Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1898-01-01 · 1 (1898) · p. Seite 73

73 dersehn a kleinczik Stibele. Is er zi dem Stibele zigefuhren. Er is arängekimmen, hot er dersehn en alten Mann sitzen. Hot er gefregt, t\ er konn dü ibbernächtigen Hot der alter Mann gesagt: ,Jo.״ Der hot genemmen ün sech arüsgelegt die Challes vin den Ränzel ün hot sech zigerecht dem Schabbes ün hot sech gestellt dawnen. Bä Nacht is üngekimmen efscher zwanzig Perschoin. Er ist gewesen in dem Stibel. Sennen die alle Menschen ze ihm arängekimmen ün hob’n ihm gesugt: ״A gitte Nacht! Di wes, wü De bist izter?" Sagt er: ,Jo! Ech wes, ech bin in a Wald ün in a klen Stibel" Sug’n die Menschen ze ihm: ״Nen. Di bist bei üns in der Händ“. Ün nemmen ihm ün un will’n ihm schoin hargenen. Hot er sehr üngehoiben ze wenen ün hot se gebeten, as se solln ihm ublossen bis morgen of der Nacht. Hob’n se of ihm Rachmünes gehobt ün hob’n ihm ubgelosst of dem Tag ün hob’n ze ihm arängestellt en groissen Bär, er soll ihm hiten, er soll nischt aweggehn. Der hot nischt gekickt of die alle Sachen ün hot sech gesetzt essen. Er is gegangen ün hot genemmen vin dem Essen ün hot gegibben dem Bär ze essen. Der Bär hot ober bei ihm gör nischt gewollt nemmen. In der Früh hot er water dasselbe getln, ober der Bär hot ach nischt gewollt essen Wie es is gekimmen ze Schalleschldes, hot er wäter sich gewaschen ün hot gegeben dem Bär a Stickel, hot er schoin gegessen. Wie er hot gesen, as er esst schoin, hot er ihm gegibben alls Ding, was se is ihm geblibben vin Schabbes, ün der Bär hot alls Ding ufgegessen. Darnach hot er gedawent Maarev ün hot gemacht Avdule, hot ihm der Bär üngenemmen bei Polle ün hot ihm zigefihrt zi a Stibel ün hot ihm offgeeffnet de Thlr ün hot ihm arängeflhrt. Hot er gesehn, as se ligt a ssach Gold ün Silber. Hot es ihm der Bär ze drinnen zigestippt. Hot er verstannen, as der Bär verlangt, as er soll sich nemmen Gold un Silber. Hot er das ganze Gold ün Silber, was is gewesen, üngepackt