Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik · 1936-01-01 · 8 (1936) · page 252

na jednom miste, tech pak 12 kusüv drobneho na dvouch k tomu cili obranych mistach zidovskych kazdot6hodn£ sobe poräzeti a koserovati dati hledeli a nikoliv jeden t6hoden meneji biti a druhym t£hodnem o tolik viceji sobe vynahrazovati sob£ moci nemeli, neb bucT ze takovy^ pocet kazdot^hodne vybiji aneb ne, tehdy vzdy predce pH tom pozüstaveno byti ma a zadna nährada pod propadenim toho, oc by ciniti bylo, jim näsledovati nema. Pak-Ii by se ale trefilo, ze by s timto nadpolozenym poetem dobytka a s zapotrebnym masem (vynimajice z toho cas postni, kdezto kfestfan^ dobytka nebiji a jim zidüm tu, kde nejlep vidi, maso, vsak aby takov£ho bez vedomi cechu krestfanüm neprodavali, brati se povoluje) vystaciti nemohli, tehdy povinni budou u kresfanskych pfi mestS obyvatel fezniküv dobytky koserovati a od nich proti sluäne zaplate maso kupovati. Pro 2m0 t6z jsou povinni oni zid6, jakoz tak6 k tomu pf istoupili, ze takovy dobytek pro cel6 zidovstvo toliko skrz jednoho k tomu cili obran6ho zida toliko tak, jakoz svrchu polozeno, na tech a ne jako predesle na kolika mistech zkoserovän a porazen b^ti ma; pak-li by se ale mimo nadälost stalo, ze by nektery^ jiny zid bud u sebe v dorne* aneb v meste u nektereho souseda aneb tak^ v vesnicieh k mestu patricich i jin^ch na blizce lezicich jaky^koliv dobytek koserovati aneb zase z mesta do vesnic a z vesnic do mesta maso nositi a je prodavati se opovazil, tehdy tolikrät, kolikrät by to na jednoho neb druhelio zida proti tomuto narovnäni — kter^mzto vsechny a vselijak6 takov6 ouskoky a nenalezit^ abusus nyni i na casy budouci se dokonale kasiruji, rusi a zdvihaji — provedeno bylo, bude povinen kazdy takovy zid na miste takoveho vejstupku pro takov^ oucinek a pro trhnuti toho narovnäni pokazde do kasy kontribucni mestsk6 20 kop mis. pokuty penezite bez prodleni aneb nejak^ vejmluvy nalezite sloziti, o kterouzto pokutu k starsim zidüm se hledeti a domiouvati ma a oni k takove na tom, ktery^ se toho vejstupu docinil, skutecne dopomähati povinni budou a se zavazuji. A ponevadz pro 3° podle te pod datum v Praze 14. dne mesice Novembris löta 1647 od JMC proslß nejmilostivejsi resoluti zadnemu zidu mezi krestfany svüj masny kram miti se nedovoluje, procez take i tito zid6 prazdni b^ti a maso sv^ v s^ ^m vlastnim, mezi sebou majicim krame neb v domich svych, jakoz nahofe dolozeno, odprodavati maji a povinni jsou, s tim vsak dolozenim pro 4°, aby pokazd6, kdyz maly neb velk^ dobytek koserovati dati chteji, dfiveji pfi cechu reznickem se ohläsiti hledeli, coz kdyz ucini, bude povinen tedreceny cech z prostredku sv6ho jednoho mistra k zhlidnuti takov^ho dobytka, zdaliz hodny a zdrav^ jest, t6z zdaliz mimo nadpolozenelio poctu t^hoz dobytka od nich zidüv viceji se nekoseruje neb neporäzi, vypravovati, jako i pfi tom jejich kramy tak, aby odjinud masa brati a tudy nejak nevery se dopustiti pficiny nedostali, tim castöji visitirovati: pro uvarovani pak pohorseni a nejake vejmsty bude take povinnost tehoz mistra od cechu k vyhlidnuti takoveho zidovskeho dobytka vyslaneho pfi inspectoru kfesfanskym, ktery jim fezniküm dobytek pfehlizi, maso §acuje a sazi, opovediti a ze mezi zidy k tomu cili jiti chce, pfednesti, kteryzto inspector s nim tarn praci väziti a oni zide za takovou präci jemu jakz takz vdecni ukäzati se maji. Pro 5° toto pfi nich zidech pod skutecnou pokutou zamezeno jest, aby, kdyz kter^ z kresfanskych fezniküv nejaky^ dobytek jiz zamluveny a strzeny mä, viceji se nepfedkupovali a nenadsazovali, vsak co se jich k vlastni potfebe zidovske vedle poctu svrchupsaneho dotyce, toho i zidüm koupe v meste i na pf edmesti. . . se nezbranuje, nicmene ale, aby v meste i na pf edmesti zide dobytek kupovati, v nem handlovati a pro sve handle takov^ domacim fezniküm zdrazovati a jinam prodavati moc meli, to se timto porovnanim zapovida; pfes pole jinde handl a koupe se jim nezbranuje. Pro 6to (aby) zadny^ zid bydzovsky zädnelio krämu masneho ve vsi(ch) vükol mesta lezicich na zhoubu mestskych fezniküv nepronajimal, na tom züstano; jestlizeby pak nektery zid odjinud to ucinil, tehdy zidüm bydzovskym od t^hoz maso kupovani, jinam na skraceni fezniküv donaseni skuteöne pod pokutou zapovedino byti ma a se zapovida...44 Wie im Texte angedeutet, war die ursprüngliche Entscheidung in diesem Streite für die Juden ungünstig ausgefallen. Das entsprechende Dekret des Unterkämmereramtes der kgl. Leibgedingstädte d. d. 4. September 1681 ist eingetragen im Liber memorabilium I, 105 251