Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik · 1938-01-01 · 9 (1938) · p. Seite 395

Erhöben wir das Panier! Mit großem Schrecken haben wir die Nachricht vernohmen, daß sich Volks- Verführer aufgemacht, die wie giftige Schlangen und Ottern im Finstern herumschleichen, die Kinder Israel bethören, der zwischen Israel und ihren himlischen Vater Zwietracht anrichtende Verführerei des Schabthaj Zby (zermalmet ward sein Gebein) Glauben beizumessen, welcher an der Mosaischen Religion sich vergriffen, dann die Mahamudanische angenommen und so ohne Rückkehr zu Schanden gegangen, ohne Zweifel ist der in der tiefsten Helle gefahren zur Strafe und Verdammung für und für. Wie man auch in Frankfurt a. M. bei einem, nahmens M. Kamnika (Onkel des Jacob Frank), verschiedene wider Gott und seiner Lehre liegenhaft, lästerliche Schriften gefunden, wo auch die Weisen unseres Zeitalters den Unfug Einhalt gethan, demnach selbe in ebräischer Versammlung verordnet, daß jeder nur genannte Israelit von diesem Religions-Vertauscher S(abbatai) Z(ewi), so w ohl als auch von dessen Bundesgenossen und Anhängern abgesondert und entfernt bleiben, jene Rotte hingegen keinesweegs stitzen oder nur im mindesten begünstigen soll etc. etc. Da wir Endes Gefertigte bedenklich sind, daß nicht in unsern nahen oder entfernten Ländern ein Individuum gebe, welches etwa von dennen laster- und frewelvollen Menschen sich verleuten ließe, jede ihrer Heuchelei nur Gehör gäbe, oder ihre prahlerische Worte traue, daß auch große Weisen Mitglieder des allverderbenden Mannes seien, und so manche Liegen erdichten, Menschen zu verleuten, diesen hinkenden Hirschen, diesen krepirten Hund S(abbatai) Z(ewi) (sein Geist verhauene, sein Nahmen werde vertillget) nachzuwandlen. Daher diese große lehrreiche Verkündigung, daß der Glaube an den Bösewicht S(abbatai) Z(ewi) grundfalsch, von sindhafte Menschen erlogen, der ihm Glaubende ein Gottesleugner sei. So eben ists große Pflicht, daß jeder Israelit diese Schlinge aus dem Weeg räumen und diese Boßheit möglichst von der Erde hinwegschaffen soll, damit solches Uibel innerhalb unserer Gränze nicht mehr existire und daß Gemengsei von Seegen und Fluch abgethan, dann unsere Peripherie heilig bleibe. Diese an S(abbatai) Z(ewi) Gläubende werden mit allen jenen in der Heiligen Schrift ausgesprochene Flüche und Verwünschungen behaftet, kinderlos sollen sie werden und kinderlos dahinsterben, sie und ihr Saame werde ausgerottet, es seie denn, sie ließen gänzlich ab, büßen fürs Übertrettene und so sich bekehren. Wir hoffen, daß jeder Israelit, der unsere zur Ehre Gottes redende Stimme vernimt, eifrigst diese Dornen aus Gottes Weinberge reimen, sich aufrichtig bekehren, vereint mit geeinigtem Herzen der Lehre und Furcht Gottes anhängen wird. Die zum Herrn harren, dessen Kräfte erneuern und die in der Schrift gedachte Segnungen ruhen auf sie. Amen. Prag 5486 zur Erschaffung der Welt. Representanten der Gemeinde: Prediger und Oberjuristen der Gemeinde: Moses Schittenhofen Ascher Osers Wolf Fried Abraham Presburg Aron B. Wehle Den hebräischen Originaltext des Anathems siehe auf der photographischen Beilage. Diese Verfluchung hatte Rabbi Eleazar Flekeles im Sinne, als er in seinen antifrankistischen Predigten der älteren Verurteilung des Sabbatianismus gedachte. Vgl. Lieben, Rabbi Eleazar Flekeles, S. 19. Isaak Lobositz Joseph Bindeis Simon Jeitteles Jonathan Eibeschitz Isaak Ofen Samuel Spira Simcha Popper Abraham Posselberg Mandl Bunzel." Jekel Lichtenstadt Moises Ginsburg Jakob Hamburger 53 395