 · Heft 48 (17.6.1924) · page 3

Kummer 6 Beilage der Jüdiackcii Hitndseliaii Berlin! 17. VI. 1924 Öotpfcolol) unb 30pfenflre1d} $0n 6ammf> <9roncmonn . Copyrijlil 1924 bf Jad. (Jla^tnid tiUeknJ י®" V«rl«| 0. m. b. IC, B.rltn (5. gorffcfjung) Ktnt alfo gu bcm grotcdFcit gcß, gu bem Schntcl jo 11(6 |u'i6fcl)c SBort bcißcuertc, Gd hantelte fiel) um eine 2lrt GcbcnFfcier für Scrnntim SttucF, bet tm übrigen ja, wie fdwn erwähnt, gtirgeit iit paloißina ein ficrvlictci neued Beben begonnen hat* ©muF batte fetnett Urlaub um einen Sag übcrfchrittcn, bei feinet• Slnfunft erwartete ihn auf bem ©ahnlwf eine jDrbonnang, bic if)1!t ben bic11ßlicl)cn ©efeht iibcrbracl'tc, fiel) um 3 Hin׳ iit vorfcfn'tßdmäßigcr Bfbjußic* rung im Quartier bed Dbcrlcutnantd gu mclbcn. Bild ©intcF fccFlommcncn bergend bic fcttfaincrwcifc mit Olcanbcrfübctn flanlierte Steppe binaufi'cf'ntt, trat ihm mit umfforter ®?iene Herbert Gillenberg entgegen, ber ibnt mann bic Sanb fefnutebte unb ald einen!Ungehörigen beö vcrfdgotlcncn ®?alcrd begrüßte. Gr geleitete ben ©praebtofen in bie ״.Hermann ©trurt'־C)cbä4tä nidaudßclltmg" ־— alle ©äitbc waren mit grofeßfen Genial* ben bekannter ״©ttucF"tur vcrbccFt, — Schuld fcMuchgtc!)crjgccrcißciib in einer ©ofaccfe,???agiuteJ gelter ald Otigger taugte gu ben Jltängcn beö €l)0pinfct)cu Xrauermarfcbcö einen Cafc־©alf, — am ,Klavier fafi gretti! -* unb bann hielt Gutenberg, oft von Kühntng übermannt, einen Sraucrfcrmort, tn bent er bie ©erbienße beö Scimgcgangcnctt inürbigtc. Gd folt eine febt erbebenbe Btngctegcnheit getuefen fein, — ich mar (eiber bamald md;t anwefeitb — unb gum ©d)tuß über« mittcltc jeber ber Scilnchmct ©truef eine befonberc Gnbe. SD cf; tuet mibmete 11)1» ein rei^enbeö Fleincd Gcbicht; bted batte er auf ein mit einet ©luinenraitblcißc gcfcbmücFtcd ©latt gcfd)ticbcn. 2111 f ber Kiitf feite aber fianb jene ©cmcrFtmg Sri)tncld, um bcrcntwitlcn id) biefe Gpifobc einfEecE>tc: ״Sie JÄanbfeiflc hat ein litaiiifcber ©auct gemalt, ber webet Icfeit noch fcljreibcn Faun. Gö iffc anjuncEnnen, baß bic bcutfdic ',Kultur biefet ©arbarci halb ein Gnbe bereiten wirb." — Gd ging vielen non und, bic fid) mit bem QfljnbcnprobEcm aud) frf;01t vor bem Krieg tefebüftigt, über bie Cßjubcn nie{־ Jcitf)t nicht nur gclcfen, fonbern auch gcfcbricbcu Ratten, afd fie in Kowno nun mit ihnen in in teuf iw ©erühmng Famen, fo afnilkb, wie jenem SpriFer, ber 311m erfien ©?alc an bad SKcct Fommt unb nun tief ergriffen von bern 2lnbEicf in bic ©orte audhrkbt: ״Sa« iß alfo bad 232cer, bad icf; fo oft befungen fjabcl" — ־Der GtnbtucF, ben wir alle, foweit wir und näher mit ben Singen unb ®?cnfcf)cn bort be* faßten, befonmten haben, ifl wof)t am ßätFßcn von jenem jtntgen proteflantifcfKn Gelehrten and unfercr Safctrunbc fot* mutiert worben, ber erFtärtc: 92acf> bent Äticgc 3icf;c icf> naef; Sitaucn; beim tcfi mit( ciiMic!) unter ^fuEturmenfcE^n Eebcn! — UlliItunnenfcE^en iit IDJaffen, bad war für und eine unerwartete unb öberwäftigenbe