Jüdische Rundschau · 1916-01-21 · Heft 3 (21.1.1916) · page 4

Seite 20 JUEDISCHE RUNDSCHAU Ostjudai sprechen seit Jahrhunderten diese Spraelie als ihre Volkssprache und beimt/ai sie imter A11- Wendung der jüdischen Schrägschrift /um schrifl• liehen Verkehr. Auch bestellt eine reiche und Jahrhunderte alte jidischc Literatur, die den Zwecken religiöser Erbauung wie der Verbreitung von Heber- Setzungen aus der Geisteswerkstatt des Volkes dient, vor allem aber den Niederschlag des eigenen (,׳eisfrei! Ringens um die Paradoxie des jüdischen Daseins bietet. ״Die deutsch - jüdische Literatur behandelt heute mit ihren Spraehmittehi die verwickcltsten Fragen des Geisteslebens, wirtschaftliche, wissenschaftliche und religiöse, in Vortrag und Schrift; sie hat eine Fülle von Zeitungen und Zeitschriften ins Dasein gerufen; in ihren her/.warmen Liedern schütten die hervorrasendsten ostjiidisehen Dichter die Tragik ihres (jescluckes aus, mit ihren Lauten flehen die jüdischen Mütter in innigen (icbeten zu dem Einzig-Einen.“ ״lieber die natürlichen Wünsche, die tatsächlichen Bedürfnisse und die grundsätzlichen I ortlenmgeu innerhalb der nationalen Strömungen des Ostjudcntums kann kaum ein Zweifel sein; cs erhebt den Anspruch auf nationale Gleichberechtigung mit den übrigen Nationen und ist der Uebcr/.aigung, elaü die Ersetzung der bisher gepflegten Schulsprache, des Jidischeii und des I lebriiisciiei! durch die deutsche Sprache eine Entwurzelung der jüdischen Schule bedeute und in nichts durch die Rcforinbcdürftigkcit des bisherigen Schulwesens begründet werden könne." In einem *Nachtrap brinpt der Aufsatz Lbcrhnrds die bekannte Resolution der Warschauer Zionisten in der Scluilfrape wörtlich /um Abdruck. Kriegsbeitrag der Zionistischen Vereinigung für Deutschland 3. Ausweis• Allenstein: M. 20,— R.-A, Wjstinet/ki; M. 9,— Dr. I־ritz Lewin. Bamberg: M. ft,— Else Ciutniniin. Berlin: M. 50, San.-Rat Dr. Benno l.ewy; M. 17,50 Iler/I-Bund; M. 12. Dr. Hans Mühsam; M. 10,- Ernst David, Apotheker S. Eisen, Becky Engel, Dr. Julius Löweiiheiin, Frau Paula Meyer, Dr. Erich Marx, Karl Steinhardt; M. S, Tilly Rosolio; M. 7,— M. üktui; M. (1.- Mathilde Abraham, R.-A. Dr. A. Baer, Erna Baruch, Dr. Jul. Becker, Ludwig Bestermann, Eugenic ,Birkenheiin, Else Blumeiithal, Hugo Blum. $alomc Blunistein, M. Bock, Rosa Brüll, E. (Juten, Ludwig Deutsch, Abr. Englard, R.