Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1898-01-01 · 1 (1898) · p. Seite 48

48 52. a) An dem geht a Talleyrand verloren. H. b) A Kopf wie Talleyrand. c) Ristotles’ [Aristotoles] Kopf. 53. Ich hab a Kopf wie a Rathaus. 54. Stuhl, Ponirn Kaninchen! H. 55. Chammer, sag ״li!“ 56. Taschkasch. 57. Mit e Henne und e Hohn Heibt de Maisse ön1). O. S. 58. Er ist ein Gibbas. Er ist ein Boi siq—zida. O. S. 59. Pickelemore [Pleklemore] (periculum in mora)! 60. Zanzenones (=sans soin). D. 61. Er wurde achas w’achas geschlagen. 62. Beklompersch (k’laumer). 63 Der Srore muss ’n Derech erez überlassen. O. S. 64. Das kauft man für (k[ostet] n[ichts]). 65. Stadt (tt) Rat (=R[eichs] T[haler]) Mark. Bresl. 66. B’li neder [b. n. Schabbes, b. n. Jontef], 67. Ein Row mit fünfzehn Talmidim verreist (d. h.Borchi nafschi am Schabbos ha-godaul). H. 68. Kassekassues 69. Aut’n meschuggenen Fisch zu sagen, er fliegt übers Dach. 70 Der Sch’mini von der Ofengabel (wie. Vetters Kutschers Peitschenstöck’l) Frkf a. M. 71. Mokem Bes (Berlin) 72. a) Chess (Emmuno chadoscho) b) Tess(Emm. tefelo).Bad. 73. Sohimschon in Ruh und Schamschon in der Wickel. H. 73b. Er hot Schimschele Gibbers Gewures. Pol. 74. Achberosch (Dieb). H. 75. Meschugge metore! 76. Meschugge is Trumpf! 77. Kasches fragen. 78. Neschomechapper. I) Vgl. Babl. Erub. 100. Z. V. 1897 S. 145, N. 61.