Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1923-01-01 · Jahrbuch (1923) · p. Seite 123

Löwinger, Die Auferstehung in der jüdischen Tradition. £21 Hose, Jacke, Kopftuch, alles neu, mitzugeben, damit er bei der Auferstehung frische Sachen anziehen könne. Auch eine Harzfackel bekommt er zum Gebrauch bei der Auferstehung1). Die Walachen geben ihren Toten einen Stock und einen Deziliter Branntwein mit, damit er sich bei der Auferstehung stützen und seinen Durst stillen könne2). Die Sekte der Skopzen in Rußland leugnet die fleischliche Auferstehung des Erlösers und überhaupt die Auferstehung der Leiber. Der Erlöser sei nur in seiner Gottheit und deren Vereinigung mit der menschlichen Seele auferstanden, sein Körper aber der Verwesung verfallen3). Zum Schlüsse sollen noch einige Fabeln, deren moralisierende Tendenz auf der Hand liegt, erwähnt werden. R. Nachman b. Jizchak hatte einen Weingarten, worin ein Haufen Erde war. Er ließ die Erde abtragen und während des Grabens sprang ein Mann aus der Erde hervor, setzte sich auf die Erde und rief: Ist schon die Zeit der Auf erstehung da? Die überraschten Arbeiter liefen, statt zu antworten, zum Eigentümer und meldeten ihm das Wunder. Dieser eilt herbei und fragt den Mann, wer er sei. Ich bin ein Toter, antwortet er, ist schon die Zeit der Auferstehung da? Noch nicht, sagt R. Nachman, aber wie kommst du hieher? Du hörst doch, ich bin ein Toter. Nun, ein Toter verwest nicht? Du scheinst das Buch der Proverbien nicht gelesen zu haben, wo es heißt: Neid ist Fäulnis der Beine (14,30). Da ich diesen Fehler niemals begangen habe, außerdem noch andere Tugenden besaß, bin ich vor Verwesung geschützt. R. Nachman lud ihn darauf zu sich ein, er wies aber die Einladung mit der Bemerkung zurück, er müsse -die Auferstehung abwarten, wo ihm Gott das Grab öffnen werde. R. Nachman kann seine Bewunderung nicht unterdrücken, daß der Mann nicht zu Staub wurde, zumal es geschrieben steht: du bist Staub und wirst zu Staub, er aber beruhigt ihn mit der Versicherung, er werde eine 1) Das. 1885, 47. 2) Ethnogr. (ungar.) 1916, 87. 3) Zeitschr. für Ethnol. 1875, 55.