Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1913-01-01 · Heft 4 · p. Seite 28

— 28 — den Frauen voraus während Esau, bei dem der sinnliche Trieb jeden idealen Aufschwung unterdrückte, die Weiber den Kindern vorzog. (1. B. M. 36, l.)1) Auch dachte Jacob daran, dass, wenn Laban sie verfolgen sollte, er die zuletzt folgende eigene Tochter verschonen werde. Bei Moscheh jedoch, von dem erzählt wird: „Moscheh nahm sein Weib und seine Kinder" — lag es insofern anders, als seine Kinder noch sehr klein waren und er erst die Hilfe seines Weibes in Anspruch nehmen musste, um jene fortbringen zu können. 3119 Und Rachel stahl die Götzen ihres Vaters. Laban musste dann zweifeln an der Macht seiner Götzen, die sich gewiss nicht stehlen lassen würden, wenn sie irgend einen Einfluss hätten, und so hoffte Rachel, ihren Vater zur Beseitigung des Götzendienstes zu bewegen.2) Nach andern sollen diese Götzen, die durch Zauberei hergestellt waren, eine gewisse Macht besessen haben, und Rachel fürchtete, dass sie dem Laban zu frühe von ihrer Flucht Mitteilung machen könnten.3) 3119 Er verfolgte ihn einen Weg von sieben Tagen und am siebenten Tage holte er Jacob, der einen Vorsprung von drei Tagereisen hatte, ein; und dies um so leichter, als Jacob ein grosses Gefolge von Frauen, Kindern, Knechten, Mägden und Viehherden mit sich führte und Laban frei, ohne Hindernis, reiste. Auch war einer der sieben Tage Sabbat, den Laban nicht beachtete, während Jacob ruhte.4) 3124 Hüte dich, mit Jacob zu reden, Gutes oder Böses. Auch das Gute, das der Frevler im Sinne hat, schlägt gewöhnlich zum Bösen aus.5) 3129 Wohl hatte ich die Macht, Euch Böses zu tun.6) Oder auch: Bewusst war es Gott, dass meine Hand sich anschickte, Euch Böses zu tun, darum warnte er mich.7) 3132 Bei denen du deine Götter findest, der soll nicht leben. Dieser Fluch war es, der Rachel einem frühzeitigen Tode anheimgab.8) 3133 Laban ging in Jacobs Zelt und erdrosselte Lea. Unter Jacobs Zelt ist das der Rachel verstanden, da Jacob meistens bei Rachel wohnte. Als er aus den Zelten Leas herauskam, untersuchte er erst, ehe er in die Zelte der beiden Mägde trat, nochmals 1) Raschi z. St. 2) Raschi z. St. 3) Raschi z. St. 4) Bech. z. St. nach Nachmanides. 5) Raschi z. St. G) Raschi z. St. 7) Raschi z. St. s) Bech. z. St.