Jüdische Rundschau · 1906-06-29 · Heft 26 (29.6.1906) · page 7

No. 26 JÜDISCHE abteilung erzählte ein junger Apotheker von seinen Hrlebnissen;ni Polizcffcebäiule. wo man ihn unter den Augen des Polizeikommissars und eines Gendarmerie-Offiziers schwer misshandelt hat. Man hat dann die Blutspuren abgewaschen und 11111 daun in das Krankenhaus überfuhrt. Alles das bleibt ein Kinderspiel gegenüber den Martern, die ein 20jähriger Fabrikanteusohn Kalman Luns k y auf dem Wege vom Bahnhof nach dem Krankenhaus auszuhalten hatte. Kr war mit anderen zugereisten Juden am Freitag auf ׳dem •Bahnhof überfallen worden. Zerschlagen und fast verblutet wurde er in das Bahnhofs-Lazarett geschleppt. Bald darauf von den- Uarmeit und Huligans aus den! Lazarett hinausgeworfeu. wiederum geschlagen und mit noch vier Verwundeten auf einen Wagen geschleppt, auf dem bereits sieben halbtote Juden iiir den Transport nach dem Jüdischen Kjankenhnusc bereit lagen. Unterwegs sind einige von den Untenliegenden erstickt, d? die Soldaten und die Polizei nicht erlauben wollten, dass diejenigen, die dazu noch imstande waren, neben dem Wagen marschierten. Das Vorspiel war die Plünderung'des Eisengeschäftcs van Kaplan auf der Deutschen Strasse, dann zogen die Plünderer vor die Wolmimg des greicen Rabbiners Dr. Mohilewcr. Dort wurde alles vernichtet und die Möbel auf die Strasse geschleudert. Daun tobte über 2 Stunden ein wildes Morden und Plündern. In dieser Zeit wurden allein an 200 Häuser und. Läden vernichtet und ausgepKindert. namentlich Juwelier- und Uhrenläden. Die Toten tmd Verwundeten zählten nach vielen Hunderten. Genaue Ermittlungen liegen noch nicht vor. Die Räuberbanden waren von Polizei Eefol.ul und Militär schritt ihnen voran, sodass sic ihre grausige Arbeit ungestört verrichten konnten. Wo sich die heldenhafte jüdische Sclbstwchr Ihnen entgegensetzte, wurde sic von Militär und Polizei niedergeschossen. Militär und Polizei beteiligten, sich in rohester Weise an dem Morden und Pliindern. Lin Soldat, der als Posten einen der Geflüchteten iührtc. zeigte diesem prahlerisch 3 Patronen, diese 3 allein hatte er von 120, ״die er btsass, nach zweistündiger Arbeit noch zuriickbchalten. Als am Donnerstag nachmittag. 5 Uhr. der kommandierende General Boganjensky auf der Strasse erschien, hörte die Plünderung sofort auf; in aller Seelenruhe aber konnten die Plünderer und Mörder ihre Beute bergen, die vielen hohen Oiiiziere, das Aliikär und die Polizei sahen ruhig zu und rührten keinen Finger, im Gegenteil stachelten sie die plündernden Banden an einigen Orten noch auf. Am Freitag־ begann bekanntlich die Plünderung von neuem und zwar auf der Nikolaistrasse: Diesmal verbreiteten die Anstifter das erlogene Gerücht, Juden hätten auf den Sarg einer getöteten Christenfrau Dachziegel geworfen. Eine Beruhigung trat erst ein, als die Mitglieder der Duma, die zur Untersuchung abgesandt waren, in־ Bialystok cintrafen. Während die Mörder und Plünderer ihre Arbeit in der Stadt verrichteten, war Bialystok von Militär umzingelt, das keine Juden aus der Stadt und in die Stadt liess. Das Militär beschoss noch obendrein die Stadt, sodass eine Reihe Häuser 111 Flammen aufginge!!. Liste der In Bialystok Getöteten und Bezeichnung der Wunden. 1. Siine 1 Zukermann. 23 Jahre. Angestellter, ist auf der Alexanderstrasse, Haus Makowski, von einer Soldatenkugel durch die Brust geschossen und getötet worden. 2. Pi ne Asch, 17 Jahre. Lederarbeiter, auf dem Boden der Fabrik von einer Flinte nkugcl getötet; er hat 2 Wunden: vorn und auf der linken Seite. 3. Aisik Bach rach, 22 Jahre, getötet auf dem Boden der Fabrik Poleschuk, er hat S Wunden, 3, die den Körper durchbohrten und 5 in der Brust. 4. Schlema Für mann, 20 Jahre, auf dem Boden der Fabrik von ■Blesclmk: eine Flintenkugel durch Brust und Körper geschossen. 5. 11 z e c k G n ii r m a n n , 32 Jahre, auf der Fabrik von Blcschuk: eine Schusswunde durch die Brust und unter dem rechten S'chlilsselbein. 6. 