Jüdische Rundschau · 1924-05-23 · Heft 41 (23.5.1924) · page 3

Ktmimer 1 Berlin, 23. V. 1924 Copyright 1924 bf V«rUg 0. tu. b.11י D«11io )atvboloh unb 3apfcnflrcidj $on 6 a mm 6 טr onemann p!o$btu* ptthplenj ■* 3B a r n u u gl 3 t? bicfcit (Blattern wirb inet von Sukit uitb Iütifcf;cn Singen bic Siebe fein. 3’cf> mache aber audbvüeflüf) barauf aufuterffam, baf; nicmanb irgctib ctmad baraud lernen ober etwad 9!cucd crfahvci? wirb unb müßte er von Subcit unb Snbcntum fo wenig, wie ein auflratifclKd Äaninckn ober ein Crbuninud für (BölfcrFunbc ober ein Gpnagogcnvor־ flchcr bed •JBefiend. Sch habe Feinerlei 3!cig?mg, jemanben 3« belehren unb uevfpürc Fein pabagogifdted Xafcut in mir, 2Benn jemanb alfo hoch etwad lernen feilte, fo tut cr’d auf feine eigene Gcfa(« unb (öcrantmortimg l — Cu(' erinnere mich, baf! ein hervorragenber jübifd)cr ©('!1011־ throp aud (Berlin, ber vor etwa jmanjig Sohren Stußlanb bereifte, in feinem (Buch einen Saft (tat, ber etwa fei־ gciibcvmaßen lautet: 31״? SBilna hatte ich einige Gtunbci? Slufcnthalt. Cu() bcnuljtc bicfc Beit, um mich mit ber Sage ber Cinben bert vertraut ju machen." Ser (Bcrfaffcr hat bann einige Srutfbogcn mit bem Grgcbnid feiner grünb־ lieben Geübten tvührenb bed frunbcnlangci? Slufenthaltd in ©ilna ungefüllt. — 9hm gibt cd wicber Seute, bic biefeö 23ucf» burcbgeblättcrt baba? unb ibrerfeitd infolgcbcffcn fiel) für Gachveiftänbige in allen jübifeben 2lngclcgcnf)cite1? ()alten. SJJit biefen Gacf)vctftänbigc?? Fann ie(> nicht FonFuvticten. Sei) n־ar, abgefc(1c1t Mit frübeven Furjen SBcfuchci? in Sübifch־ Siußlanb, non ©fingtlcn 19t6 bid ©fingfien 1918׳ ald Sol־ metfd) für Ciibbifcf) beim Stab CbciuCft, U'0 icl) 3mci Srittel ber Zeit tn .SComno, acht 9}!01?atc in (BialnftoP jubraebte unb habe bidtveilcn Gpvihtourcn nael> 2Bilt?a unb ©arfchait unter־ nommen. 3c(> war in gühlung mit ben Silben bort unb naef) jmei Sohren bin ich 31t bem Sicfultat gefommen, baf? alle bic Slnfchauungen unb (Meinungen, bic ief; mir im Saufe ber $eit fpcjiclt über bic ßfijuben gebilbet batte, bocl) cigentlief) non reel)t ,tivcifcfhoftem SBertc waren. ÜBcuu mankinc Gacfx?uxi Sabre lang fhibicrt bat, fühlt man fiel) nie()t mebr fo fitber ald im 2lt?fang, cbenfo, wie man mit 311x1113ig Sabt'en eine fcfh SBeltanfcbauung 311 haben pflegt, U'ülu'cnb man fpätcr bocl) allerbanb (BcbcnFcn bcFommt. 2üfo icl) betrachte nticl) naef; Feiner (Kichhmg ald 2lutorität unb ief) »t'ill reinen?