Gntbecfung. greift(^ mußte man fiel) über beit 58egriff 'JfuEtur FEar werben unb bad ®eifpict jened ritautfdjcn ®’aEcrd, 001t bent Sef>11tcE fpricf;t, jeigt tveft cm beften, baß Kultur testen Gnbeö unabfängig ton bem ift, wad ber cingcEttc erEcrnt fat. 9hm gaben fid) freiEtcE) atfe bie 5D2ii$e, auef; wirF« tief) tiefer tn bie 2Frt ber SüctöEFcrung bort eiitjubrmgcn. DhcE;t einmal ton aEEcit unfereit prominenten möcijtc icf> bad behaupten. Herbert GuEeiikrg etwa, ber ja ma!uE;ed bort gcfeljm unb manef) gnted Söort über bie Dftjuben gcfcfiricben bat, bat, glaube tcl;, bad) tief llnterfaffunfldfüirbe« begangen, ßine pcrfönlicfiFcit feined gormatd fkitte bei enißfiaftcm Sittereffe boct; noef; mef>r für fid? unb bie greunbe feinet!Kufe gewinnen Fßnnen, afd tatfäefjficl) gefcl>cbcn. Gr bat tncfyt tnhiitfo tiel 3'iüereffanted unb 6'cf)ßned geahnt, — bat auef> fpßter oft mutig feine perfönEicE;Feit für bie Qfb jubelt eingefebt, afd bic .^ebc gegeit biefe begann, fwt feine FtmfHctifcfK SBürgfcfjaft für bad ©itnacr jübifc(^ Xbcater ge״ geben, aber er bat fiel) mm einmal in feiner Uniform fo uitgtücFlid) gefühlt, baß er wüf?rcnb feined ganjen 2Eufcnt» balted fetten bic rechte innere greibeit befaß. •— Äaum je tertattert ab. fjättc icf; gefagt, ief; fei Fur3ficf;t(g, wäre cd wofiE anbei•!} abgcEmifen, aber fo wußte er offenbar niebt, mit nnlitem SBüitenlräger er cd 31t tun batte unb ob er ni1E)t am Gnbe Inittc grüßen müffen.! i . 2111t mciftcit Haftete auf GuEenberg tibrigend bie gurcfit tor einer anbercit wenig ft;1npatf)1fcE?cn militänfcfKn Giinndjtung, ber alEc tiergebn Juigc ßatifinbenben fogenannten ״Gtefunb״ {?citobcficbtigung". Sad Süefcrt biefer an ficf> nftblteE;cn Snßitutimi 311 erHären, ftraubt ficf> mein EKcintieEiFcitd־ gefübl, — tro(3 beö dboßümed Famen wir und babei nief)t eben parabiefifef? tor. — ®iclEc«f)t genügt cd, wenn ici) eine ®vieffaftennotig aud einer ber lpt1moriflifcl>en Bettungen f;ier» berfelgc, bic ton ttnfcrcin Ärcid ton Beit gu Beit Egctaudgege* ben würben. Seite Kummer Fant gcra.be bamaEd bewud, a(d bic berüchtigte SubcnßatißiF torgenomtnen würbe, bureb bie bei• Progcntfali jübifdjer ©otbaten in gront unb Gtappe feßgeßellt werben füllte. Sie Kotij lautete: ״SKßöcbeit. — Kein — ©ie irren fid)! Sic Gjcfunbbcitd« bcficEgtigung bat mit ber Subcnßatißi! nief;td 311 tun." 2r(fo GiiEenbergd Sauptforge beßanb barin, rechtzeitig tor fülehcit ®eranfialtungen eine Sicnftreifc an3utrctcn ober fonfl bienfilief? gu terfefnuinben. Unter fotchcit ©orgcit Farn er niebt viel guut ®eoba4ten. Sininci'biit fiaBtn wir if;1t im Keflaurant ©cE;Eoßtkrg wcnigfkitd mit beit Grgeugniffcn jtibifcf>nationaEer ÄocE^Funfi tevtraut geinarf t unb cd muß gefagt werben, baß er fowobl beut gefüllten gifd), toic ber GSänfeEebcr, bent öänfct^aEd wie ber ©cE!aEetFusggct ®crßänbntd unb ©1)mpatE;tc entgegen! brachte, — Gincd ©abbat SJJittag geleiteten ©truef unb ief? auch Siitbavb S c f; in e E in jened SoFaf, in bem wir ßänbig aßen, — in bad DEeßmirant ©d)Iof;bcrg, an beffen .herb grau 9)tiebcEfo(?n bic beften fCrabitionen ber jübifcWn Stäche pflegte, — jener Üücf)c, bic nacf> meiner 2Euffaffung einfl bad audcmvibEtc ®01F errettet bat, wie und bad SBueE? G ft ber berichtet, düniig 2EE;ad»erod umc bei ■Königin Gft(;er gum 2rbenb1nab> geloben; nicht an bic fette unb reicE)ticE)c iKoß gewöhnt, Fonntc er nacljtö nicht fcflafcn. ©0 ließ er fiel) auö bem 23uef; ber GfjroniF oorlcfcn — E?