Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
- Journal
- Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
- Volume
- 1924-1925
- Issue
- Jahrbuch (1924-1925)
- Date
- 1924-01-01
- Page
- Seite 133 (sequence 144)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 92% known words query
- IRI
…/2638044-2638085-2638086--2621-2639995- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Goldschmidt, Zeena ureena. 133 jener Begebenheit zweifelte Dina trauernd, daß sie jemals nach der ihr angetanen, sie entehrenden Schmach einem Manne werde angehören können; und Schimeon, sich ihrer erbarmend, nahm sie zum Weibe. Ein Beweis, daß die Ehe zwischen Bruder und Schwester damals noch statthaft gewesen, liegt in dem Berichte, daß mit den Söhnen Jakobs je eine Zwillingsschwester zur Welt gekommen sei, die später von einem der Söhne geehelicht wurde. Es wird dies angedeutet durch: ffeön ttfiDJn b$ apJP "nte ■ß'Y» TOTOD Alle Seelen, die nach Mizraim wanderten, seine Nachkommen, die Frauen der Söhne Jakobs nicht mitgerechnet; ein Beweis also, daß auch die Frauen seiner Söhne seinen Lenden entsprossen. — ptfl 1J7 mW Die Söhne Jehudas, Er und Anan, die schon in Kenaan gestorben waren, werden hier erwähnt. Nach einer Auslegung wird Jehuda, weil er ein Weib aus fremdem Stamme heimgeführt, durch die Erinnerung an den Tod seiner Söhne gestraft. Nach einer anderen Meinung ist es eine Vergeltung, weil Jehuda den Verkauf Josephs nicht verhindert und seinem Vater den Schmerz erspart hatte; es wird ihm deshalb bei dieser freudigen Veranlassung, bei der Jakob seinem totgeglaubten Sohne entgegeneilte, der Tod seiner Söhne in Erinnerung gebracht, npj^ DUM hm \n die Söhne Rachels, des Weib Jakobs. Nur die von Jakob am meisten geliebte Rachel wird hier als sein Weib bezeichnet. IMMH h$ Alle Seelen — der Ausdruck t?££ im Singular läßt sich deuten, daß die Familie Jakobs einmütig den einzigen Gott verehrte, während die Angehörigen Esaus, die viele Götter anbeteten, mit Ifta riWÖJ (36, 6) im Plural verzeichnet stehen. ff»J»ff iWlSD H«nn 3pJP mb Die Seelen vom Hause Jakobs, die nach Mizraim kamen, waren 70 an der Zahl, außer Jakob, der der 71. war. Mit diesem Verhältnisse vergleichbar ist die Zahl der Männer, die auf Geheiß weissagten (Numeri 11, 16), von denen Mosche der 71. war; des großen Synedriums, bei dem beim schwankenden Rechtsschluß der 71. den Ausschlag gab; der Nationen, die außer Israel, siebzig zählen, und der 70 Engel der Ehre, die um Gottes heiligen Thron sich scharen. nsh Tibtt min1» nsi Den Jehuda sandte er voraus, ihm den Weg nach Goschen zu zeigen, da er die Hauptstadt nicht be-