-A. I)r. Ludwig Freundlich, Fritz Ercuthal, Dr. Alfred (iradenwit/, J. (irüiifcld, I). I lartogs, llarry Hermann, Lily llcr/herg, Franziska Holder, Max 11. Erna Hol/, Eva Jacobsolm, Minna Jaeobv, Dr. Adolf luda, Kirsch, Dr. I'ritz. Korcf, Walter Easker, R.-A. Dr. jiatliold Lehmann, R.-A. Lautliir, I rau Lewiu, Rosa Eewin, Dr, Eduard Eeszynskt׳ Marie l.ewy, I ran Emil l.iss,111er, Bruno Lohnt'/, W. Lmvaibcrg, Dr. Leo Löwciistcin, Dr. Alfred Maass, Erna Machsehefes, Apotheker Mamlok, B. Markus, S. Mall, Dr. Jos, Meisl, Sigmar Mcvcr (II. (.,), Dr. Paul Michaelis, B. Mil/, Eugen Mittwoch, Dr. Albert Nacht,׳ Dr. Oskar Nacht, Dr. Max Oppenheimer, Bella Pcwsner, Kurt Phiiippsberg, Wilhelm Pulvcrmacher, Margarete R., W. Ras/kowski, Frau Rosendorff, F. Rogowski, Kate und Frieda Romm (2. Rate), Martha Rosenborg, Johanna Rosenfeld, Leo Schcrek, Dr. Fritz Schlesinger, Zahnarzt Schragenhoim, E. Schwartz, Rosa Scgall, Dr. I'ritz Simon, Hermann Struck, Bernhard Sulmami, brau T S. N. Witkovvski, Hugo Wolfcrmann, Dr. Siegfr.'Wolff, Hedwig Wollstciner. Bergzabern: M. (>, Benno Machol. Bcuthcn: M. 0,. Raphael Bernstein, R.-A. I)r, Dobi/ynski, A. Eiscnhcrg, M. I ernhach, Leo Friedmann, David Goldstern, Hans Kirschner, Dr. Lefkosvitz, Kantor W. A. Löh, La/.ar Perl, Apotheker H. PrculS, Emilie Rosenthal, Erna Schramm, Hugo Schüft an. Bielefeld: M. 6, Berta Colin. Bischweiler: M. 10,— Frau Karl Lcvy; M. 6.— Suzannc Weill. Bremen: M. 25,— M. u. F. Markreich, Breslau: M. 20,— Verein zion. Jugend; M. 10,— R.-A, Dr. Borschak, l>r. Hirsch, Dr. Samy Kober, Dr. Littmann, Willi. Marcus, Felix Perle; M. 6,— Emil Bartenstein, Friedrich Berger, S. Borger, Walter Danziger, E. Doctor, Berta Dawiilow, Max Freundlich Aron Graclenwitz, Martin Hirsch, Sophie Hirschberg, Ludwig Liqucur, W. Löwenberg, Adolf Nelken, J. Pelz, Siegfr. Silberberg, Frieda Schachtel, Adolf Seidemann, Paul Walk. Bromberg: M. 10,— Zahnarzt M. Moses; M. 6,— Zahnarzt Erich Moses. Bunzlau: M. 0,— R.-A. Dr. Hülse. Cassel: M. 12׳— Simon Strauß. Chemnitz: M. 6,— D. Gottesmann, Dr. Mor. Landau. Corbach: M. 0,- Salfy Markhoff. Cöthen: M, 6,— Elise Marcus, Lilly Sdrönfcld. Crcfeld: M. 0,— R.-A. Wilc/.ek. Crossen: M. 10,— Oberlehrer Calvary. Culmsce: M. 6,— Landgcr.-Sekr. Richard Loewe. Danzig: M. 6,— J. Borg, Selma Fischer, Paula Ooldstcin, J. Neuburger, M. Rosenberg, E, Smolizanski. Darmstadt! M. 6,— B. Bodenhcimcr. Dessau: M. 6,— R.