Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1923-01-01 · Jahrbuch (1923) · p. Seite 160

Nacht, Der Fuß. 157 nannten Bibelvers gelehrt: „Wer viel fleischlichen Umgang treibt, ist ein Sünder"1). Der Fuß, der infolge seiner steten Verbindung mit der Mutter Erde als Symbol der Fruchtbarkeit bezeichnet wird, dürfte vielleicht auch aus demselben Grunde als Zeichen der Stärke und Festigkeit gelten. Wie der Riese Antseus seine Kraft wieder gewinnt, wenn er die Erde berührt, so wird der Mensch sich seiner Kraft bewußt durch den den Erdboden berührenden Fuß. „Du machst meine Schritte breiter, auf daß meine Knöchel nicht ausgleiten"2), singt der königliche Dichter. Darunter versteht er sicherlich in erster Linie die moralische Stärke3). So wünscht sich ein Talmud jünger, er 1) 'nr-nai b:ran nr ,öWDin Dib:ra ymn :Dt» Vgl. auch Beza p. 25*>: "nvtt ^im . .; imbäl ytypn9. 2) (crbnn) "-»bioip «bi ■'rinn -h:« aimn,. 3) jtwb Tnb atzm ^bm v:zh pi£ :14 ,rt"s c-»brrn brcob ttan ."^im ibjnb ^5, :fip 7c3"-«p ^rrrofita prr :abp ,a'^p ara nittnptt tta-ina nn. Vgl. auch Koran, 3. Sure, v. 141: o£ ~ - o ~ > } - *. * U y>! £ Us i^AM 13 j_J<3 Ui ^a£S La^ „ * &.—' o -o—■ - o -> o—- - ü£ o - - q.Jj5 L£Si j^Ä-Sl Li jAaÜ_5 La» ^Lä$ v£^*% Vgl. auch oben passim und r?DlD 49: ISP MW 'ai IB"» iffia smara ria^n snTO as mnh b:nb -p^ra n:?iaa bansr» bia p^nws "amn aa^TOn onböM mbtö« traim,, :ln ,ta'^. Noch mehr kommt diese in ethisch-erzieherischem Sinne gebrauchte Bezeichnung des Fußes in den Proverbien vor. Man beachte die vielfachen in Zusammenhang mit dem Fuße gebrauchten Redewendungen, die immer wieder zu erzieherischen Zwecken in mahnender Form vorgetragen werden. C. 1,15,16: *nb amb:n -o .anaTi:tt "jb^n yyn ans ^-na ^bn bs 'ni lmi;qi^n ab ^jbjm niaab ^bn tn„ : 24, 27,111 /hatr-p :27—26 s^^x «b ^nabn, :12,IV ."nabtt ^b^ *fb:n ^Dn bmi ■pr an ba;i:ai bai ^b:n bajtt obs,;vbrti bbra vwz fnp, :13,VI -."ma n-wn mbai :5,V .":ntt ü^bmn b* iztn -jbrp aa„ :28;"n3nb y-rti n-rnm u^nn :19 n:w ab nman n^rnai aor? rwinB : 11,VII .Vrs-Han «b r»b:m 'to„ :24,XX .'n5>s va^ '-n "DT? aiarr Di« ab„ :8,XVI ."mbm man1» bim rwni iib» : 19 ,XXV .*iahn va-« rto aisi "nas •narawa n^bi, .'nmiö D^n a^b:n nsptt„ :6,7 ,XXVI .ftrmr tma im narrns nun ntntr1-! b* p^bnft la^ :6 ,XXIX .Än,'b"'DD ^a bmn nös% D^piiz3 tt!ynr ^aiü'ü STOin tlTöb«, :29,XXX .*m*s b5r ans. Diese immer wieder an den Fuß anknüpfende Mahnungsformel hat übrigens ihren pädagogischen Grund (dem das Buch Prov. hauptsächlich dient) darin, daß der