öfi|'d;e 0c» fdSichtfd)rctEn!ng galt fcE;on bainatd old guted ©djlafimttcl babei Famen bic ®crbicnßc bed braue 1t SKorbceEgai and £ief?t unb bed böfen ■Oaman ©ebi'cFfat würbe bcft’egelt. — Unb bemerFcndwcrt tß, baß tro(j ber geßörtcn KacbtruE?e ber .König am anberen 2tbenb boel? wi’cbcr frenbtg gu ber ge* fdl;vliibcn aber woblfcE)1ncdcnbcn 'dl'oft bet Gßber fiel? einfanb. Gin jübifebed Keßaurant.! Sa« altrenommierte Sleßanrant ©ef>Eoßberg, fo benannt naef> beit ©cEiwiegcrcEtcrn bed jclgigcn Eöcfifjerd SPfichctfchtt, ber auch fcf?on ein alter $crr iß, iß niebt eigentlich ein PnmFgcbvmbe. S32an gebt mtßbiebcn fehl, wenn man ben Kiaßßab von 2EbE01t ober 9h'fל anfegen wtrt. Unb wad bie äußere SEufinacfnmg emtangt, werben woE?l fclbß bic Ixfcüci־ bcnßcit riiucEEctt ©peifebäufet bed ©eßend jeben ®ergleief; ttüt GntfcbiebcnE;cit ablcbneit. Sie ,,FofcEjercn" ©aßwirte SSerliitd ober granEfnrtd iwrbett außerbem mit erheblichem ©tolge barauf hinweifen, baß biefed Äomnoer 20Fat jened SBahr» geiehend entbehre, bad tm ©eßen allein bic religiöfe Buwr» laffigFcit garantiert, — cd ßef>t nicht ״unter 2lufjicht// eimt rabbinifchen 2lutorität ober bed ״®crcmd gur görbewng ritu* eilet ©pcifchäufcr" in Hamburg. tiingen ejrißicreit nun im Sßen nicht. 3’cbet thoad auf fich baltcnbc ©pcifewirt würbe cd mit Gntrüßung ablefmen, fich unter 2luff«ht ßellcn gu laffrn unb »ielfeicht nicht gang ohm fjitmb fleht man int Cßcn auf bem ©taiibpimFt, baß eine folchc 2111 ff kl; t ol;ne jeben fßert iß unb baß jeinanb, ber fich irgcitbcincr 2luffkt)t unterwirft, von vornherein mit 23Jiß* trauen gu betrachten iß. S’ch Föimte in ber Etat aud meinet Gfiuncrung allcrhanb tragiFonüfche Öcfchichten ergählen, in benen jene Ginrkhtung bet 2luffeher ad absurdum geführt wirb. — ®ietlcieht erinnert fiel) ber eine ober bet anbete neincr Sefct an ben famofen 2fttffehcr, bet vor nahegu breißig fahren in bem ■Kitrhaud bed d)crm Sptfyt in Sarg* bürg fo Furiofc Singe anßcllte. Sh'» war g. S. fontraftlkh gugefichert, baß er bei ber ®erriclitung gewiffer gotted» Iiiciißlicher Gebrauch«, wie bei bem ®ortrag ber Sawbolob juin 2(udgang bed ©abbat eine halbe glafdjc ©ein gum ©egendfpnuh geliefert bcFam. Gr improvifierte min jebc 2B0<hc ein paarmal mit ctnßcßct KEicnc folchc fromme ®er» ricl)hing, in bcin er irgenbeinen gleichgültigen liebräifchen Xt!t mit frommer Mene auffagte unb gwar im ®eifein ber gangen Sifcbgcfct^haft, bie fiel? höcf)lichß barübet freute, ben wenig belichten ©irt jebedmal um eine glafchc gefiünft gu fchett. Sicfcv aber, in jübifehen Singen ein abfolut unerfahrener?