Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Journal
- Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Volume
- 1902
- Issue
- 2 (1902) Heft X
- Date
- 1902-01-01
- Page
- Seite 117 (sequence 38)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 70% known words query
- IRI
…/2642950-2642963-2642965--0925-2643858- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
117 er ot gerufn fajn Ejdm zum Bet un ot gefokt: ״Majn lieber Kind! ,ch 0 fach noehgefrekt ale Doktejrim un fej kenen mir gor nit helfn, sajdn66) ich ,l hobm draj Federn vun die Vejgel Jerges. Der Balebesl67) ot fach barechent, af er wet dos ton, chotsehe er ,t gewust, a dos i fejer sakonedik69), den wen fi derfet a Mentschn, est li im glajch uf. Er ,t fach gefegent mit fajn Wajb un Kinder un ot ongehejbm zu gejn. Er if gegangn iber Felder un Welder, iber Berg un Toln, bif wanent er if gekumen in a grejse Sehtot, wu a Kejsers Tochter if gewen krank, un kejner ot ir nit gekent helfn. Der junger Man if gekumen ir len, un fi ot fach baj em gefrekt, wu gejt er, un er ot ir di Majse derzejlt. 0״“, fokt fi, ״af ,sa Rachmones, afa junger Man fol vun der Welt gejn. Ober ejb du west nizl70) wern, bet far mir ejch.“ Er if wajter geforn, bif er if gekumen zu a Plaz, wu zwej Madn71) fizn mit’n grojen Zop72), un kejn Chosanim 73) kumen zu fej nit: fi obm fach baj em gefrekt, wu gejt er. Er ’t fej ejch derzejlt di Majse. Sej obm ejch gefokt: ״Oj, ,sa Rachmones, afa junger Man fol vun der Welt gejn, ober ejb du west nizl wern, bejt far unf ejch.“ Er if wajter gegangn, bif er ot ongetrofn a Hunt, wos ken fach vun Ort nit rirn. Er ot fach baj em gefrekt, wu gejt er. Er ’t im ejch derzejlt di Majse. Er ot ejch gefokt: ״Oj ,sa Rachmones, afa junger Man fol vun der Welt gejn, ober ejb du west nizl wern, bejt far mir ejch.“ Er if wajter gegangn, ot er ongetrofn a Bejrn, wos ken nit blien, ot er fach baj em gefrekt, wu gejt er. Er ’t im ejch derzejlt di Majse. Er ,t ejch gefokt: ״Oj, 'sa Rachmones, afa junger Man fol vun der Welt gejn, ober ejb du west nizl wern, bejt far mir ejch.“ Er if gegangn afej lang un afej wajt, bif wanent er if gekumen zu dem Plaz, wu di Vejgl if. Dortn ot er ongetrofn a junge Wajbl74), wos fi if varfaln geworn arojsgejendig ejne alejn ba Nacht vun der Chupe75). (A Kaie, wos gejt alejn arojs ba Nacht noch der Chupe, nemen ir zu di Schejdim40), ״Schtajz, wos tuste aher?“ frekt er fach baj ir. ״Ich bin alejn arojsgegangn ba Nacht noch der Chupe, iz a grejse Vejgl zugeflejgn zu mir, on mich ongechapt mitn Schnobl, ot mir aber gebracht. S1 ot mir gewclt ufesn, nor ich 0 fach opgebetn baj ir, af ich wel far ir kochn un ir gebm esn, un ir farwign zu schlofn™), un noch afelche Saehn. Un wos tustu aher?“ frekt fi fach baj em. Er ot ir die ganze Majse derzejlt. 0״, ’s i fejer sakonedik“, fokt fi, ober ich ’I dir fen helfn.“ Dortn if gewen a Schklep דד), fi ot im dortn bahaltn. Mit amol if der Himl finzter geworn, tojlenter Vejglach fajnen gekumen zu flejgn, un zum erstn il fejer a grejse Vejgl, die Vejgl Jerges, gekumen. Sej obm fach ale arogelofn. ״Ich schmek mentschische Flejsch“, fokt fi. ״Oj, ef ducht78) fach dir“, entfert di Wajbl, ״du host lejer vil mentschische