Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1913-01-01 · Heft 4 · p. Seite 25

— 25 — ihm auch der Ausspruch „Je mehr er gepeinigt wurde, desto mehr vermehrte er sich" — keine Verwirklichung finden. „Darum nannte er", nicht sie. — Während Lea den anderen Kindern ihren Namen gab, ward der Levis, weil er dem heiligen Dienst geweiht war, von Gott durch den Engel Gabriel verliehen, daher auch „Levi" von „lavah" sich zu Gott gesellen.1) 29 35 Dieses Mal danke ich Gott. Nach der Geburt des vierten Sohnes brachte Lea, da sie mit diesem schon den ihr zukommenden Teil an der Geburt der Väter der zwölf Stämme überschritten, Gott einen besonderen Dank dar.2) 301 Als Rachel sah, dass sie dem Jakob nicht gebar, beneidete sie ihre Schwester um ihren frommen Lebenswandel, der ihr zu dieser Fruchtbarkeit verholfen. Und warum dies erst nach .der Geburt des vierten Kindes? Weil Rachel einsah, dass Lea, die nun schon über ihren Teil geboren, ihr vorgezogen ward.3) „Gib mir Kinder, sonst sterbe ich." Rachel stellte ihrem Gatten die schlimmsten Folgen vor Augen, um ihn zu veranlassen, für die geliebte Frau zu beten, wie es Jizchak und Ribka getan. Dieses Pochen auf seine Liebe zu ihr verdross Jacob, der ihr entgegenhielt, dass Jizchak keine Kinder besessen, als er zu Gott um Gewährung dieses Segens flehte, während er, wenn auch nicht sie, sich dieser himmlischen Gabe erfreue. Doch Jacobs Antwort war zu selbstsüchtig, um gerechtfertigt zu sein und, so berichtet der Midrasch, weil Jacob der Rachel so hart geantwortet, mussten sich seine übrigen Söhne alle vor Joseph, dem Sohne Rachels, als er Herrscher in Mizraim war, bücken.4) 30 s Und Rachel sprach: Hier ist meine Magd Bilha, vielleicht werde ich durch sie Kinder haben, wie auch Sara durch Hagar einen Sohn gewann.5) In Leas Namen ist ein Buchstabe des Namens Gottes, das „He", in dem meinigen nicht. Bilhas Name hingegen enthält diesen Buchstaben doppelt. Der eine wird bewirken, dass sie Kinder gebären wird, der andern, dass auch ich mich dessen erfreuen werde.6) 30 s Bilha ward schwanger und gebar dem Jacob einen Sohn. Obwohl sie eine Dienende, waren ihre Kinder Jacob so lieb, wie die Kinder Leas und Rachels, daher „dem Jacob". 30 9 Als Lea sah, dass sie nicht mehr gebar, gab auch sie ihre Magd Silpa ihrem Manne zur Frau. Und warum das? War sie nicht schon reich mit Kindern gesegnet? Sie hoffte jedoch, dass sie infolge dieses Verdienstes selber noch Kinder gebären werde, keines- *) Bech. z. St. 2) Bechai z. St. 3) Raschi z. St. 4) Raschi z. St. 5) Bechai z. St. u. Raschi. 6) Raschi z. St.