Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1898-01-01 · 1 (1898) · p. Seite 23

סע Name des Vaters: Name des Sohnes: Levy Levisohn. Jankel Jancovicz. Leb Lebovicz. Nuss Nathansohn Hersch Herschkovicz. Jossel Jossipovicz. Schimsche Simsonsohn. Mejer Meiersohn. Lebel Lebelsohn. 4. Deutsche: Mordche, Genendel, Kosmann (Jekuthiel)'), Akiwe, Schimon, Schaul, Jisroel, Pinchas. 5. Galizische: Avromcze, Aren, Alter2) (Sede, Liber), Jankel, Löbinje, Moidje (öster. Mordge), Rachmiel, Ammiel 6. Hamb. Portugiese Saki(Isak), Munne (Salomo), Chajim (Löb), Lautsche (Elijahu), Sifi (Eljasib). 7. Ober-Schles: Eber (Abraham), Aiern (Aharon), Leser, Löser, Lauser, Lesser, Leiser (Laser), Schlamke (Salomo), Sch’maje (Simon), Schole (Saul), Isser (Israel), Pinkus (Pinchas). 8. Russ. Polen: Mott’l (Mordechai), Kiwe, Kibusch, Kiwele [österr. Kiwiche] (Akiba). II. Frauennamen. 1. Portugiesische in Hamburg: Beki (Rebecka), Ratsche (Rahel), Ake (ital.), Natsche (Channa), Alegra, Simmi (Simcha), Nitsche (Benvenida), Luna, Angela, Judit. 2. Deutsche: Henle (Channa), Diana, ״ in Baden: Bisseies, Jachad, Hefel. Sally bezw. Selly bald masc., bald fern, in Hamburg bzw. Hannover. Wenn das Mädchen hässlich, nennt man es: Schönchen*), wenn bös: ״Gütchen“, *) Vgl. Z. 168. *) Vgl Senior. *) Scheincher für Jennychen?