}icnfcfxn belehren. Sanacl) fcfxiut mm überhaupt Fein vernünftiger Gnmb vorjuliegcn, warum üb Gvinncrungen fcl)rcibe. Sei) bin gan3 biefet 2lnffaffung, aber cd liegen einige unvernünftige Girünbc vor, nämlich bei anbern, bic mich hierzu veranlagt haben. Sei; pflege gern unb audgiebig von bem, maß üb erlebt habe, ju plaubem unb bidtveilcn tue icl) bad aud) am ©ortragd־ pobiunt.?)!einfach bat utan mü(> mm burc() bic Srofntng in G<hmfcu verfept, ־— fo tat cd lcl>tbin Stto 2lbclcd von ber (IBicncr?)!orgenjeitung — mir einen Gtcnographcn in bic (Bcrfommlung ju fegen unb meine Berichte fieno־ grapbieren ju taffen, um fie bann 311 veröffentlichen. Sa־ gegen muf? ich müh fthüfjcn; beim bidtveilen rutfehen mir bocl) allerl>anb ffienbungen hevaud, wenn ül> fo plaubcrc, für bic ich bic ftrafreebtlübe (Berantivortung nicht auf mich nehmet? möchte. Sei) vermute übrigend, baf? meine gtcunfcc mich 3ur Slicbcrfcbrift bcdholb brängen, um mir entlief) biefc Grinncrungdvorträgc afyugctvöhncn unb barin ftccft fcl'on ein .Ücrn (Berechtigung l Sann gibt cd wicbcr eine ga1?3c Stcihe Scute, nxlcf)C mir fugen, üb folle bocl) noeli ctivad febreiben, naebbem cd mir mit meinem ״Sofnimabebu" gelungen nxirc, fo viele ihrer guten greunbe ju ärgern. Gie meinen, bad fei ein vcrheifjungdvolfct 2lnfang gnvefen unb bet Gr folg vcrpflübtc mich, fortju fahren. Siefen ertvibere üf), nül)td wäre mir lieber, aber mein?Dictier ivärc botl) mm einmal — Dicu mc parclonncra nül)t eine unbeftimmte 2lllgcmcinf)eit, fonbern mir immer von ^all gu galt ciiuclnc 5))erfonen unb ^vo^cf?p>artetc 1t ju ärgern, ba üf) bocl) nun mal 2lbvoFat bin unb bei bad 5privat־ ärgern immer noch beffer befahlt wirb, ald bad 2fcrgent bed grof?m 'pubüFumd. 2öcnn üf) ber üirma 3)hillcr unb 2cvt) Stachfolgcr wegen ber ju fpät gelieferten SoFomobilc ober .f>crrn SttoFar Gilbcrfc()?vcif wegen eiitcd ehelichen Gelten־ fprungcö tn einem Gel)riftfa^e grünblüh meinen 2F6fel)CU aud: fprccl)e, wirb bad wirtfehaftlüh höhct beivcrtet, ald wernt ich meine Gchrcibmafcbinc gegen bic Cicwattigen ber Grbc ober ber Gtmagogc Fnattem laffe. Unb ba icl) nun mal von bem (Ertrage ber (Erregung von 2lergcmid leben muf?, von ber (Erregung öffentlichen 2(crgerniffcd ahet nüf)t leben fann, — finbe üf; nicht bic pcit, um-- Sarauf fügen mir??uinc ^rainbc, ich follte hoch einfach meine Griählungci?, wie ich fie öffentlich ober privat unaufhöe lüh von mir gebe, täglich eine Gtuitbc meiner blottben Gefrc: tärin biFticrcn, bie robuft g<1?ug wäre, bad audjuhätten unb bann ben ganjen Gümd bttuefen taffen. S# >vül> bagegen juttichfl gewehrt, iixbcm üh behauptete, ba fehlte bk Fünft» lerifcfe Slbvimbung, jebe fnfkmatifche Slnorbmmg, ein orbent» lieber yian ttfw. 2lt'er meine (?rettnbe