Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1910-01-01 · 1 (1910) · p. Seite 119

— 119 — Böses Auge. Taschbez Nr. 60: ynn ]"V ^£>D Dnyjfl "MSD J^W ^mp tyT ."iidn in1? dni -imo nnoio am dn- „Das Halsband (mit Amulett), welches man Kindern gegen das böse Auge anhängt, ist, so es ein bewährtes Amulett enthält, erlaubt, sonst verboten." Das Fremdwort b""np richtig "vblp, nicht „Korallen", wie Güdemann, Erziehungsw. 1215. Ed. Lemb. der GA. R. Meirs v. Rothenburg Nr. 140 hat -frip . Es ist das lat. collare, afr. coller, nfr. collier. (Vgl. Schlesinger, Die altfranz. Wörter im Machsor Vitry p. 39.) Würmer, Insekten als Heilmittel. Samuel b. Meir schreibt von seinem Großvater Raschi, Or Sarua, Ab. Zara § 150: nrran t rrarw UDtwa -rvbx-\w ntn ji .ymh th rronrui innn by onvra nDmy& D"n Q^m R. sah in Deutschland, daß eine Jüdin die gebrochene Hand ihrer Gefährtin mit lebenden Mistkäfern verband und diese heilte. Meir b. Baruch, Gutachten ed. Prag Nr. 160: ruo:i nwDib ndü im i^dnsi^ hth ^un rrm 'n hddj by [d^d^d] hodi '^n W [hdddi] hddj "»d 'i rrwrr. pyiyn p^ jrm riNiDin dn ihidi d^dh in twa bsui proos? „Man fragte an wegen eines Epileptikers, dem ein Nichtjude eine unreine Sache zu essen geben wollte — wahrscheinlich ein fliegendes Insekt. — R. antwortete: ein Epileptiker gleicht einem innerlich Verwundeten. Er kommt oft in die Gefahr, ins Feuer oder ins Wasser zu fallen, darum ist es gestattet dieses Heilmittel zu nehmen, wenn es bewährt ist." Mordechai, Pesachim II 545 (ed. Riva 701). Abiesri: nwyn TQtym Twtärh "isyD mrafo ndd nnx pt? *)rwb ihd wbttm n^b nh .imoi „Ein Fall kam vor, daß man mich fragte: ob es erlaubt sei, ein unreines Insekt zu verbrennen und die Asche in einem Heiltrank zu nehmen, — ich gestattete es." Meir Aldabi, Schebile Emunah IV (ed. Lemberg 1859) S. 686: irrojip d^tjd nffbty Dtsanro idjoi? D^m mm Enron dn .nw]n iNEnm lpmiv -Dtwtp dbjd in „Wenn du Würmer, die im Staube leben, gut zerstößt und gerissene Sehnen öder einen Knochenbruch damit drei Tage verbindest, wachsen sie zusammen und heilen sie." Tur Jore Dea 155, SA. JD. 155 3 Isserles' Glosse: ppa6 vnD .rWtD"6 ib^l ("IIDW 121 im iN) pfifif „Es ist erlaubt, ein Insekt zu verbrennen und es als Heilmittel zu nehmen." Insekt als Krankheitsursache. Groß, Elieser b. Joel halevi, SA, S. 36 Note 4 teilt aus rVONl Nr. 983 eine interessante Operation des R. Scheschet in