-A. u. Notar Dr. Ascher. Dortmund: M. 10,-• Leut za AbeJes; M. 4,— Zahnar/l l’ahiaii (2. Rate). Dresden: M. ö, (). Hirschhorn, Benno Hurwitz, Fr. Ilmwitz, L. Hurwitz, J. Landau, J. Tschcrnoff. Duisburg: M. ft, - Bertha Epstein, Hermine Epstein. Düsseldorf: M. 0, - Löser. Erfurt: M. (1, - M, Brenner. Essen: AE 10, Daniel Treu; M. ft, - Lcvy Adler, Sam. Goldieich, Eugen Rohr, Eorchheim: M. 0, Max Strauß. Forst: M. 10,-- brau Justizrat Zuckermann. Frankfurt a. M.: M. 20, - J. Schloß scn. (2. Rate) Bank-Jac. Wolf; M. 10, Iran J. Ileimanu, Jul. Kmiieiiherger, Jos. Oppenheimer; M. (>,־ Etella 1 )!׳immer, Dir, Gaus, J. Goldschmidt, Dipl.•lug Nathan Grünstem, Herbert Heimaiiii, Eco llofmann, brau Dr. Alex |essel, Alice Nothmaiin, Alfred Piek, M. Rapp jnn., ׳Dr. M. E. Rothschild, B. Sigmnmi, Waller Siindheimcr, Emil u. Willy Woipert. Frankfurt a. O.: M, (>,— Stadtrat Simon. Freiburg: M. 10,- K. Goklmann, Ferdinand Kahn, l.listi Kaufmann; M. 7, - Henriette Jeremias; M. 6.-- Beruh. Rosenfeld, Josef Schiffmaiui, Isak Sommer, R.-A. Weil, Julius Zivi. Gera: M. 0, Dr. Jankclowitz. Gleivvitz: M. (1,1־1 ־. Aroiiheim, Karl Griinbaum- Koehauowilz, Willi, Neumark, M, Silhcrglcit, (ilopau: M. 0, ־ Moritz Kristeller, Betty Pcisnch. Golua: M. (1, ■ Betty I leilhritnn. Groü-Strelilitz: M. 6, Ernst Boß. Grünfeld: M. 0, Adolf Baeek. Gutlstadl: M. (1, - Paul (<01111, I). Schwarz, llalbersladl: M. 50, •Willy (lohn; M. 30. Jakob 11<> 111 n.11111 - New York; M. h, - Helene Itycr, Otto Lew. Hamburg: M. 12,-- l)r. Percy Zadik; M. 10,— K. Bhunberg, J. Grüner u. Frau, J. Kaiser 11, Frau, B. L. Eeihowitseh, Dr. Louis Lew, Walter Reiß, Otto Ruhen, Ad. Samson; M. 8,- - I). Reiß; M. 0,— Dr. Baehmauu, N. Beer, Dr. A. Blau, Dr. Conitzcr, Ella (Jolien, Auni Cohen, Emil David, Dr. üoloüctz. Lotte I lecker, Leon Homwitz Dr. Klewansky, Gustav Kolm juti., Dr. (i. Lanzkrou, Felix Lew, Siegfr. Lcvfy, Emil II. I.ipstadl, Dr. Oskar Nathan (i, Rate), Zahnar/t Salomoii, Dr. Schwahaeher, S. Seinfcld, Ad. Wa risch. Hanau: M. (1, — Robert Ntißbaiun. Hannover: M. 20,-— Karl Sehleißncr, M. 6,.Josua Ja I le. Hcilhronn: M. ft,— Zahnarzt Sehercschcwski, Sal. Weißinaun. Heidelberg: M. 0, - Frau Simon. Hiiulenburg: M. (>,— Herta Schutz. Hiidcshcim: M. 0,— Rosa Orkin. Hoheiisalz.n: M. — R. Markowitz, Rahb. Dr. Wiesel. Ilol/.miiidcn: M. ft,— Hellmuth Sehötibach. Homburg: M, 0, - Dr. A. Rosenthal. Jarotschin: M. ft,--- Max Ürodiak, Adolf Peiser. Insterburg: M. 0,— Ochcinirnt Blumenfcld, E. Fellmann, Adolf Kailor, .Johaiinisburg: M. ft,- - Leopold Biscliburg. Karlsruhe: M. 0,-- Gehr. Hirsch, Simon Holz. Kassel: M. 12,— Simon Strauß. Kattowitz: M. 20,— Arnold Wiener; M. 10.