Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1924-01-01 · Jahrbuch (1924-1925) · p. Seite 483

Grunwald, Mattersdorf. 483 Dein Thon und Lassen, deine Maasse Naaruth, Dein menuwel Ponim und deine rote saar saarauth Hat er sich genommen vor, Etz zwa misst werden e Poor Ho-oluf he-chothon R. Notel Kein Ajin ho-ro soll ehm packen, Wie er do steht mit sein Zylinder und Zwicker, Rabbaussai, ich man, er ist schicker. Und die Kailoh ha-geruscho wehab'ssulo mit den Kranz und Schleier, Kommt mir vor wie e Ungeheuer, Des Ghothon und Kailoh ist ganz besonders gelungen, Es ist nicht anders möglich, sie sind aus einem Tiergarten arausgesprungen, Etz mögts mir's glauben und brauchts nix zu beutle mit der I(A)chsel, Er is doch e Lewi und sie e rote Füchsl. Omar chathan denan: Ich wer nix anbrengen dein N'dan, Ohne Schwehr und Schwieger zu fregen, Will er dich, dein N'dan und deine Ba'al chaubhauth in die Kischzeller Sparkasse legen, Über die Einlag brauchst du dich nicht zu machen Gedanken, Das Institut kann nicht wanken, Qibbel olow Chathan denan R. Notel ben Parech, Dich zu danährigen mit Zwarch, Wie du hast ehrlich gesagt die Alchetten, Kriegst du von ehm die schönste Toiletten, Als Morgengeld wird er dir geben nur große Makonaus, Und jeden Tischo b'ow dein gebührend Schlachmonaus, An e Mischeberach und S'mechim b'zesson wird es auch nicht fehlen, Wenn er wird bei dir können auf Jaurschim zählen. B'kizzur, sch'eroh k'ssussoh aunoh, Er wird dich lassen e jedes Johr in e Kurort wohne, Im Winter zu Vöslau, im Sommer in der größte Hitzen Wird er dich auf alle Aufanim lassen schwitzen, Schuh, Strümpf, Hut und Haube Kennst du dir aus den Pinkelsack arausklauben, Damit kein Sauneh soll haben an dir kein N'komoh, Will ich dich auch heut an deine Pflichten dermohne, Wenn dein Mann kommt e ham mit e Schikkures k'Lot, L'maan Haschern sag ehm kein Wort, Wenn er später wird sich araus meckene die Gall, Mach ehm nur kein Krawall, Wenn er wird sitzen im Wirtshaus bei die Karten bis in die Früh, Sollst du ehm abhalten nie, 31*