Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1923-01-01 · Jahrbuch (1923) · p. Seite 376

370 S. M., Jüdische Sprichwörter und Redensarten. Judengericht: für gewisse juridische Akte genügten drei Mann „Sch'loschah hedjototh", Sanh. 2f., vgl. Büchmann a. a. O., S. 472: tres faciunt collegium; BERNSTEIN a. a. O., S. 126. 358. Wezidkoss'cho. — E' Zizesbeiss'r. — E' Himm'lflick'r. Auf Scheinheilige. 359. E' brater 'Sch'koiach (Jejascher kochacho). Volles Lob für gelungene Leistung. 360. E' Medine is dus, dort is' d'r Erew ausgeriss'n. Eine dem frommen Väterbrauch entfremdete Gegend. 361. Mechile bis noch Neil eh. 362. Zü Sch'mini kümm 'n de Schwalb'n. Hysteron proteron: Sch. ein Torahabschnitt, der im Frühling, „wenn die Schwalben kommen", gelesen wird. 363. B'kaschres. Bemidb. r. c. 3: Mozi assirim bakoscharoth. Ps. 68, 7; ba'le Torah oss'rim umach'schirim .. . 364. Koirach: Karscht'n rächt cliaser. Mit der Vorlesung des Torahabschnittes Korach ist der Genuß von Kirschen infolge der Würmer (Maden) religionsgesetzlich verboten. 365. Er mecht' gern Gott bei d5 Fieß (Füße) 'erünter chapp'n. Ein besonders bigotter Mensch.