Änfcf? ßanb, ben Sut vorfchriftdmäßig auf bem ölopfe, mit ergebener!Kiene babei unb hörte ahnungdfod ben un* »erßänMichcit ©ingfang an, nicht almenb, baß bie gange Gcfcllßhaft fiel? auf feine ötoßen fußig machte. Stcfc ©ahrgekhen bed jübifehen Keßaurant« fehlen alfo im ßßen, bagegen nicht jened brittc Äcnngcichcn jübifcl}<t Gaßßätten, — bie ®cttler. ®?an iß cd gewöhnt, wenn man ein jübißhed Keßaurant betritt, baß an ber 6d)welle fkh abgegehrte Sänbc hilfcflchenb cirtgcgcnßrccFen; in vielen Bofalen bringen bic 2£r1nen auch bid an ben ©peife* tifcl) vor unb fuchen mit jammernben ©orten unb inbent fie ihre Gebrechen unb SilflofigFeit ind beße Sicht rüden, bie ®KIbtätigFcit ber ©peifenben in 2Enfpn1ch gu nehmen. Sie ©irtc finb bagegen machtlod, bie ■Kellner führen einen vergweifcltcn Ä'ampf gegen bic Scute unb bidmcilcn gelingt cd, fie bid an bic ©chwcllc gurüdgubrängen. 3m Qßen — unb fpcgictl bet ©ich elf oh n — fehlten bie 2lrmctt nicht, aber hoch war ed bort anberd. 3« bem Flcincn 01»0מי^, wo bic 23?äntcl abgelegt werben, hielten fiel; immer einige alte Seute auf. Ser ®efiper führte aber Feinen ■Kampf gegen fie — icf; fah, mehr afd einmal, wie ber alte!Kichd* fohn ׳ eifrig ©tühle aud bem Gaßgiminer hf«au«holte unb ben Scutcn hinfelße — biefe Binnen würben eigentlich fogar mit gang befonberer SöflichFcit bchanbelt. ©ie betteln auch nicht eigentlich, — fic fiijen ruhig ba unb nehmen bic ihnen von jebem gereichte Gabe ald fctbßverßänbtichcn 2tt* but entgegen. Sic ®cttler im jübifehen Qßen fpiclcn eben eine gang anbere Kolle. ©ie wiffen, baß fic für ben!Reichen genau fo unentbehrlich finb, wie ber Kcicl>e für fie. Sad Bllmofcn* geben iß eine ßrenge, unabwcidbarc pßieht unb ber ©ol;l* habenbe Farne in bie größte ®crlegcnheit, wenn et nteinanb hätte, bem er geben Fönnte. ©0 iß ein ©treif ber ©ehnorret nicht mir theorctifcl) bcnFbar, fonbern er iß bisweilen ®atfacfjc geworben unb hat bie bavon ®etroffenen in bie allergrößte ®crlegcnheit gebracht, fie mußten in folchen gatten btiref; befonberc Qpfer bic 2lrmen bewegen, ben ®opfott aufguheben. — 2lfd Gcgenßüd aud bem ©eßen fei er* W»hnt, baß fkh noch in ben fünfgiger 3ahren in •Hannover eftvaö berartigen abfpicltc. Sic Gemeinbe Sannover befaß nur Ser auf rituelle ’JCoß teflcFitcrcnbe Kcifenbe fefft fid; eilten cingfgen Gcmcinbearnien, auf ben fiel? nun bie Gaben bcFanntlid) mit vottFommcn beruhigtem Gcwiffcn nur an ben 2tfcf> jener ©irte, bie bie ©chu(3marfe biefed ffiereind führen,, bcßcljcnb aud einem riefenhaßen hö<hß rätfclvoll unb burrf>n1d unrituctl audfehenben ®vgel, ber aud untc» Fauntett Gnmbcit eine ®?