crtlären, baf! fie bavon in tnciuem 23u<h ״XobuiiHibohu" auch m'cl)t viel ge־ mcvFt halten. S'd) fagte weiter, baf! icl) gewohnt ivärc, Funtit־ bunt allcd mögfnbc burebeinanber 311 ei'iählcit, mitten in Gcbilberimgen aud Söilna plöplül) Gvinncrungen aud fcer GJpiimafuitjcit cingufleckten unb cd würbe ein h®fcf) fonfufed 3n!g werben. Glerabc bad, fugten fie, erwartet man von mir! Diun, ba Fann ich nüf)td machen — aber ich will wenig־ jtend ben Sefcr gewarnt haben l 9 גג r f p {c ( ־jcebedinat, wenn üf) nach Gtradburg {. 2Bcflpre11f!en ׳O Fomine, fiible üf) müf) wie neu geboren. S»' gon3en ift bad 3?vcimal gefclvefxn. Sad crflcmaf im 3al)re 1875, ald üf) am Üütgc bed Jrühlingdanfangd 3U einem 2h1fcnt('alt von unbcftiiumter Sauer auf biefer 2!3clt einiraf. 2luf jenen Gonntag fiel gfcicbjeitig attel) bic jübifclvc gafinacbt, ba!! 'Pmimfcfi. Sch traf gerabe recf)t3citig 311m gcftinabl ein, nnirbc aber nicht jur Safel ge?ogcn. Umfomcft numbete mir bad 3)?abf, bad mit im Sabre 1915 in Gtradburg vorgcfc(3t würbe, ald üf) 311m 3!vc1ten SMc in meinen. Scben bort cintraf. Sei) Fam banuald von ber Sront 3urücf,. wo üf) im Gcf)ül}cngrabcn in ber GJegenb von Gmorgon mir aUcrlvanb unangenehme Singe 3ugejogc1t hotte, unb ald icl) mm naef) einer mübfctigcn gabrt in Gcblittcn unbÄranFcn־ 3?tg unb nach langem Söanbern von Ganitätdl'ompagnien 31t jjclblajaretten unb vom fjclbla3arctt 3ur Gntlaufungdflation unb wad cd fonfl noch für angenehme Ginrühtungcn biefa־ 2(rtgibt, cnblicb audgetatei? würbe unb in ein tvo()lcingcrül)teteä ÄranFenfwud Farn, fanb ich ntüf) 311 meinem nicht geringe!? Grftaunct? i\????einem GScburtdort Gtradburg ivieber. 2lld üf) ba 3?«11t erften 2)ialc feit langer Seit wicber richtig fatt (1,u effen bcFam, noeb bagu aud einem leibhaftigen Xcllcr, ald iel) i!? einen? anftänbiget? (Bett lag unb in mcnfcllübcc Um: gebnng, füblte icl) müf) wicbcr wie neu geboren. Sri) hatte bei? .Crt in? 2lltcr von 311x1 Sabrcu vcrlaffcn unb nie gebucht, baf! icl) ihn wieberfeben würbe; min war icl) nad) genau vicr3ig Sabvcn wicbcr ba cingctroffeit unb wenn iclj irgcnbdn Salcnt 3?1r Crbming unb (xirmonifcber Scbcndfüfming befäfe, bättc ich ben .lu-cioiauf nteined Sehend eigentlich bort, 0י?ו icl) i(m begonnen habe, beenbett müffen. 2lber bamit nntrbc >!d nicl)td unb icl) vertaufcf)tc halb bad .üvanFenhaud bort mit einem frühen in (Berlin?mb einige EÖionatc fpätcr Fonnte ich, wenn and) ״batiernb front?mfä()ig//, fo boef) immerhin ״bienft fähig" in fürf1cna\?lbe an ber Sbcr bei meinem Grfulv- (Bataillon mirf) mclbcn, um bort burcl) fKinbigeö ״Sad Gie?vet)r über!", ״Gewehr ab!" bem (Bateelanbc aufd neue meine uufcf)äl1baven Sicnfle 311 weifen. 