Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Journal
- Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Volume
- 1898
- Issue
- 1 (1898)
- Date
- 1898-01-01
- Page
- Seite 22 (sequence 35)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 72% known words query
- IRI
…/2642950-2642951-2642952--0037-2643033- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
4. Goldschmidt’s sind meist Leviten (vgl. Neh. 3,31). Manche Levi’s sind keine Leviten. (Pos. Hbg.) 5. Preuss, Oesterreich, Hessen, ״Zigeuner“ (in Prag: die ״Zigeunerschul“). 6. Götz (==? Ger Zedek), Cardinal, Josef Escapa. 7. Naftali Altschul, Meschorer1) (Wien). 8. Römische: Malach, Delmonte, Beruchim2). b) Vornamen. I. Männernamen. 1. Arabische: הארון .יוסף .(עובדיה) עוועיי .(סעדיה) סעיד .(זכריה) יחיא. •(8(שלמה) סלימאן,(שלום) סאלם י(דוד) דאהור ,מוסא 2. Die Falascha nehmen ihre Namen: 1) aus der Bibel (in äthiopischer Aussprache): יעקב p יזרובבל 2) aus dem Äthiopischen (nicht wie die christlichen Abessinier nach Heiligen oder Engeln): Befekadu (durch Seinen Willen), Kidanu (Sein Bund). 3) aus der Agausprache: Sachuyan (mitleidig). 3. Rumänisch: Name des Vaters : Name des Sohnes : Avrum Abramowitsch Itzig Itzkowitsch. Aron Aronowitsch. Moische Moschkowitsch. Bereu Bercowitsch [vitz]. Alter Alterescu oder Altersohn. Lasar Lasarowitsch. Schmil Schmilowitsch. Chaim Chaimovitsch oder Chaimsohn. David Davidowitsch. Schloime Salmanovicz. Sender Senderovicz. י) O. 1844, 131. 2) Hi d. 167. Saf I, 99. Einem deutschen Namen entsprechen oft viele jüdische Namen; z. B Seligmann: iflKTU 0א פנחסי יצחק, חיים* ראוקי שמריה