-- J. M. Kaufmann, Alfred Müller; M. (»,— Julie Wiener. Kempen: M. <>. Hedwig Freund, Betty Saft. Kiel: M, 8,— Elisab. Jacob; M. ft,— Prof. I)r. Opct, Köln: M. 12, - R,-A, Jonas; M, 10,-- Justi/.rat Bodciilieimcr; M. ft, - Leonhard Bier-Weiil, Dr. Bloch, Leop. Kaufmann, Emil Meyer, M. Wolffsohn. Königsberg: M. ft,— M. Sambursky. Königshütte: M. (1,— J. Langer, Adolf Lcwiti, Konstanz.: M, ft,- - Siegfried Moos. Koschmin: M. ft— A. Glock, Marta Sußmann. Kreuzburg: M. ft,— R.-A. Zcilner. Krotoschin: M. 30,— Ortsgruppe Krotoschin- Militseli; M. ft,-- Elly Daniel, Ileimanu Daniel. Leipzig: M. 20— Dr. R, Oiamizcr; M. 10,— W. I Jubilier, Leo Lifschitz; M. (1 — Max Eitingon, |. I lilsenrath, Rosa Kiilmreich, S. Prec/ep, l'rau Herz Richter, Georg Schreiber, Rml. Schick. Liegnitz: M. ft,— H. Budwig, Ilse Ciraetz, Limburg: M. ft— F. Sternbcrg, Lissa: M. ft,-- 15, Nürnberg. Meyer Ohnstein. Lübeck: M. ft,— R.-A, Jacobsolin, J. Mecklenburg, Lüneburg: M. 30,— N. N. Magdeburg: M. ö,— R.-A. Bein, M. Rothschild. Mannheim: M. 50,— Jos. Neter (2. Rate); M. 20 — acob Kahn; M. 12,— L. Davidsohn; M. 10.— :maniiel Altslädter, Keller u. Kahn, Dr. Fritz Fulda; M. ft,- Clotilile Baer, Saily Cnlin, Jakob Kahn;, Dr. S. Eclscnthal, Ida Ooitein, Louis Lewinsky, Sigm, I evi. D׳׳ Eudwiif Mann. Max Nockarsulmcr, brau Jos. Neter, Tli. Nettlcr, Sigmund Rctwitzer, Frau Rosen• bcig Wwe., Arno Sc.!euer, Trude Iraub, Apotlt. A, rraiitinaim, R.-A. Weinberg, Jul. Wertheim, Leop, Werthciiner, Seligmann Würzburger. Messing werk: M. ft — Hermann Apt. Mittel-Lazisk: M. 6,— Josef Matzdorf. Mülhausen: M. 0,— Benjamin Lcvy. München: M. 12,— L. Davidsohn; M. 10.— Dr. L. Ambrunn, Kunstmaler F. L. Herrmann, Dr. Elias Straus, Frau Dr. Rahel Straus; M. 6,— U. Ascher, Dr. S. Koschland, Dr. Peissakowitsch, M, Schncuer. Neuwied: M. 6,— Jacob Lcvy. Nienburg: M, 6,— Orct« Abraham. Nürnberg: M. 12,- K. R.; M. 6,— Leon Friedmann, Betty Marx, Dir. Philipp Rafalowicz, Flora Wechsler, Peiskrctscham: M. 6 — S. Orgler, Piplin: M. 6,—Betty Demant. Plauen: M, 6,—R.-A. Max-Loefflcr. Posen: M. 20, - R.-A. Dr. Koll(11׳s1-|lvr <- , Menth Polin, Direktor Rosenthal, R.-A. I,y. Refer. Sternherg; M. 10, R.-A. Dr, (;!!,,״l. j. ׳ Albert David, Ernst David, I > S. Diamant’ ||״. mann Galtricl, Julius Kat/, Leo Kollensther, R Manasse, Gustav Mamlok, Jakob Neumniii!' (!’ pa(^' Jakob Roseiistein, Adolf Smohiiski; M. 7.- |jc;״riJ' Wollheim; M. (>, - Hermann Baer, R״s'11;״ Bcmiiv' N. Dawidmvski, Eduard Diamant, Jose( l>1.-1nant H׳ Lewamlowski, Max Eubiiiski, S. Neumann, Leo p’״«‘ dies, Max Schcrek, Sigbert Stein. Ralibor: M. ft. - Siegfried b'rölilich, Walter Zemil־ Rawilsch: M. 8,- Mor. Roseuberp; ,\\ L. Baruch. ’ ' Rciclienhnll: M. ft,-- Dr. Loch, Rylmik: M. ft,- Marta l.eseh/inci. Rydullau: M. ft, - Fritz Silhermann. Samtcr: M. ft,- Jakob Berg, Lehrer Ludwig Katz, J. Rosenherg. h Schleitstadt: M. ft,— Ed. Strauß. Schwerin: M. ft,- Frau I issauer, Schöiilanke: M. ft,— R.-A. Ascher, II, Boclincr 1*11. Grunwahl, Rosenberg, Warschauer, II. Weile. ' Sicrck: M. ft,- - Eduard Bing. Stolp: M. ft, - Johanna Blau. Straßburg: M. 10,— G. Bader, H. Block; M. ft — Dr. (Jalcb, A. (frailshcimer, Oberlehrer Dreyfüß Edgar Drevfuß, Prof. Dr. Drevfuß, Simon Duflach' I ran Max Epstein, Erl. Hammel, Dr. Hciincrüingcr b'rait Leo Kuhn, J. Lee, Oskar Levi, I rl. Dr, Perlmann, Sehr,׳uncck, J. Singer, Dr. Arthur Weill, f> Edgar Weill, Dr. Simon Wall. Stuttgart: M, ft, Leopold Ehrlich. Tarnowltz: M. ft, Sigm. Freund, L, Tichaiier-Alt• Repten. Thalc: M. 20,— Leo Rcichaibaeh. Tliorn: M. 10,־ G. (ierson. Tilsit: M. ft,— Louis Laaser-Splittcr. Trier: M. ft, - Josef Jacobs, Louis Spier, Herrn. Simon. Varel: M. 30, Gustav Schwabe; M. 1(),— Frau Gustav Schwabe. Weißenfels: M. ft,— Dr. Herrn. Levi, Wiesbaden: M. 10,— Pli. Zuckermann; M. 6.*- J. Blulim, J. Boriistein. Wronke: M. (>,- J. Rosenthal. Zabcrn: M. (1, - Ernst Seligmanii. Zcrkow: M. (>,- Tierarzt Dr. Mai. Zwickau: M. ft, B. Gertei, B. Grosser, M. Grosser, S. Ncumanii, J. Roticnherg, J. Sclnvebci, Leop. Wcrthcimer, Leo Weiner, I־‘. Wiesenthal. Aus dem Felde und aus Garnisonen: M. 30,- Stabsarzt Dr. Auerhaeh-Beuthai; M. 25, Lcutn. Max Elias, Dr. Gustav Krojankcr; M. 20.— Lcutn. Leo Joel, Dr. S. Möller-Hamhurg, I>r. Adolf Pinc• zower, Oherapotlicker Reiusch, Ass.-Arzt Siegrf. Rosaihauin, Feldunterar/t John Toeplitz; M, 12,— Dr. belix A. 'Hieilhalrer; M. 10,— Sergeant Auerbach, Lcutn. Baerwald, Dr. Arthur Biram, Krgsfrw. Fricdr. Bloch, Dr. Otto Blum, Unterarzt M. Drcyfiill, Unteroffiz. A. Ehrlich, Unteroffi/. S. Eraenkel, Leo Gold- Schmidt, Dr. Edgar Griinbaum, Off.-Stclivcrtr. (irunwähl, Oberarzt Dr. Hildesheimer, (iefr. Louis Kaufmann, San, Max Komi, Unteroffi/. Kretschmer, San.- (iefr, Willy Locker, Off.