Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1904-01-01 · 2 (1904) Heft XIV · p. Seite 85

85 בהתנדב עם יברכו מה [יתברכו מה' v] פשוט מי״ב תנועות שמעי אחי מי האיש הה?ץ חיים "רגן תירוש :צהר את ברבות שמים: :חון דל מושכב ערשו דיי אפים. ־ נגוע מתמהון לב רפוי'ידים: משה מבוקר ראש עם כושל ברכ:ם. מכאוב על מכאוב עד בי חלחול מתנ:ם בי היא א־ ע[א]ליו אל אל ישא כ?:ם. על[ד1 קי על מךליו רב טוב במים: בית ההקדש, באלטוגא . 7” ברב טיב ושלום נבוא הלום * לחלות את פניך ולהשתחוות לפניך. אנחנו הדלים והאביונים• האבות עם הבנים היולדות וילדיהן המניקות ויונקיהן ישישים יצעירים זקנים ונערים מטלים דוי על ערשינו נושאים את הלייני המדוכאים והמסוגפים אף אנהני המשוגעים והמוטרפים לך נדיב לב אשר החילות להראות במופת ואות מסת ידך המלאה והרחבה ביד ה׳ עליך, לטובה ליסד הבית הלה אשר אנו נתונים בו ולבנותו,• ובבל אשר יחסר לו למלאותו להביא תרופה ומזור להושיע ולעזור בל חולי ומדוי הרעים פגעים ונגעים ותחבושת ורטיה לרפאות בו מבה טרי־ אתה ורעיך הטובים; כלם ברורים ובולם אהובים גומלי הסדים בני גומלי הםדי,ם מוסיפים בהלכתם ובסדרם תמ:דים; יברך ה' את הילך. וישיב לך כגמולך. אמנם באשר מרוב הצורך לבל מחלה ונגע ־ נגור אך הבל להמה יהי ברגע ועודנה רבו מכאובינו וצרות לבבינו בי זה ,עינו עורת• וזו מרוב המימתה באש בוערת זה פוסח על רגלו; הה, הולך על קרסולו וזאת להבי; צרכי ברית בנה דורשת וזאת לחמול על עוללה מתבקשת ובאלה רבים המקרים בעוונותינו חדשים לבקרים אשר, המה מאה שערים רעים מהמות ומרים ע״ב נא אל תרף מאתנו ידך. ואל נא תעבור ריקם מעל עבדיך אך עתה יגדל נא בחך הטוב מבראשינה ובה תעשה מידי שנה בשנה באשר יבואון אליך בעדינו בהירי הסגולה מליצינו, הבי; לבך הטהור עוד הפעם לחסד והמלה למען לא יחסר לני להם ושמלה ובזו נשיב לבריאותינו. עם נשינו ובנינו וטפינו ־ והאל הנאמן אב הרחמן יהרן לך בזכות הנינותך וחמלתך לך ולריעותך ליוצא: חלציך ולבל הנלוים אליך. בבל מעשי יריבם, ההרווחה [תרויחו?] ־ ובבל אשר תפני ההצלהה [תצליחו?] ואף זאת לך למנה בי תעלו לציון ברננה ■ אשרי האיש ש־לו בבה בי שם צוה ה את הברכה: בית יעקב barm herziger freund un ’freundin . wir arme kranke . not leidende . genesende . oder noch lamentabel nider ligende männer . weiber un’ Kinder . auch Kind betterin . dinst mätcher . im gleichen (Verrückte — der Barmherzige helfe uns!) er dreisten sich durch die for trefliche מליצים un’ לןאסירר unsres (Krankenhauses ךק״ו) dich aber mahlen um deiner mildgabische grous mutige gutheit . uns not bederftige auch fernerhin . nicht allein fon unsre Krankheiten . sondem selbst fon den uns drouenden bitern nout. zu red[tt]en . deine Zulage zu er bauung und an Stiftung unsres kranken houC oder heqdes . wo durch du Co file (Seelen aus Israel) gerehtet hast . iCt weit kundig genug . das wir allb keine Schmeichelei hir mit gegen dich begehen . wohl aber mir flatiren uns hin gegen . wan dir nur untren mifehr oder schlechten um stand recht mögte for gestelt oder geschildert werden . nämlich . das wan nicht jährlich ein mildgabische kolekt oder Camlung gehalten werden Colte . alles geschehne guts Cich bald auf das schlechste endigen wird . du fon Celbsten . deiner gewonheit nach . dich da zu an gefrischt finden wirst . difes ift in warheit auch nur