ünge gclfaut l>1t tmb mit ihr gur ©onne cmporfliegt. ©icfo biefed biebtßhe ®ich geeignet iß, ald ©pmhol ritucflcr BuvcrläffigFeit gu erßheineit, iß unaiifgcFlärt, 34 weitete bie Shpathefe, baß biefer 300l0g1f<h nicht gu rubvigjerenbe ©eget jener metf* würbtge 3anfcl>uf tß, ber in ber ®Chcl unter ben ©ögefn fal? W) bei ben ״Preußen" jemanben, ber fiel? fo über bie j aufgegälßt wirb, ben iit irgenbeine Äatcgorie ber bcFannten förußpßieht geärgert hat, wie ihn. Gd gab in '■fowno eine Gcflügclartcit einguorbnett aber bi«h«r nicht gelang. ®Kr SIngahl von Qffigtercn, bie mit ungeheurem Gifer barauf pccfönlüf? würbe eine pommcrfche Kubelgand finniger vor* Achteten, baß ihnen bie »orfdjriftdntäßigc Ghrcnbcgeugnng I foinmcn; jcbcnfalld gibt bad an ber 2flr foleher ©pcifehäufer erwiefen würbe. Unb natürlich war ed nicht eben angenehm, I angebrachte 3c£d)0tt bie Gewißheit, baß jener ©ereilt jegliche eruf offener ©traße von einem folchen Süngting herunter* I Garantie für bic Kitualität ber 2ißhe übernimmt, geputgt gu werben. SKa.uher bet J)ctm wäre wohl timt ״,}״ע b׳cfcm ö(6t cö 4et n0^ in betroffen gewefen, wenn ec geahnt hätte, wen er vor fie) | b()t jxxfilw^cit Dleßaurantd. B'uifche» ben 2ifch«n pflegt fiel; batte, aber bic Sifgiplitt verbot jebc BlufFlärung. Ginntat ßclltc mief) ein junger Sett, ald W) bte Slbgeichett feiner gßürbe überfehett hatte auf ber Äaifer־©ifhclm־©traße: ״©arum haben ©ie mich nv^t gegrüßt?" 24 antwortete in ßtammet Saltung: 34״ Wn mpopifchcaßigmatifeh, Sctc Leutnant." eilt Siibivibmtm herumgutreiben, baffen fchmalwangfgcd Bieußere att fiel) Fannt geeignet iß, für bie Güte unb Kciel)* haltigFcit bed ®?ahled gu garantieren, beffen turmhohed ׳,JCäpp» chett aber einen beruhigenbett Ginfluß etuf ffcptiß^e Ge* müter auöüht. Sad tß ber fogenanntc SKafchgiaef), ber gur ©efficht jDgrauf griff et att bie äftüße unb jog offenbar gattj 1 beßcllte ©ertrauendntann bed ©ereittd,, — ©0t4e Giiu^hf aller betcr eittluben, bic SKilbtätigFcit übett ober, wie man jagt ״BboFoh geben" wollten. Gincd Sagcd veruneinigte ber ®?ann fkh mit bent erßen ©orßeher unb rief in feinet ffiut: ״©enn ©ie nicht wollen, wie 14/ bann giehc tef; einfach weg von .hanitovcr; bann fotl bie Gemeinbe fehen, wo fie ihre BboFoß lod wirb." ־- Gtned 2aged brachten wir, ,.^ermantt ©tnic! unb tcf>, alfo attel) Kkfntrb Schwel in bad ©chloßbcrgßhe Sofal. Gd war an einem Sage, an bent er gcrabe tn ber ©erwaltung einen großen Äracf) gehabt hatte. Gr hatte txrfu4t, bur4 ein audführlkhcd ®?emoranbunt gegen bie enghergige unb un* finnige 2lrt ber Bcnfuranöübung gront gu machen unb feine ©el^ift hatte fid; in eine verntd)tcnbe ■KritiF ber ©erwal* hmgdgrunbfähc, wie fic bainatd üblkt) tvaren, audgewachfen; er forbertc verßänbnidvolte ©chanblung bec nationalen ©e* fonberheiten unb trat für eine freiheitlichere ©chanblung bet ©cvölferung ein. Sannt ßieß er auf wenig Gegenliebe, KnnbbcmcrFungcn, wie ״Unfinit", ״mit ber tifernen gauß muß man breinfahren" hatten ihn ungemein verärgert — er hat bann auch um feine ©erfetgting gebeten —; bemt ftcilkf) Fonnten fid) bie ©cl)örben feinet 2lnfd)auung, baß ber gefennte Bcnfurbctrieb gu beet ffiiertel überflüffig, gur Sälfte gemcingefähtlkh iß, wie er in einem ©riefe vom Kovcmber 1916־ <m Kohert Se Gantpagnol fd)ref6t, nid)t anfdßießen, CjSoöfeömta folgt.}