Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1904-01-01 · 1 (1904) Heft XIII · p. Seite 10

10 Itzchok — der Blinder. 235 Jankew — 110t ungemacht a vill Säckele mit Kinder, Weidgu — in Tollst unlejgen, Bekereio — init’n Köpele, Hoorez — in der Erd aran. JJmejnl (Amen). Die Molke köpen! 240 Der Tal in (Henker): Och, Uäem we-Chaive! (Adam und Eva)1) Chatve if doch gewejn die erste F1*u, Af dem Letzt hot Tie getlmn mit dem Apelbissen zi betriben. In betriben if Tie geworen derch ihr finstere Noit, Ala horbljazke (arbeitsame?) Fru hot bakimmen dem schändliehen Toit. 245 Drim Tug ich eich In Tug es eich, Jabirin (?) noch mit ejnem, Hört nit Fruen, Wabsgebirt. Ocli, Awrum we-Ssure (Abraham und Sarah)! 250 Aivrums Fru Ssure iT gewejn a Trimme Fru, Af dem Letzt hot Tie gethun mit Awimelechn zi varlieben. In betriben hot Tie gethun derch ihr finstere Noit, Afa horbljazke Fru hot bakimmen dem schändlichen Toit. Drim Tug ich eich 255 In Tug es eich, Jabirin noch mit ejnem. Hört nit Fruen, Wabsgebirt. Och, Itzchok tve-Riwke (Isak und Rebekka)! Itzchoks Fru Jiiwke iT doch gewejn die Trimme Fru. 260 Af dem Letzt hot Tie gethun mit die Bruches (Segen) vin Ejssewn (Esau) zi betriben. In betribn iT Tie geworen derch ihr finstere Noit. Ala horbljazke Fru hot bakimmen dem schändlichen Toit. Drim Tug ich eich In Tug es eich, 265 Jabirin noch mit ejnem Hört nit Fruen, Wabsgebirt. Och, Jankew we-Ruehel (Jakob und Rahel)! Jankews Fru Buchel iT Tech gewejn die frimme Fru, Af dem Letzt hot Tie gethun mit die Bilder vin Luwenen (Laban) zi betriben. 270 In betriben iT Tie geworen derch ihr finstere Noit. ATa horbljazke Fru hot bakimmen dem schändlichen Toit. Drim Tug ich eich In Tug es eich, Jabirin alle in ejnem, 275 Hort nit Fruen, Wabsgebirt. Och, Mirjoml Tie iT doch gewejn die frimme Fru. Af dem Letzt hot Tie gethun mit Bechiles (Verleumdung) af die ׳Brider Moische mit Arenen zi betriben, Hot ihr Gott gethun mit Zoraas (Aussatz) zi baschlugen. In baschlugen hot er ihr gethun derch ihr finstere Noit. 280