Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1915-01-01 · 1-4 (1915) · p. Seite 56

— 56 — Besteigen des Schiffes am Meeresufer drei Steine. Beim ersten sage: Ädonaj-, beim zweiten: Elohenu; beim dritten: Adonaj echad. Diese Steine bewahre, und wenn —. Grott behüte — ein Sturm heranbricht und das Schiff in Gefahr schwebt, so nehme die drei Steine in die Hand, werfe einen auf die rechte Seite und sage: „Vor mir fürchtet ihr euch nicht" (Jer. 5, 22); dann den zweiten auf die linke Seite und sage: „so spricht Gott; den dritten Stein werfe ins Innere des Schiffes und setze den erwähnten Vers bis zu Ende fort, so wird der Sturm gleich aufhören1). Andere Beschwörungen geschehen durch Flüstern ins rechte Ohr, in manchen Fällen auch ins linke, oder durch Einreiben der rechten oder linken Hand mit Oel2). So wird gegen Schwergeburt der Kreisenden ins rechte Ohr geflüstert. Um ein Kind vor Tollsucht zu behüten, nehme man die Mezuzah des Hauses und lese die beiden Abschnitte des Schema in das rechte Ohr des Kindes, dann lege man sie neben das Kind3). Einem Kranken flüstere man achtzelmmal ins linke Ohr: „inechaje ha-methirn"4). Der Totenbeschwörer macht einen Einschnitt in die kleine Zehe des rechten Fußes und bestreicht mit dem Blute die Zunge des Toten5). Auch mit dem Blute vom linken Unterarme kann mau Tote heraufbeschwören6). Die Hexen müssen einige Tropfen Blut aus ihrer linken Hand ihrer Königin zu trinken geben, damit sie nicht sterben7). Ueberhaupt wird das Blut aus dem linken kleinen Finger zu verschiedenem Aberglauben verwendet8). Hast du Verdacht gegen ein Mädchen, daß sie im Verhältnis zu anderen stehe, so schreibe mit deinem Blute in deine rechte Hand: „al palat elsna" (?) und sie wird gleich bekennen. Schreibst du mit deinem eigenen Blute in deine rechte Hand: „angla achila achtila"(?) und streichelst ihr damit den Bauch, so wird sie zu dir kommen und dir zu Willen sein9). Es gibt außerdem noch verschiedene Arten von Liebeszauber. Am linken Arm zur Ader lassen hilft Liebe gewinnen; am rechten Arm Liebe bannen10). Um Liebe zu gewinnen, schreibe auf die linke Hand ,.totus" und berühre die Nase, wem du willst11). Schreibe auf den rechten Handteller ^frOZTnn, berühre, wen du willst und man wird dich lieben12). Wer den ') Midr. Talpij. 181 a. Irn erwähnten Verse steht >7\ Ü&j vor "i^nfin $b *»:öü, es dürfte aber das vorherige n&CPn $b VfiiÄ'n gemeint sein. 2) Mitteil. 1900, 80. S. Daiches, Babylonian oil tnagic in tbe Talmud usw. 16, 18 ff. 8) Mitteil. 1907, 128, 138/ 4) Magyar Zsidö Szemle 1916, I 58. r') Arn Ur-Quell 1892, 7. c) Das. 119. 7) Das. 95. 8) Das. 62 ff. 9) Das. 3. 10) Mitteil. 1900, 83; 1912, 41. 11) Das. 19C0, 27. 12) Das.