Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Journal
- Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Volume
- 1902
- Issue
- 2 (1902) Heft X
- Date
- 1902-01-01
- Page
- Seite 104 (sequence 25)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 64% known words query
- IRI
…/2642950-2642963-2642965--0912-2643845- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
104 II. Di Majnse1) vin dem Pojps2). ’s amul giwejn a Gwir, ot er nit geät kajn Kinder, if er gifürn zi-n־a Rebm 3), der Rebe fol im winsehn, er fol ubm Kinder; ot der Rebe gifukt: Du bist gibojrn giworn mit zwej Mäfl4): oder di folst fän rach oder di’st5) ubm Kinder, in jezt wi di wilst: wisti6) ubm a Kind, do muste wern urm. Ot er gienfert er wil liberseht7) ubm a Kind ejder8) fän räch. Sukt er: Für aejm, bif najn Chiduschim9) esti5) ubm a Sin. Afoj wi er i gekimen aejm, if in a pur Chiduschim arim 10) varbrent giworn fajne äle Giter in varlorn fajn ganze Varmegn, in nän Chiduschim arim ot im fajn Wajb giborn a Sin. Er ot fach gimitschetu) bif dräzn Jur, ot er gifejn, er ken fach gür nischt helfn, if er arüs af der Welt schnorn. If er gigangn me־ir le־ir, mekwar lekwar12) bif wänet13) er is gikumen in Schtut Ades14). In Ades if er arän in Ekdisch-hüf 15), wi äle ureme Lajt gifinen fach, in er ot gifejn wi äle ureme Lajt frejen fach fejer, ot er fej gifrejkt: wüs frejt ir fach afoj? Obm fej im gienfert: Ir wejst gür nischt af du in Ades i du a Gwir, wus er macht ejnmul afn Woch 16) an Umbajsn 17) far äle ureme Lajt, in a di wist6), kensti ojeh gejn mit ins. If er dus zigegängen zi fajn Sin in ot im gefrejkt zi er wil ojch gejn, ot er em gienfert: jo. Sej fenen äle awegigängn zin Umbajsn. Sej fenen gikimen zin Umbajsn, ot men fej gigebm esn in trinkn äles gites. Mit amul if zigifurn a Fajton18) mit vir schejne Fejrd in s’if arusgigängn vin Fajton a ganz schejner Man, in der Balbüs if im ankejgn gigängn in ot’m arajnginemen in ot gifukt di äle Lajt, a der Man et fej machn gänz frejlach. Er ot’m vorgeschtelt a dus if a Pojps. Der Pojps ot ungiojbm vorzuschteln vin fich varschidene Sachn: ,si giworn vin 1m a Fejrd. a Helfant19), a Lejb, a Kaz, äles in der Welt. Afoj ot dos varbracht bif zwej a Sejger20). Nuchdem i zigigangen der Vuter zi dem Sin in fukt: Kim, majn Kind, lomir schejn gejn21)! Ot er’m gienfert: Ich wil vun dänet22) nit awegejn, bif wänet ich wel nischt kenen afoj di Kunst wi der Pojps. Ot er ungiojbm fejer zu wejnen in ot gifukt: Wi kensti dus kenen? Ot er’m gienfert: Dus ken gur nischt helfn, ich mif dus kenen! If der Vuter zigigängen zi dem Balbüs in ot im derzejlt di gänze Majnse, a der Sin wil nischt awegejn, bif wänet er wet kenen dem Kischef23) wi der Pojps ken. Ot’m der Balbüs gienfert, af er ken’m gür nischt elfn, nor er fol awegejn afn Wejg, wi der Pojps wet fürn, in fol fachlejgn var fajne Fejrd, et er bläbm dortn schtejn, in er fol’m bejtn24) er fol’m üslernen. Ot er afoj gitün, in der Pojps if giblibm schtejn, ot er’m gibejtn, er fol üslernen fajn Sin di Kischef. Ot er gifukt. er fol em gibn a Kontrakt af dräj Jür, af der Sin fol bläbm baj im. Ot er’m