Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1914-01-01 · 4 (1914) · p. Seite 123

— 123 — bekehrt hatten; sie unterliessen also die Verfolgung der Söhne Jakobs, weil der Schrecken ihres Gottes, den sie zu beleidigen fürchteten, auf ihnen lag. — 35 s Es starb Debora, die Amme Ribkas, und wurde begraben in Beth-El unter der Eiche, und er nannte ihren Namen Eiche des Weinens. Ribka hatte ihrem. Versprechen gemäss ihrem Sohne Jakob ihre Amme entgegengeschickt, um ihn zu holen. Da starb Debora, und bei ihrem Begräbnis erfuhr Jakob, dass auch seine Mutter gestorben und dass man sie, um der üblen Nachrede, dass der böse Esau allein ihrem Sarge gefolgt, zu entgehen, in der Nacht ohne Qeleite zu Grabe getragen habe. Daher nannte er die Eiche „die Eiche des doppelten Weinens", denn er beklagte den Tod seiner Mutter und auch den Umstand, dass sie nicht mit den ihr gebührenden Ehren begraben worden war.45) 35 Dein Name werde fortan nicht Jakob genannt, sondern Israel. Nicht Jakob von Ekeb „Hinterlist", der den Segen seines Vaters mit Hinterlist erworben, sondern Israel von Sar, Fürst, Herrschen, der Herrschende, der nur Gott allein Rechenschaft seiner Taten schuldig ist. Oder auch: Beide Namen sollst du führen, nicht allein Jakob, der auf den nicht rechtmässig erworbenen Segen schliessen lässt.47) 35 i6 Rachel gebar und hatte eine schwere Geburt. Der Midrasch berichtet, dass bei jedem der Söhne, wie auch diesmal, eine Zwillingsschwester geboren wurde.47) 35 17 Fürchte dich nicht, denn auch dieser wird dir ein Sohn. In ihren Schmerzen, als der Tod ihr schon genaht, tröstete sie die Hebamme mit dieser Versicherung, damit sie ihr Schicksal leichter trage.48) 35 is Rachel starb und ward auch begraben auf dem Wege nach Efrath, das ist Beth Lechem. Es ist der Ehre der Frauen angemessener, wenn sie an dem Orte, an dem sie gestorben, auch ihre Grabstätte finden.49) 35 22 Nachdem Rachel gestorben war, wohnte Jakob bei deren Magd Bilha. Das missfiel dem Rüben, der sie nicht würdig hielt, der edlen Rachel Stelle einzunehmen, und er sonderte deren Lager von dem seines Vaters; nach anderen tat er dies, damit nicht sein Vater weitere Söhne zeuge und so sein Erbteil, das ihm seine Erstgeburt zuerkannte, geschmälert werde. Diese Tat ward ihm so übel angerechnet, als hätte er mit Bilha näheren Umgang gepflegt.50) 35 23 Der Söhne Jakobs waren zwölf. Auch dann ward Rüben den anderen gleich geachtet, und nach wie vor ward ihm sein Erstgeburtsrecht nicht beeinträchtigt. Mit diesen zwölf Söhnen war deren Zahl, die sich nicht mehr vermehrte, abgeschlossen.51) Jakob kam zu seinem Vater Jizchak. Seine Mutter war, wie bereits berichtet, schon gestorben. Jizchak starb, und es begruben ihn Esau und Jakob. Der frevelhafte Esau wird vor dem frommen Jakob genannt. Jakob, der 45) Raschi z. St. 46) Raschi z. St. und Bech. 47) Raschi z. St. 48) Bech. z. St. 49) Bech. z. St. 50) Raschi z. St. 51) Raschi z. St,