Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1911-01-01 · Heft 1 · p. Seite 5

— 5 — 6. Zi der Tochter schickt niech ub der Sihn, Ech hub gemant, es wet mir dort san besser. Zim Sof [Schluss] hot nien dort mech nischt wi ahinzitin, Is mir noch die Wehtig gresser. Hant hub ech nischt kau Stickl rihing' Ort, Extra lärmt of mir der Ejdem. Aklal [kurzum], es kimmt arojs dus alte Sprichwort: A Schni'r mit ejn Ejdem Senen a pur Schejdem [Teufel]. 7. Ech hub gur angerissen die Welt, Gott hot ober nur gewisst mane Kewunes [Absichten]. In vin die Kinder hub ech ungequellt, Zind hot sech ubgetin dus Rachmunes. Mit Brillanten hub ech sej ubgewojgen, Of dem Tafel hab ech sej gelosst mulen, Mit Schmerzen hub ech sej derzojgen, Gott soll sej dus gurnischt zuhlen. 8. Indessen is man Hoffning nischt klan, Ejn Sach well ech vin Gott tin bagejren, Ba ihm kenn dus in ejn Ojgenblick san, Ech soll nor bald geholfen wern. Etliche Juhren var man Tojd Soll er mech bensehen mit Gesind, Vin san Hand soll ech hubn Brojd, Ech soll nischt bedarfen kimmen zi kan Kind! Der Kabzen. 1. A Kabzen bin ech, wej die ganze Welt, Dort, wi ech hub mech arousgestellt. Ober ejn Asespunim [frech] bin ech fort, Redt schojn kejner mehr kejn Wort. Meg san ur'm oder räch, Is ba mir alles gl ach Chodze [selbst wenn] ech hub nischt kejn Glick, Bin ech ober sejr klig. Sej senen alle Nerunim In derzi bin ech ejn Asespunem. 2. Im Bessemedresch [Lehr- und Bethaus] bin ech a schejner Baibus [Herr] In hub ejn Schtu [Stelle] in Misraehwand [Ostwand], Chodze a jeder vardrejt mit der Nus, Geschmadt sej alle ban'and!