Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik · 1932-01-01 · 4 (1932) · page 172

Kasspara, Pawla Semenky, Mikulase Weyhledy, Karla Krzizky, pänü radnych. a Jana Chomanta pisafe radniho, a tolik&2 pfi pfitomnosti raddy Stare i osob pfiseznych z obce vybranych. — Jakoz zide v moste i na pfedmesti Brodskem obyvajici platu anebo berni, kteröz tak od starodävna ubci Brodskä dävati a roboty nalezitä kazdorocnö vykonävati povinni byli. leta pak tohoto 1616 detöeneho platu zpravovati a jeho od sebe tu kdez nälezelo odvozovati se zbranovali a specovali, az skrze tu pricinu täz vec pfed J. M. päna pana naseho milostiveho prisla a vznesena jest. Na poruceni tedy J. M. päna naseho milostiv6ho a dedicneho, totiz uro«zeneho päna p. Frydrycha z Kaunicz a na Brede Uh----stala se smlauva mezi auradem ut supra a mezi zidy z mesta a z pfedmesti ut supra, a to takovä. Ponevadz dotceni zid6 pfedeslyeh casu nemälo berni a platu az do dafoitn smlauvy a zäpisu toho jsau zasedeli, ta se jim jiz vsecka na primluvu J. M. pänu odpustila, vsak na tento nize po'znamenany spüsob a uvoleni jejich vlastni, aby zicte starsi vybeirauce od jinych zidü povinni byli nyni i na casy budauci a vecn6 pfi sv. Jifi nejprv pfigtim pocnauce, hned leta tohoto 1616 platu 13 fl. a potom pfi »sv. Vaclave tolikez 13 fl. vse poetu moravskeho däti a zpraviti. A tak pfi tychz termynich vzdycky rok po roku jimenovani starsi zide vybrrajici od jimych zidü tauz summ-u penez dävati, zpravovati a na rathauz prinäseti a odvoizovati bez vselijakych odporü, Isti, ehytrosti a fortelü vymyslenych. Misto pak robot, kterez jindy za starodävna vykonavali, dva mosfcky, jeden pfed skolau jejich zidovskau, a druhy v läzne mestske za Tissowskau branau, buö! kamennä nebo dfevenne* na svüj vlastni näklad aby povinni byli däti delati. I natom züstano, aby feeeni zide zädnych takowych domü na pfedmesti pod robotami kter6z jsau, pod zädnym vymyslenym &püsobem uekupovali. V§ak pfi svych gruntech, kterez maji, mohau jak se jim nejlipe libiti bude, staveti, a jeden od druheho z zidü grunty sobe kupovati, v tom se jim hajiti nemä. Pro lepsf a pevnejsi utvrzeni tato smlauva v knihy pametni mesta Brodu Uh. na pamätku budauci a vecnau zapsana jest. Stalo se leta a dne svrchupsaneho. In dorso: Smlauva zidovskä s obci mesta Brodu Uherskeho o bernö, platy a roboty ucinena. Anno 1616. Beilage III. Copia der jüdischen Zech-Ar ticin. wie solche bei dem Ungarrsch-Broder Hauptmanschafts-Ambt in Abschrift befindlichen. 1. Sie sollen alle Osternzeit ihre Zechmeister verneuerii, vor dem Rabbi und Juristen, wie auch die Anlagen wegen der obrigkeitlichen Zinsen. 2. Wann frembde Judenschneider mit unterschiedlichen Kleidern zum Jahrmärkten kommen, sollen sich bei dem Zechmeister anzumeldeu schuldig sein, und ein jeder 3 Groschen zue behuef ihrer Zinsen zu erlegen schuldig sein. 3. So einer in ihre Zech einverleiben wollte, soll schuldig sein ein einhdmbischer zue erlegen 2 fl., ein frembder aber 3 fl., so er sieh unterthänig machen will; wo nicht solle er 3 Reichsthaler geben. 4. Da ein Gesell bei einem Meister in der Arbeit gewesen und bei Ausgang seiner Zeit Abschied nehmen und bei einem andern Schneider arbeiten wollte, so [hat] sein voriger Meister die Vorhand umb diesen Lohn, wie er dem andern arbeiten wolle; es seie dann, daß er genuegsambe Ursachen hätte, warumben er nicht bleiben könnte. 5. Item wann ein Lehrjung bei einem Meister ausgelemet und nach ausgestandenen Lehrjahren von ihme zu einem andern Meister in die Arbeit gehen wollte, solle der Lehrmeister berechtiget sein vor einem andern, daß er 1A Jahr bei ihme umb gleichen Lohn arbeite. 6. Kein Meister solle Kleider machen in die Krammer zum Verkauf, bei Straf 1 Reichsthaler der Herrschaft. 7. So ein Meister einem ein Kleid verderbt und er selbigen nicht gut machen will, was er Schaden gethan, ist sehuldig vor dem R^ibbi und Juristen dafür zue stehen. 8. Item so einer einen Lehrjungen aufnimbt, soll weniger Lehrgeld nicht nehmen als 15 fl. 55 161