Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1913-01-01 · 2 (1913) · p. Seite 11

— 11 — Recka: Schweigt stumm oder ich schlag euch auf die Goschen. (Zu Z e t u 1 p e) Do grosse Soch! Soll ich dir ach äne kafen?. (Sie sucht Qänsegrieben aus.) Z e t u 1 p e : Nein, Sie wissen doch, Ich kann darauf nicht schlafen, Die fettige Sachen denen mir kein gut. (Die Kinder drängen sich lärmend um S i d d i herum.) Recka: Watt nor, ich kumm wieder über ich mit der Rut, Do watt mein Kappore (Sühneopfer)! Hett ihr ane mit an ander tält sie! S i d d i, geht naus in die Kuch, mein Mad zahlt sie! (S i d d i ab.) Tut's Brot aus der Schublad her derzu, Fresst draussen, losst mir nor hinne Ruh, (Sie teilt Brot unter die Kinder aus, jedes läuft mit einem Stück in der Hand herum.) Kän Menucho (Ruhe) hot mer an Nagenblick, Gott, wie is mer der Kopf so tick! Was steht mer aus umbeschrie mit die Kinder! Z e t u 1 p e (schiebt die Kinder zur Türe hinaus): Masch naus! Ich will do von Winter Ein Arie geschwind prowiren. Iz soll sich nur ans von euch rühren! (Sie setzt sich an das Klavier, spielt und singt): Kind, willst du ruhig schlafen, Folge meinen Brauch: Tändle wie mit Affen Mit..... Das Kind (hinter dem Tische fällt schnell ein:) Mein Bauch! — O weh mein Bauch! Mein Bauch! Recka: Z e f i r e 11 e! Geschwind, 's Kind will aufs Hefele — Z e f i r e 11 e : Gleich, Z e t u 1 p e , lang sie mir a Zwiefele; Mach sie fott, ich will einbrenne. Z e t u 1 p e : Ich weiss Viel, wo sie senne! ,: