Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1923-01-01 · Jahrbuch (1923) · p. Seite 156

Nacht, Der Fuß. 153 Wie im allgemeinen der „mittlere Mensch" D1K„) denRabbinen am meisten zusagt —„Mutter Channa wünscht, ihr Sohn möge ein Mensch unter Menschen sein"; er sei kein Racker ("pIN), kein Knirps (p3)> nicht weise, nicht dumm1), so auch der „mittlere Schritt"2). Nicht zu schnell gehen3), aber auch nicht „kleine Schritte" machen, die bestimmte Absichten verraten4). Ebensowenig darf man es den frömmelnden Pharisäern nachtun, die aus allzugroßer Bescheidenheit es kaum wagten, die Füße vom Boden zu erheben und dieselben daher wundschlugen5). „Der Mensch sei sittsam im Schlafen und im Aufstehen, im Sitzen und im Gehen", lehrt das Buch der Frommen6). Keine leichte Sache dies, zumal wenn auch das Ästhetische dabei zu seinem Rechte kommen soll. Der unschöne Gang wirkt recht lächerlich. „Bei allen Göttern! Mensch, recht wie ein schwankendes Schiff wankst hin und her", sagt Aristophanes vom schwankenden Gang des Pseudartaban Kluisthenes7). 1) Vgl. Kbauss, 1. c. I, 250. 2) Uber 8 W'ös,, als auf eine Elle angesetztes Längenmaß: Kbauss II, p. 391. Uber den Weg, den der „mittlere Mensch * einen Tag zurücklegen kaDn, vgl. Pesachim 93: ^18* ÜVZ tHö* "p™» 'mND'D. 3) ""»brotm pnbi 'p yz-ny "pm OboE) '«Em trb^n "Tison rtn» rs»?c:":o .rop ^"ibnb "ps irf'e rro^s. 4) cpsai '■pbn,, i'e »n-p es yyi 143 rp nbr^bi n"i i"y yy "bmiitf mp2 mDbntt -nrnö ,n:^bp. Was hier den Töchtern Jerusalems zum Vorwurf gemacht wird, gilt bei den Gelehrten und Priestern als Tugend. Vgl. oben S. 149, A. 2, 3, 4, wo diesen geradezu fcb *ti ä 1Äi 2 p 2 „ empfohlen wird. (Siehe auch nächste Anm.) Daher das Verrichten des y"tdiö-Gebetes in BnT*T bs~!„-Stellung zu erfolgen hat: T^b-rro D-»rnDD„ NMpo "zht n-iSME» 'o fi*"n n"« "b-ma n^n npi'... 5) :d© -»"im -psn .('s n'b naio) *-pb:n qp^n rn"->sp: rans, Tb:n ü^e i5-»ni Vraa "i^n spy mbasn ^brra ,"p^ RP-^rt» "D-on&o rmMSK £ip573 *p ^pntti y-ian. 6) .pp o^von 'o) "n^bna tts^s ,rwpi ,rtrotD:a snra: "nn, (166 D^nm rmnn 7) Die Acharner, Dritter Auftritt : „Tfpös rcov oT£cö?>, uvftQ&'Jts vuxHpccQKzov ßlsrtsig 7} TtSQt ol%qolv xdpittav vamcowov öKOTtsig*.