Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik
- Journal
- Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik
- Volume
- 6 (1934)
- Date
- 1934-01-01
- Page
- – (sequence 88)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 81% known words query
- IRI
…/2644300-2644315--2492-2646838- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
Bildes oben am Anfang der vorliegenden Abhandlung erfolgt nach dem Stich bei Schudt. — Von dem Kupferstich mit der Darstellung des zweiten Festzuges aus Anlaß der Geburt Kaiser Josephs II. am 24. April 1741 befindet sich ein wohlerhaltenes Original im Besitze von Professor Dr. Paul Frankl in Halle an der Saale, auf den dieses Stück von seinem Ahnen, dem damaligen Primator der Prager Judengemeinde Simon Wolf Frankl Spira (vgl. Podiebrad-Foges, S. 80 ff.), durch Erbgang in der Familie gekommen ist. Mit seiner Erlaubnis erfolgt hier die verkleinerte Reproduktion des Bildes, das im Original 43 cm in der Höhe und 62 cm in der Breite mißt. Durch die Notwendigkeit der Verkleinerung ist auch die Leserlichkeit des Bildtextes — unvermeidbarerweise — beeinträchtigt worden, weshalb er hier nochmals wiedergegeben sei. Die Überschrift lautet: „Kostbar Zierlicher Aufzug, welcher wegen hoher Geburt des Durchleichtigsten Erzherzogen und Prinzen von Österreich Josephi Benedicti Joannis Augusti Antonii Michaelis Adami zur allerunderthänigsten Freudensbezeugung von der Pragerischen Judenschaft den 24. April Ao 1741 gehalten worden. Welches der Primator Simon Frankel pro Memoria auf seine eigene Spesen in druckh verfassen lassen". Die Erklärung unter dem Bilde lautet: „Nro. 1. Der jüdische Postbrieftrager; 2. zwey Trompeter; 3. sechs Laufer; 4. der Simon Wolf Frankel, Prager Juden- Primator; 5. der David Khue, ältister beysitzer als Major, nebst hussarn und equipage; 6. Abrahamb Buntzl nebst geschwohrne Schreiber und schuelklöpfer; 7. Zwey schuelklöper, welche zum fruhgebeth ermahnen; 8. alte jüdische gelehrte und andern Juden; 9. die jüdische studirende Jugend mit vorhergehende Musique zwey Colonen mit ihren führern, nemblich Wölfl: Moyses Frankl, Simon Prespurg, Isaac Frankl, Samuel Austerlitz, Israel Koppl Frankl und Simon Khue; 10. Fremde jüdische Praeceptores; 11. der Simon Newstättl, nebst andern Juden zu Pferd, voran Trompeter; 12. der Moyses Gumpertz, Medicin Doctor mit seinen Facultaets- Testimonio, nach ihm der Apothecker Löbl Mischl Jeyteles, dann die judische barbierer, zum Schluß Doctor Meschulem Bondi; 13. der Syna Klaber schuel- Cantor mit einen Positiv; 14. die armen waißen aus dem jüdischen studirhauß; 15. spilleüthe mit ihrer Zunftskanne; 16. die Metzker mit Privilegirten fahne und Schlüssel; 17. zwey Curiose Lufft Springer; 18. Kürschner auf Persianisch in rauchwerck gekleidet mit zwey fahne und tragbienne mit ausgestopfften thiern und vorhergehende Trompeter; 19. der Metzker änderte Privilegierte fahne auf desen Gipffei sietzenden knaben Juda Iserles; 20. die Schneider zunfft mit einen von Restin gestickten fähnlein; 21. die schnür Posementir und knöpffmacher Zunfft mit handtwercks stuhl; 22. die schuster mit streffels Zunfftkanne allenthalben voran Musique; 23. eine hussarn Cumpagnie verhayrathe mit trompeter; 24. brauth und bräutigamb; 25. eine hussarn compagnie unverheyrathe mit trompeter; 26. ein hochzeit Narr; 27. ein schalks Narr; 28. allerhand narrn, wo das weib den mann im korb tragt; 29. ein paar wilde männer; 30. Zwey Paar fielfras; 31. ein Bachus; 32. baurenhochzeit." 102 Popper, S. 31 f. und Geigers ZGJD. 5 (1892), S. 375; Wachstein, Inschriften I., S. 216 und Anm. 1. 103 Vgl. auch Krauss, Ärzte, S. 135, Anm. 394. 104 Bondy-Dworsktf IL, Nr. 955, S. 741, erwähnt bei Krauss, Ärzte, S. 115. 105 Der berühmte Wohltäter der Prager Judenstadt, der reiche Finanzmann und Günstling Kaiser Rudolphs II. Mardochai Markus Meisel (1528 — 1601) war mit der Tochter des Prager Arztes Isak verheiratet; Popper, S. 29 und Geigers ZGJD. 5 (1892), S. 374; S. H. Lieben, Frumet Meisel, die ebenbürtige Gattin Mordechai Meiseis, MGWJ. 75 (1931), S. 374 ff. 106 Näheres bei Jakobovits, Die Judenabzeichen in Böhmen, JGjC. 3 (1931), S. 161 f. 107 Jakobovits, a. a. O., S. 162 f. 83