Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1898-01-01 · 1 (1898) · p. Seite 33

33 153b. Auch mit Jossef Leb tanz’ ich, Um ernährt zu werden. H. 154. A me brächt den Gannev, Schnät me ihn ab vin de T’lie [Galgen]. Pol. 155. Meschanne mokem Meschanne massel. B. 156a. Viel Meloches, Wenig Broches1). b. A Ssach Meluches, Weineg Bruches. 158. A Sod var a Minjen Menschen. Pol. 159. Soll ech essen Chaser, Miss es mer rinnen tlber’n Mau’l. 160. A d’host Kinder in de Wiegen, Löss Lät zefrieden! Pol. 161. A me hot S’choire, Hot me ka Moire. 162. Wer schteit hinter de Wand, Hört sän eigene Schand. 163. Wer sech verseht in de Zät, Hot in de Noith. (Pol : Kto puzno przychodzi, sam sobie szkodzi*)) 164. Frlh gesattelt, spät geritten. 165. Was wollföl is tä’r. 166. A bissei in a bissei Macht a ville Schissei3). 167. A me leigt gitt arän, Nemt me gitt aroös. 168. Soi wie me bett sech, schlaft me. 169. Wie me sech vomemt, helft Gott. 170. Gott wärmt, nach de Kleider. 171. A me kenn nischt arüber, müss me arünter. 172 Besser der erste Roiges wie der andere. 173. Ti der a’n dem Hüt, de Las kennen dem Katter kriegen! ‘)-Vgl- T. 186. U. VII■ 49. Wa. 8) Vgl. T. 300. »; Vgl. U. II 163.