2l!ler mcnfcl)lühen i'orauö fiebt iiacb hätte ich biefc fitmvoKc SätigFeit bid gum öiriegd enbe fortfefjei? Fönnen, wenn icl) nicht eined Saged in (Berlin meinen alten rtvcunb .faermaim Gtritcf getroffen l)''tte, ber wicber mal auf Urlaub in (Berlin weilte. .!)ermann Gtruc? brauche ü(> wobt nicht 3?t fcbilbern. (Bon bei? 2f!?gc()öngen einiger witber Gtamme von Zentral־ afrifa abgefeben, gibt cd wot)l tvenige?!?cnfclxn, bic nief)t einmal feine GlefätligFcit in Slnfpntel) genommen hoben. Gr (jottc gut fiel) in eine 21'olFc von Slcfcrvkrtf'cit unb .Kälte 3?1 hüllen. Gr brachte au ber Xüt feineä 2ltclicrS in ber 5BnicFc1?2־.'!l:: ein Gcf)ilb an, auf beut cinbringlicbfl ber (Befucbcrn ffargeinacbt würbe, baf! feine feit Fofibor fei, unb c״ Feine (Üiiifsc hätte, fiel) über ״.bunfl unb anberet! buntmcJ Seng" 311 unterhalten. -- Gr ift bid heute Jrciwilb für alt: möglichen (Biltftcllcr geblieben, bet?(!tu werben dfummet unb Gorge abgclabcn unb man begreift nicht, wie er noef) Seit finbet, feine prächtigen Slabievungei? unb Giemälbe 31t fcl>?ffer; unb in hunbert (Bercincn, vor allem auef) in unferetn ״Älub ehemaliger Sntelleftucller" 3?t wirFen. .)eute gehört er bem genannten (Bcrbanb freilüf) nur noef) ald Forrefponbietcnbed?)Ütgtieb an. Gr Kat füh, um cnblid) in Ölt1f>c feinet Äunft leben ju Fönnen,??ach 5P'alaflina geflüchtet unb auf bem (Bcrgabhang in .)aifa fein .)ciin aiifgefehlagen, naclibcm er 3?t feiner greunbe unb feiner eigenen Ucbcrrafchung geheiratet hat. 2B!e er ba3?t bic gefunben hot, ift unbegreiflich. Sic golgci? feiner glue(1t trael) ^atäflina worcit, baf? ber grcmbcnjuftroin nach bort fiel) uncnblüf) vermehrt l>at, ba nun olle bic Scute, bic feine .)ilfdbercitfchaft in 2lnfpr?1cf) nehmen, 90t?llfal)rte1? ind .)eilige Sattb antreten. Sad Xudl’itlum von .)ermatm GtnicF ift ftänbig von (Keiften überfüllt, man fchläft auf ber Siele, auf ben Xrcppcn unb auf bem Sache, unb cd ift bie bcfucl)tcflc Ginficbctci ber ffflett geivotbcn. .)ennann GtrucF muf?tc mir alfo auef) in meiner Slot helfen. 3‘h hcmcrFc, baf? ül> 311 benjenigen gehöre, weld)C feine .)ilfdbcreitfc('aft nicht fo fFrupellod audnupen, wie bie anberen, fenbent üh holte tf)n? int ׳Gegenteil ftetd erfi eine große Siebe barüber, baf? er bie 5pflüht hätte, f«h ber 2lud« bcutung feiner Gutnu'itigCcit 31t entstehen unb runbweg alte Eöittflellcr hinoudjmvcrfcn. Sonn erjt pflege Sei) 'ihm meine 5etfönlid)cn Sitten vorjulragcn. Snunald alfo traf ül) bert Äriegdfrciwilligcn unb Gefreiten GtrucF