Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1904-01-01 · 1 (1904) Heft XIII · p. Seite 11

11 l) Variante Der Kinn K anzier: Der Kini Ai*a horbljazke Fru hot bakimmen dem schändlichen Toit. Drim fug ich eich In fug es eich, Jabirin alle eine, Hört nit Fruen, Wabsgebirt. 285 Nit geharrt in nit getracht, Die Molke Waschti vin der Welt imgebracht. zu V. 241ff. Uclem if gewejn der erster Mann, Schat (Stille!) Herren in Fersten, lomir fejen, wus der Udem hot of der Welt gethan. In lein Fru Chaive hot er lech getlmn zi varlieben. Afn Letzt hot Tie ihm gethun mit’n Aepcben viel zi batriben. In batriben if er geworen derch lein finstere in bittere Noit, Derch ala schelmische Fru kenn men bakimmen dem schändliehen Toit. Drim lug ich eich u. s. w. Aivrum if doch gewejn der göttlicher Mann u. s. w. Itzcholc if gewejn der blinder Mann u. s. w. Janlceiv if gewejn der alter Mann 11. s. w. Schi in sehen il" doch gewejn der Heldenmann u. s. w. (Pause). : Och, noch amul in wider amul wel ich lech schoin git bakleren (überlegen). Ich wel lech baweinen in bawaschen mit inane heisse Thrären. Wus wet Tan, al* die ganze Welt Sanlieären (Synhedrion) wein derhören V 290 Wus wet die ganze Welt Sanhedrhi lugenV Af ich hob die Malice Waschti derch a Glejiel Meth in Wan ungethun groisse Schmarz in Flügen. Och, noch amul in wider amul wel ich mir git bakleren, Wus wet fan, al* die ganze Welt Sanltedren wein derhören V W us wet die ganze Welt Sanhedren Tugen? 295־ Af dorch a Glejiel Meth in Wan Hob ich ungethun die Molke Waschti groiss Schmarz in Pan. Vuter-Kinig, hör oif zi wejnen in zi klugen. Ich wel dir a Rath giben, af di Tollst gihen a Sejwel (Säbel) vin dein Hand Oiszisclireien in oiszirifen iber gur dus Land. 300 Oiszischreien in oiszirifen Far dem Vuter-Kinig a schejne Malice upziTichen : Kanzler-Schreiber, dein Rath if mir gefallen. Ich gib a Sejwel in dein Hand Oiszischreien in oiszirifen iber gur dus Land. 305 Oiszischreien in oiszirifen A schejne Malice mir upziTichen.