Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1910-01-01 · 1 (1910) · p. Seite 111

— 111 — Schimen we'Lewi in T'fisse: Mir senen wert, wus mir senen geschlossen in gebinden, Weil mir hüben Josefen ungetun Zures [Leiden] in Winden. Mir senen wert, wus mir senen geschlossen in Kejten, Weil mir hüben Josefen gewellt tejten. Mir senen wert, wus mir sitzen in T'fisse, Weil mir hnben Josefen gewellt nntin an Misse. Mir senen wert, wns mir wejnen in schrejeu, Minhastam [im allgemeinen] is doch a G'sar [Verhängnis] min haschumajim [vom Himmel]. Die Brider af dem Wejg. Die Brider: Du git ins Gott up far die Sind, Wus mir hüben gesindigt mit dem Kind. R'iwen [Rüben], di bist schildig, wus di host gisugt, AI tischpeehi dorn: mir sollen nit vargiessen kein Blit, Besser wolsti gihejssen, wolten mir ihm ahejm geschickt. Huben mir dir getun zi lieb In ihm arangeworfen in festen Grib, Far dem Kind Huben mir grojsse Sind. Jehide, di bist schildig, wus die host gisugt, Ma beza ki naharojg es ochini: Was far an Gelt wet ins arojskimmen, As mir wellen hargenen Josefen inser Brider? Mir hüben dir gigiben girecht In hüben ihm varkojft far an Knecht. Besser wollsti ihm gihejssen ahejm gejen, Wollten mir azind di Zures nit gisejen. Far dem Kind Huben mir azind grojsse Sind. Barn Vuter inderhejm. zweimal { Och, an schejnem Gitmurgen Uwini Uwini murejni w'rabbejni, Varnemm schojn insere hejsse Treren In ti ins schojn zi zihejren. Insere Harzer is schojn varbittert, Insere Harzer is schojn varzittert, Insere Harzer is schojn viel mit Winden, Schimen we'Lewi ligt in Mizrujim gibinden. Vuterlejb, Vuterlejb, Ti ins derquicken In ti Binjuminlejb mitzischicken. K'rachem uw al bunim (Ps. 103,13) ken t'rachem uw Asoj wi an Vuter iber seinen Kind, [nleni: Asoj derbarem sech iber ins. 8*