11 z e c k Z e m 11 i k, 25 Jahre. Schusswunde in die Brust und den Leib. 7. M o i s c h e K u s t i n, 21 Jahre, Lederarbeiter, auf der Fabrik von Podlcschck eine Flinte nkugcl in der Brust, hinten links zwischen der 7. und 8. Rippe, ferner 8 Bajonettstiche im Körper und im Kopf. 8. A r 0 מ L a p i d u s, 18 Jahre, ein Schüler der Handelsschule, Kopf und Gesicht zerschmettert. 9. Max Lapldus, 22 Jahre, Kopf und Gesicht zerschmettert. RUNDSCHAU Seite 385 10. B l u in a La p i d u s. Mädchen von 19 Jahren, getötet mit einer's c 11 a r fe n Axt: durch tiefe Wunde den Kopf gespalten. 11. Leiser A in st ein. 15־ Jahre. Lehrer, getötet auf der Strasse Bcjari: eine Flinte nkugcl in der Brust, Kugel djuchdrang den Körper, Nägel In den Kopf und In den Körper Ecschfagcn. 12. Scheina A instein, Frau von 10־ Jahren. 13. R a c h m i c I A i n s t e i n, 21 Jahre, 2 Schusswunden durch die Brjist. 14. Schmuei A instein. 18 Jahre, Schusswunde ־ durch die Brust. 15. Sonfa A ins teilt. Mädchen von 18 Jahren. 16. Itzchek Lcwartowski, 18 Jahre, Tischler aus Wolkewiek. Bruch des S cjijd e 1 b e i 11 s: die Zähne des unteren Kiefers a 11 sgcsc Ina gen, Kiefer zerschmettert. 17. Cllli G utk in, 10 Jahre, getötet durch Flintenkugcl, die FUsse mit einer Axt abgehackt. J8. Itzchek Gebel. Maurer. 30 Jahre, getötet am 2. Juni auf dcrti Bahnhof. 19. Schlema Pruschanski. ist von einer Flintenk u g c 1 getötet. 20. Sora Grodsenskaja, Mädchen von 19 Jahren, ist auf der Institutstrasse in einem Brotladen getötet worden. 21. Abram Bernstein. 17־ Jahre, Krämer. 22. M. jU a s s i n . Schneider, am 3. Juni auf der Argcntiiia- Strasse durch flintenkugcl getötet. 2:1. F a 1 k O 11111 e 111 i t z k i. 28 Jahre, Sohn des Vorstehers des jüdischen Krankenhauses. Am 1. Juni auf der Alexanderstrassc durch schwere Stockschläge getötet. 24. J a n k e 1 N e w i k, 3-1 Jahre, Schusswunde. Hals a b g c s c h n i 11 e n. 25. .! a n k c 1 Lcvin, 52 Jahre, auf Bejari durch Flintenk u ge I getötet. 26. Morde he Krendlanski, 60 Jahre, ist auf der N’ikolaistrasse am 2. Juni hinter dem Gefängnis abends durch Flintcnkuge! getötet worden. 27. David Cliwalawski. 15 Jahre. Hutarbeiter, wurde am 3. Juni morgens auf der Bejaristrasse durch eine Revolvcrwunde im Kopf getötet. 28. Leib Segal, 46 Jahre, Arbeiter; getötet auf der Alexanderstrasse, Haus Arousohn. Biss- und Schnittwunden. 29. Chaja Pescha Segal. Frau von •10 Jahren, auf derselben Strasse getötet. 30. S 2 n d e r S a k h e i m. 10 Jahre, auf der Argentinastrasse getötet. 31. Abram Neifeld, .65 Jahre, aus Wongrow Sedlizer Gouvernement, auf der Bazarnajastr.. Haus Luxemburg, durch eine Schusswunde durch die Brust getötet. 32. Abrim Katz, 50 Jahre, Petroleumhändler. Nikolaistr. 33. Jodel S c 111 c u r i t z, 45־ Jahre, Setzer, Petscharajastr. 3*1. S c 11 o I e m N 0 \v 1 k. 28 Jahre, Lederarbeiter, auf de! Sägemühle durch Bajonettwunde getötet. 35. S1 a t a Schlachter, 50 Jahre, durch A x 111 i e b e in den Kopf auf der Artilleriestr. getütet. 36. Chain! Schlachter. 16 Jahre. Sohn von Slata. ermordet daselbst, eine Schusswunde in den Leib. 37. S i m c h a Weinstein, 21־ Jahre, Maler, getötet durch 3 Schusswunden aui der Nikolaistr. 36. I tzko Sap I r. 17 Jahre. Bäcker, ermordet aui dem Pollzelrevlcr. wo er arretiert war, Schusswunde durch den Leib. 39. Morde he Lev in. 35 Jahre. Fleischer aus Zabludowo, getötet auf dem Bahnhof, 3 tiefe Kopfwunden, zerschmetterter Schädel. 40־. Israel.. Kind, 2 Jahre alt, erwürgt, am Körper Nägelspuren. 41. Knabe von 4 Jahren. Schusswunde in der B.i.st. 42. Blunia Ginsburg, junge Frau von 25 Jahren, Schusswunde in der Brust. Umgebung der Wunde verkohlt. Gctötet am 2. Juni. 43. Rachll Kleinberg. Frau von 50 Jahren, Llpowajastr., Haus Frisee. Schusswunde durch den Körper. 44. Itzko.(Name unleserlich). Friseur, 30 Jahre, Schusswunde durch die Brust. 45. Schmuei Zalewitsch, 60 Jahre, Schusswunde. 46. Berl Pat. 20 Jahre, erschlagen auf Oleistr. am 1. Juni. Mehrer tiefe Schädel wunden. 47. Kleingold^Frau. 30 Jahre, getötet am Juni auf der Kupctsclieskajastr.. S c h ä d e I w u n d e. 43. Mendel .(Name unleserlich), 36 Jahre, Hausierer, getötet am 2. Juni morgens, Sagerodnajastr״ Schusswunde durch die Brust.