Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1898-01-01 · 2 (1898) · p. Seite 60

60 C) Ein sarm iber ein brand: da sarm’ ich den brand Ha-qodou* boru/hu (der Heilige, gelobt sei er!) zol vorstrecken zeine gelieb hand iber den brand, der brand zol nicht geswel’n un’ nicht geswer’n un’ zol bimhero (schnell) amtieren! II. Gegen Kopfschmerz riet man z B. in Hamb : c/ios berousou ja'asouq ba-toura (Wessen Kopf schwach, der studire die hg. Lehre! Vgl. ‘Erub. 54a nach Spr. Sal. 1,9. So verschlucken heute noch die Fellachen Zettel mit Koränsprüchen). III. Aus Hamb, teilt H. Abraham, Hamb, mit: ma/ßejfe (Hexe, vgl. Mitt. 111 n. 4) mayseje! blut zolsti speje! in d’erd zolsti fresse! dejn name fergesse! 11) Unser Liter aturverze ich nis Mitt. 8 ff. macht keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Folgendes ist, abgesehen von manchen oben bereits angeführten Arbeiten, hinzuzufügen: Augusti, Geheimnisse der Juden von dem Sambatjon, wie auch von denen rothen Juden . . . Eschenberga 1722. Berl. ^Berliner A., Gesch der Juden in Rom. Frkf. a. M. 1893. Bod. Bodenschatz Joh. Chr. G., Kirchliche Verfassung der heutigen Juden. Erl. 1748. Booth, Labour and life of the people in London (Ostend-Ghetto). Bershadski S. A., Litowskije Jewrei. Petersb. 1883. Böhmer Ed., Romanische Studien I. (De vocabulis Francogail Judaice transcriptis). Fab er W., Ein jüdisches Dorf in Asien (Vgl. Brülls Mtsbl. 18 Jahrg. 1). Gaster M, The legends of Adam and Eve (Jewish Word u. The Monorah Monthly 1898). Globus, hrsg. v. Andree. Bd. 71 (Jansen, Mitt. über die Juden in Marokko). Grunwald, Die hebr Frauennamen (Mtsschr. 1897). Hagen v. d., lieber die rom. u. Volks-Lit. der Juden in jüd.-deutscher Spr. Vortr. vor der Berl. Ak. d. W. 18. Aug. 1858. Lev y A., Volksu. Familienfeste in Alt-Israel. (Allg. Zeit. d. Jud. 1898). L i f s c h i z O. M., Rusko-Nowogewröski Slowär. Kiew 1881. Pfeffer, Critica sacra 1680 (de lectione Ebraeo- Germanica). Racinet, Gesch. der Kostüme. Deutsch v. Rosenberg. Berl. 1888. (Bd. V, Polen XIV J.: poln. Juden, vgl. Hollaendersky L., Les Jsraölites de Pologne, Par. 1846. Revue hispanique 1894. (Foulchö Delbosc, La transcription hispano-höbraique). Romania III. XXI. Saineanu L., Studiu Dialectologic asupra Graiului Evreo- German. Bucaresti 1889. Samt er N., Judenthum u. Proselytismus. Bresl. 1897 S. 22 fg. Schreine r M., Zur Gesch d. Ausspr. des Hebr. (Z. f. alttest. Wiss. VI). Schröder J. F., Satz. u. Gebr. d. talm.-rabb. Judenth. Brem. 1851. Serapeum hrsg. von Naumann, Leipz. Zeitung Allg. des Jud. 61. Jahrg. S. 470 (Danon über die Sekte der Deumneh). 534(Kantorowicz, Krankheiten der Juden). 537 (Spanier, wie man in Handschuhsheim mauschelt). Für das nächste Heft ist eine grössere Sammlung solcher Beschwörungen bestimmt. Einige Beiträge konnten, da zu spät eingegangen, hier nicht mehr aufgenommen werden.