Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1900-01-01 · 1 (1900) · p. Seite 59

59 ״Geh hinaus, du und all das Volk, welches unter deiner Leitung, und danach werde ich hin ausgehend Und er ging hinaus usw. [Vgl. Ex. 11, 8.| v. 11. e. 184 (בא). Oder: man schreibe auf ein ״ränftel“ Käse und die Frau esse es . . man schreibe arepo teilet Opera rotas. 185 (קיט). Oder flüstere ihr ins rechte Ohr: Er ging auf den Berg Sinai und hörte ein Rufen und Schreien. Da sprach er zu dem Herrn: ״Was bedeutet das Rufen und Schreien, das ich vernommen habe?“ Der Herr erwiderte ihm: ..Es ist die Stimme einer Frau in Geburtsnöten. Xun geh und sprich zu ihr: Geh’ hinaus! Geh3 hinaus! Geld hinaus! Die Erde verlangt dich!“ Und es sollen hinabsteigen alle diese deine Diener und bücke dich vor mir und sprich: ״Gehe hinaus, du und all das Volk, welches unter deiner Leitung, und danach werde ich hinausgehen.“ (Ex. 11,8.1 v. u. e. 186 (קל). Oder nimm Fett oder [Milch] von einer Hündin Sogleich wird grosses Ein und lege es in Wasser und gieb ihr zu trinken, sie gebären, ob nun das Kind lebendig oder tot ist. Geheimnis v. 11. e. . 187 (קלה). Oder stelle dich an die Thür neben die inezuzza und lies die haftara ״so ft im“ bis zu Ende אגבי אנכי im Jesaja (58) und nachher sprich: ״Und der Herr bedachte Sara“ (Gen. 21,1 )י dies(‘ beiden Verse und vokalisire den Gottesnamen: wie צא אהה (gehe hinaus)“. 188 (קלט). Oder man nehme schwarzen Pfeffer, zerreibe ihn und streue ihn unter die Wöchnerin. 189 (קם). Oder gieb ihr ein wenig urinam uxoris mit irgend etwas zu trinken. 190 (קמא). Oder gieb ihr, sobald sie gebären will, ein Bockshorn in die Hand und sie gebärt sogleich. 191 (קמב). Oder nimm die Galle von einen’ schwarzen Henne und schütte sie ihr auf den Kabel. 184) Ueber gesegneten Käse, wogegen im 15. Jalirii. Verordnungen: Grimm M. 642. — T.: (אורפיד טניגדאי (ט־א) יפרטיש (ייפורא. Vgl. § 238. 185) Iws Ohr flüstern bei Heilungen: Joel I 101, 1851t.. vgl. 8Z. 25f. 187) Mezuza als Amulet: Maimuni Hilkh. mezuza V. 4. Blau 152. Vhdl. d. Berl. anthr. Ges. 1897 S. 369. — Aufschriften an der Mezuza bei Bodenschätz, Kirchl. Verfassung der heut. Juden, Erl. 1748. 8. 21. 189) Urin: St. Ps. 59. 160. — Gegen Vergiftung: SZ. — Zur Diagnose: SZ. 32a. 191) Der Hahn (s. oben § 169) wird den unterweltl. Mächten geopfert, andererseits gilt er (nach Targum u. Midr.) als Symbol des bösen Triebes (vgl. Kork, System d. Myt-11. 192). Das ״Chosenhühndel“ (schon bei den Römern: das. u. noch heute z. B. in Osterr. üblich) schon im Maharil (Perles, Die jüd. Hochzeit 8. 58). Das Fliegenlassen von Hühnern (wie Mitt. I No. 45) bereits Gittin 56a. — Glücke 1 von Hameln spricht 298 von einem Chosen schal et che.