Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1923-01-01 · Jahrbuch (1923) · p. Seite 184

180 Grunwald, Aus Hausapotheke und Hexenküche. herziger, Beschützer der Einfältigen, ewiger Gott, in dessen Hand Macht und Gewalt, Sieg und Herrschaft sind, verlasse mich nicht in der Zeit der Not, König über die ganze Welt, Gott Abrahams, Gott Isaks und Gott Jakobs, eile herbei, mir zu helfen, wie du Daniel geholfen und ihn aus der Löwengrube gerettet und wie Du Chananja, Mischael und Azarja erhört und aus dem glühenden Ofen gerettet hast, so rette mich Du, o Gott, der Du erhört hast alle Gerechten und Frommen, erhöre mich, hilf mir und behüte mich, daß ich nicht strauchle durch meine Tun; denn Du bist der Herr aller Herren. Halte Dich nur nicht fern und entziehe mir nicht Deinen Beistand und Deine Hilfe. Sei mir mit Deiner Hilfe nahe, wenn der böse Geist kommt!" Hierauf wende Dein Gesicht nach Norden und sprich mit Andacht folgende Beschwörungsformel (auch 90 a: vom Satan eine Auskunft zu erhalten): „Ich beschwöre Dich, Satan, mit dieser Beschwörung und mit der Kraft der heiligen Namen des wahren Gottes, daß Du unverzüglich hervortrittst und Dich vor mir demütigst, daß Du vor mir erscheinst, ohne mich zu erschrecken, nur in Liebe und in angenehmer Gestalt!" Sodann wende Dich wieder um und erschrick nicht, denn der Satan wird Dir in grauslicher Gestalt erscheinen. Doch nimmt er allmählich gefälligere Formen an. Er fragt Dich: „Was begehrst Du von mir, daß Du mich heraufbeschworen hast?" Antworte: „Ich will, daß Du mir jederzeit dienstbar seiest". Er: „Gern, wenn Du mein wirst". Du: „Ich will es nicht." Nun wird er wütend davonlaufen. Du aber suche ihn mit folgendem Spruch zu bannen: „Ich beschwöre Dich, Satan, daß Du mir unverweigerlich zu willen seiest, mit der Kraft und wegen der Winde und des Taues, Dich, Barton1), wegen des Feuers, der Hitze, der Kälte, des Sommers, des Winters, des Eises und Schnees, des Tages und der Nacht, des Lichtes und der Finsternis, der Dämmerung und des Dunkels, des Donners und des Blitzes, der Berge und Hügel sowie aller Dinge, die auf Erden entstehen, — wegen der Quellen, Meere und Flüsse und aller Dinge in den Meeren, — und 1) B-r-t-v Mitt. V,71.