in ber Gpnagoga ber Scffingjtvaf!c. 9S'ir fiel ein Gtcin von? .)evten, ald ül) »)1t oh. Gcü? ftalllicher ‘ fehwarjer .)crjhiBart war noch vor» hanben. Gd war bad Gerücht umgegangen, ber (Bart fei im '.Kriege gefallen, unb cd n\?r gar nicht audjubenFcn, 11'cfc(xr Sommer unter beit Xöcl)tern Subod eutftanben wäre, wenn bad G!criid)t bic 5Sal)r()eit gefproehen hotte, — übrt« gend nüf)t nur unter bei? Xöchtcrn Subod! Gd fei an biefec Gtclle bciucrFt, baf! .)erntann GtrucF fiel) von ben .)eiligen bet 'Äird)C im 1vefcnt!id)en baburcl) untcrfcheibet, baf? biefc wt ihrer S'ugenb audgiebig lebten unb erft fpäter fidj frommet! ‘lilerFcn guwanbten, um bie .fanonifienmgdFarrierc eingu* fthlagcn (״,)at man ben Gdnvung nicht mehr, fo wirb man weife," fagt Strnolb 3 w e i g), währenb GtrucF von jehet bic gunFtionen bed Scbemanned mit benen bed .)eiligen ju vereinen nnifite. Gr ifl bie fcltfamfle?}lifchung von gaFir unb (Bonvivant, bic man fiel) bctiFcn Fann. 2Bir finb feit unferet Gtubentengcit miteinanber befreunbet unb (wben bamafj?nane()C litcrarifd)־Eünftlcrifche1? Giinbcn gcmcinfatn ver» brod)«?. Sad fcl)önc (Buch ״Sic Xu4xnt()aHabe", 3u bem ül) bic (Berfc, er bic Zeichnungen machte, bürftc Faum noch irgcnbwo aufjutreiben fein, unb fo fei ber fcfjörte Xitclblatt* verd hiermit vor ber ewigen 23crgcffcnheit gerettet. Gr lautet: ״Gd guäftcn fiel) mit .Irootie bran, ö). GtrucF unb Gamm!) Gtoncmatm," wobei für bic minber fcrtgefchrittenen ^)ebraiften bemerft fei, baf? ״,fttvonc" gleü()bebcutcnb mit Snbrunft ift. S'd) höbe fcf)0n meine Sefcr gewarnt, nxnn mir etwad Blettcd cinfällt, bringe ül) cd an, ob cd in ben Z״fontme1?» T)ang paßt ober nül)t, unb wie ich t!>c״ von .)ermatm Gtrudd J)cr3l23־art fprad), fiel mir eine fnlbfclx SIneFbotc ein, bk üh in Gid)cvheit bringen muf?. Sw 3*01)« 1900 gab Gir grancid SOlontcfiorc 31t Ghren t'01? Xfxobot .)er!! in Sonbon eirt dlanfett. Gin l)0()cr cnglifcfxt Siplomat, ber füf) burcl) bifl allcd vcrbunFclnbc 5pcrfönlübFeit bed großen (Bcgrünbcrd bcdl tnobenten Zionidmud ctnxd befangen fühlen mochte, machte 3u Savib (ffiolfffoht?, ber??eben ihm faß, bic fpcttifd>e (Be* tnerFimg: ״Sei) glaube, ber Grfolg bed Ziooidmud beruht mir auf ber wutibcrbarcn Gd)ön(wit bed Dr. .)erjt. SBctm Dr. .)erjt fieh feinen (Bart abnehmen läßt, ift ber •üwnidmud tot." Sarauf enviberte 2Bolfffo()!? läd)<Inb: ״(Oiöglicb, aber üh verfübere Gie, bet Zionidmiid tvitb gleich ivieber wachfen/4 S'a, — icl) war alfo in ber Gpnagogc in ber Scffing* flraßc unb habe nur eben, wie cd in ber Gpnagogc ja üblich ift, von allen mögtüben, nicht jur Ga che