-Stellvcrlr, Josef Markus, Kan. Ileiur. Meyer, Lamisturmm. Georg Michelsolui-Ikssau, Musk. Siegfried Moses-Alarieuwerch r, I )1 Martin Nathan, bcldiuitcrar/t Noßhaum, Martin Selilacli/ic, Dr. Smoira, Telegr. Sigm. Warhurg, Erwin Weigert, Unteroffiz, Berthold Siil/cr; M. ü, Vi/cfcldw. Auerbach; M. 8. Unteroffi/. B. Ostrowski, Vi/cwachtm. G. Tuchler; M. 7, Erwin Weigert, M. <>.— Kan. Allier, (iefr. Auerbach, Josef Baer, (iefr. Micodor Berger, Unteroffi/. Siegfr. Brand, Ferdinand Braun, Krgsfrw, Siegbcrt Bueliholz, Unteroffi/. br.111/ van Chef, Leo (201111, Heinrich Golm, Batl.-Ar/t Dr. Leo (John, Oskar (201111, Dr. I)an/iger, Dr. Dresel, Hieb. Ehrlich, Eugen Enmh-Dt. Evlau, Luft-ilmicr-Ing. Eugen Eraenkel, Felix J. Eraenkel, Georg I raimllicn, Uutcrvct. Richard Fröhlich, Kan. Max I iirth, Musk. Max Goitein, Herbert Goldschmidt (iefr. Jakob Gold• selnnidt, (iefr. Kurt Goldschmidt, Leo (inmherger, l.ouis Gutmann, Unteroffi/. Saily Heilbrunn, Uutcrvct. Hugo Hein-Gochcin, Jac. Hcpner-Posen, Kurt Ihrsclifeld, Gerhard Holdheim Ass.-Arzt Dr. Juriloohn, Stefan Jacubowski, Ass.-Arzt Dr. Heinz. Joseph, Konrad Kaiser, Krgsfrw. Adolf Kat/enstcin, Ih A. Kramcr-Köln, Off.-Stellv. Kolski, Feldunternr/t Koppelkowski, Sam. Lauer, Krgsfrw. Arthur Leu, b.iluiric« Abr. Löw, Vizcwaclitni. G. Lcvy, Dr. Ludwig M.ivcr, Asss.-Ar/t Dr. Nothmaun, Ass.-Arzt Dr. Offmbachcr, Unterarzt W. Oppenheimer, R.-A, Dr. Pf.il/1r-k4c111־ heim, Unteroffiz. Pinc/owcr-Ratibor, Vi/efeklw. I m* ner, Ass.-Arzt Dr. Podschuhski, Dr.!,o/naii'ki-Nieolai (2. Rate), Walter Prcuß, Sau.-Unteroffi/. Regeiisteincr, Oberarzt Dr. Roscnlicrg, Kurt Rosenbaum, Rofhc״• berg, Dr. F. Rosenthal, Unteroffiz. Dr. Km־»־ Ounzenhaiisen, Leo Silberntann, Dr. Fritz Kriegszahnar/t Si11g1׳r-NiirnlH׳rg, 1*11. Stein, ׳״itty Stein, Dr. Bruno Tanuaiwalit - Hamburg, ■')'1"״יי Thalmann, f)r. Tscherniak, Erich Valentin, M•1״’" Wagner, Josef Warburg-Nordhausen, Untcroffiz. 1«|־״ hold Warburg-Nordhausen, Ass.-Arzt Dr. b.iml W«״ Breslau, Heinz Wcndriner-Berlin, Lcutn. Alex WcUl״' München, John Wjgdorowitsch-Hamburg, U. 0• Ucorg Wollsteln-Bcrlin, Dr. M. Zobel, Walter Zuckermann, M, 3,— Max Pinczowcr-Ratibor (2. Rate). Wir bliten *IleGeninnungs/enossen, 1*!*,.u Kriegssteuer noch nicht entrichtet haben, 0 Zahlung unverzQgtich nachzuholen. 7)0. sind zu richten an “ie1,״*., nlstlscheVereinigung für Deutschland, BerllnW Sächsische Str. 8, Postscxeckkonio Berlin 809!» I