gehörigen Singen geplaubert. Slach kenbigtem Gottedbienft naf)1?t mich GtrucF mit ut?b wir unterhielten und auf einem (BolFon ber (8rücFcn2־n1cc, ju ben? bauernb einige 23üfchc legenbe Sungfrauci? hinaufhimmeltct?. Gr crjählte mir, baf? er in dt'owno am Gil?c bed Ckrbcfcl)td()aberd Dft ald jibbifcl,KC Soln1etfc()cr tätig fei unb baß bort ein 3weitcr Solmctfchcr bringenb gefueht würbe. Gr fclbft!volle uiöglühß balb fiel) an bie gront mclbei? unb außerbem fei er mit Fünftlcrißhen Aufträgen unb mit ber Grlcbigung von taufcnbcrlci ©c* fälligfeitci? für rffijicrc unb .kameraben unb bic eilige* borenc (BevölFerung überlaßet. Ser .)auptmam! 'BcrdPau hotte ihn bcdl)0lb beauftragt, einen jweiten bed Sibbifclwn Funbigctt (O’ann jtt beforgcit, unb S?d fei gerabe ein heften fgr mkft, ©!einen Cinwanb, baf! icl) nur gerabe notbürftig jifcbifcf!(' lefen Eönne, lief? er nül)t gelten, er verfüherte mir, baQ meine ganje XätigPcit barin beftänbe, baß icl) bie in (JBifna erfcheinenbe ,Zfihnig ״Seine Staijd" (Otcucfte 0!acl)ricf)tcn), bad (Blatt bed .)em? ©!avgoltn, 31t jcnficrcn hätte, unb 3n\?e banblc cd fiel) um eine fogenannic SSachjcnftir, bad heißt/ birfcd (Blatt, bad nach (B013־cnfur buref) bie ^)rcffcftelle in ©ilna IxraiidFäinc unb verfanbt würbe, gelange an unfere 5Prcffcabteifung evft brei bid vier Xagc, nadiben? alle Slbonncntcn cd empfangen hotten unb bann (Hätte ich ge* wiffenhaft nachjuprüfcn, ob ber Z־nfur in ©ilna itgenb* welche militärifcl) ober polilifcf) gefährlühen Gtcllcn entgangen feien. Shm - - ba31t Welt ief) müf) allcnfoKd für fähig unb fo verfpraef) mir GtrucF, baß icl) umgcl)cnb vom ,)aupt* guartier angeforbert werben würbe. 2Bir riefen und ein fröfüühcd 2״Euf SBübcrfcbn in -SCosvno" 311 unb trennten und; icl) wonbeltc langfant burcl) ben Xicrgartcn naef) .)aufc, währenb er fortfh"1r3te, unt für einen jungen mittcllofeii 3}!alcr eine greiwofnumg 31t fucl)cn, einer Gpjellcn} im (Bot* ühoftcrt'ü'rfcl SJat für bic Fünftlcrifche 2fttdgcßalh1ng irgenb* eined patriotifchen gefted 311 geben unb bann noch bem Xal* mubvortrag eined pol״ifc(K1? fremben Sfabbinerd burcl) feine Slnuxfcnheit Glan3 3?t verleihen. Sk« biefc brei Xätigfeitei* an brei verfchübenen ^miFtei? (Berlind 3u erlebigen ttHiren unb aut Gabbat ja allcd 3U guf? crlcbigt werben mußte, mar folch Gabbat nxährenb ber Urlau6dje1׳t )'ir GtrucF einiger* maßen anftrengenb. Sanacl) nnißte freilüf) ber Sienfl?זו Äowno, fo tvic ec mir gsfehilbett tvar, eine ruhige Inge* legenhei; fein unb fo fuhr icl) beim am nüchftcn Xagc frohes Singe nadh gürfäcnivalbe jualcf. Cgortfefjung folgt.)